-
1 Doubs
-
2 Doubs
р. Ду (Франция/Швейцария) -
3 where
where [weə(r)]1 adverb(a) (at, in, to what place) où;∎ where is the restaurant? où est le restaurant?;∎ where are we going? où allons-nous?;∎ where are you from? d'où est-ce que vous venez?, d'où êtes-vous?;∎ where did you put them? où les avez-vous mis?;∎ where is the entrance? où est l'entrée?;∎ the school is near where? l'école est près d'où?;∎ where does this road lead? où va cette route?(b) (at what stage, position)∎ where are you in your work/in the book? où en êtes-vous dans votre travail/dans votre lecture?;∎ where were we? où en étions-nous?;∎ where do you stand on this issue? quelle est votre position ou opinion sur cette question?;∎ where do you stand with the boss? quels sont vos rapports avec le patron?;∎ where do I come into it? qu'est-ce que j'ai à faire là-dedans, moi?;∎ where would I be without you? que serais-je devenu sans toi?(a) (the place at or in which) (là) où;∎ it rains a lot where we live il pleut beaucoup là où nous habitons;∎ she told me where to go (gave me directions) elle m'a dit où (il fallait) aller; (was rude) elle m'a envoyé promener;∎ there is a factory where I used to go to school il y a une usine là où ou à l'endroit où j'allais autrefois à l'école;∎ how did you know where to find me? comment avez-vous su où me trouver?;∎ I wonder where my keys are je me demande où sont mes clés;∎ you'll find your key where you left it tu trouveras ta clé (là) où tu l'as laissée;∎ sit where you like asseyez-vous où vous voulez ou voudrez;∎ turn left where the two roads meet tournez à gauche au croisement;∎ where the Doubs meets the Saône au confluent du Doubs et de la Saône;∎ figurative I just don't know where to begin je ne sais vraiment pas par où commencer(b) (the place that) là que, là où;∎ this is where I work c'est là que je travaille;∎ so that's where I left my coat! voilà où j'ai laissé mon manteau!;∎ he showed me where the students live il m'a montré l'endroit où habitent les étudiants;∎ this is where we get off the bus c'est là que nous descendons;∎ the child ran up to where her mother was sitting l'enfant a couru jusqu'à l'endroit où sa mère était assise;∎ we can't see well from where we're sitting nous ne voyons pas bien d'où ou de là où nous sommes assis;∎ figurative I see where I went wrong je vois où je me suis trompé;∎ that's where she's mistaken c'est là qu'elle se trompe, voilà son erreur;∎ this is where you have to make up your mind là, il faut que tu te décides(c) (whenever, wherever) quand, là où;∎ the judge is uncompromising where drugs are concerned le juge est intraitable lorsqu'il ou quand il s'agit de drogue;∎ the situation is hopeless where defence is concerned pour la défense, la situation est sans espoir;∎ he can't be objective where she's concerned il ne peut pas être objectif lorsqu'il s'agit d'elle;∎ Mathematics where x equals y où x égale y;∎ where possible là où ou quand c'est possible;∎ delete where inapplicable (on form) rayer les mentions inutiles;∎ proverb where there's life, there's hope tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir(d) (whereas, while) là où, alors que;∎ where others see a horrid brat, I see a shy little boy là où les autres voient un affreux moutard, je vois un petit garçon timide(a) (in which, at which) où;∎ the place where we went on holiday l'endroit où nous sommes allés en vacances;∎ the room where he was working la pièce où ou dans laquelle il travaillait;∎ the table where they were sitting la table où ou à laquelle ils étaient assis;∎ it was the kind of restaurant where tourists go c'était le genre de restaurant que fréquentent les touristes;∎ figurative I'm at the part where they discover the murder j'en suis au moment où ils découvrent le meurtre;∎ it's reached a stage where I'm finding it difficult to work ça en est au point où travailler me devient pénible∎ Boston, where I was born Boston, où je suis né, Boston, ma ville natale;∎ they went to Paris, where they stayed a week ils sont allés à Paris et y sont restés huit jours;∎ sign at the bottom, where I've put a cross signez en bas, là où j'ai mis une croix4 noun∎ they discussed the where and how of his accident ils ont parlé en détail des circonstances de son accident;∎ the where and the when le lieu et la date/l'heure;∎ you can find that any old where vous pouvez trouver cela n'importe où -
4 chop, Rhone
—1. LAT Zingel asper (Linnaeus)2. RUS французский чоп m3. ENG Rhone chop4. DEU (Rhone-)Streber m, Apron m5. FRA apron m du Rhone, apron m commun, roi m du Doubs -
5 6743
1. LAT Zingel asper (Linnaeus)2. RUS французский чоп m3. ENG Rhone chop4. DEU (Rhone-)Streber m, Apron m5. FRA apron m du Rhone, apron m commun, roi m du Doubs
См. также в других словарях:
Doubs — Saltar a navegación, búsqueda Doubs … Wikipedia Español
Doubs — steht für: Doubs (Fluss), schweizerisch französischer Fluss Doubs (Département), französisches Département Doubs (Doubs), französische Gemeinde im Département Doubs Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Doubs — [du], 1) der, größter Nebenfluss der Saône, Ostfrankreich und Schweiz, 430 km lang, entspringt bei Mouthe (Karstquelle), am Fuß des Noirmont im französischen Jura, bildet im Verlauf den Lac des Brenets, den Wasserfall Sant du Doubs, die… … Universal-Lexikon
Doubs — (spr. Dubb, Doux), 1) Fluß in Frankreich; entspringt am Berge Risson (des Juragebirges), verbirgt sich bei Arçon, kommt wieder bei Remonot zum Vorschein, fällt 84 Fuß bei Morteau, bildet die Seen St. Point u. Brenets, geht durch den Canton Basel … Pierer's Universal-Lexikon
Doubs [1] — Doubs (spr. dū), ein zum System der Rhone gehörender Fluß im östlichen Frankreich, entspringt im Jura (in 937 m Meereshöhe) bei Mouthe, durchströmt den See von St. Point, passiert Pontarlier (830 m ü. M.) und Morteau, betritt mit dem Lac des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Doubs [2] — Doubs (spr. dū), Depart. in Ostfrankreich, nach dem gleichnamigen Fluß benannt, besteht aus einem Teil der Franche Comté und der ganzen Grafschaft Mömpelgard (Montbéliard), grenzt im O. und SO. an die Schweiz, im SW. an das Depart. Jura, im NW.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Doubs — (spr. du), r. Nebenfluß der Saône in Frankreich, entspringt im Schweizer Jura (auf franz. Gebiet), bildet an der schweiz. Grenze den Wasserfall Saut du D., mündet nach 430 km bei Verdun. – Das Dep. D., 5260 qkm, (1901) 298.864 E.; Hauptstadt… … Kleines Konversations-Lexikon
Doubs — (frz. Duhb), bei den Alten Dubis, franz. Fluß, entspringt am Rixon im Jura, bildet einige kleinere Seen, macht auf eine kurze Strecke die Gränze gegen den Kanton Neuenburg, dann einen Bogen in den Kanton Bern, fließt endlich in südwestl. Richtung … Herders Conversations-Lexikon
Doubs — (le) riv. de France (430 km); naît dans le haut Jura et se jette dans la Saône (r. g.). Dép.: 5 228 km²; 484 770 hab.; ch. l. Besançon. V. Franche Comté (Rég.) … Encyclopédie Universelle
Doubs — [do͞o] river in E France, flowing from the Jura Mountains generally southwest into the Saône: c. 270 mi (435 km) … English World dictionary
Doubs — This article is about the French department. For the town in this department, see Doubs, Doubs. For other uses, see Doubs (disambiguation). Doubs Department … Wikipedia