-
1 Dornhai
—1. LAT Etmopterus spinax (Linnaeus)2. RUS ночная [чёрная колючая] акула f3. ENG spiny dogfish, black centrina, velvet belly4. DEU (Schwarzer) Dornhai m5. FRA aiguillat m sagre, sagre m commun1. LAT Squalus acanthias Linnaeus2. RUS пятнистая [короткопёрая, тупорылая] колючая акула f, обыкновенный [песочный, южный, патагонский] катран m, ноготница f3. ENG Atlantic [common, big-eyed] spiny dogfish, white-spotted [California, horned, picked] dogfish, spurdog, grayfish4. DEU (Gemeiner) Dornhai m5. FRA aiguillat m commun, chien m de mer épineux -
2 Dornhai
-
3 Dornhai
сущ.1) ихт. короткопёрая колючая акула (Squalus acanthias), ноготница (Squalus acanthias), ночная акула (Etmopterus spinax), обыкновенный катран (Squalus acanthias), патагонский катран (Squalus acanthias), песочный катран (Squalus acanthias), пятнистая колючая акула (Squalus acanthias), тупорылая колючая акула (Squalus acanthias), чёрная колючая акула (Etmopterus spinax), южный катран (Squalus acanthias)2) пищ. колючая акула, короткопёрая колючая акула, ноготница, обыкновенный катран3) океаногр. акула-ноготница (Squalus acanthias L.) -
4 Dornhai, blainvillescher
—1. LAT Squalus blainvillei (Risso)2. RUS длинношипая [малая] колючая акула f акула-катран f3. ENG Blainville’s [Pacific spiny, northern, gray spiny] dogfish, long-nosed spurdog4. DEU Blainvillescher Dornhai m5. FRA aiguillat m de BlainvilleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dornhai, blainvillescher
-
5 Dornhai, gemeiner
—1. LAT Squalus acanthias Linnaeus2. RUS пятнистая [короткопёрая, тупорылая] колючая акула f, обыкновенный [песочный, южный, патагонский] катран m, ноготница f3. ENG Atlantic [common, big-eyed] spiny dogfish, white-spotted [California, horned, picked] dogfish, spurdog, grayfish4. DEU (Gemeiner) Dornhai m5. FRA aiguillat m commun, chien m de mer épineuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dornhai, gemeiner
-
6 Dornhai, schwarzer
—1. LAT Etmopterus spinax (Linnaeus)2. RUS ночная [чёрная колючая] акула f3. ENG spiny dogfish, black centrina, velvet belly4. DEU (Schwarzer) Dornhai m5. FRA aiguillat m sagre, sagre m communFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dornhai, schwarzer
-
7 Blainvillescher Dornhai
сущ.ихт. акула-катран (Squalus blainvillei), длинношипая колючая акула (Squalus blainvillei), малая колючая акула (Squalus blainvillei)Универсальный немецко-русский словарь > Blainvillescher Dornhai
-
8 Gemeiner Dornhai
прил.ихт. короткопёрая колючая акула (Squalus acanthias), ноготница (Squalus acanthias), обыкновенный катран (Squalus acanthias), патагонский катран (Squalus acanthias), песочный катран (Squalus acanthias), пятнистая колючая акула (Squalus acanthias), тупорылая колючая акула (Squalus acanthias), южный катран (Squalus acanthias) -
9 Schwarzer Dornhai
сущ.ихт. ночная акула (Etmopterus spinax), чёрная колючая акула (Etmopterus spinax) -
10 Seeaal
-
11 492
1. LAT Etmopterus spinax (Linnaeus)2. RUS ночная [чёрная колючая] акула f3. ENG spiny dogfish, black centrina, velvet belly4. DEU (Schwarzer) Dornhai m5. FRA aiguillat m sagre, sagre m commun -
12 521
1. LAT Squalus acanthias Linnaeus2. RUS пятнистая [короткопёрая, тупорылая] колючая акула f, обыкновенный [песочный, южный, патагонский] катран m, ноготница f3. ENG Atlantic [common, big-eyed] spiny dogfish, white-spotted [California, horned, picked] dogfish, spurdog, grayfish4. DEU (Gemeiner) Dornhai m5. FRA aiguillat m commun, chien m de mer épineux -
13 523
1. LAT Squalus blainvillei (Risso)2. RUS длинношипая [малая] колючая акула f акула-катран f3. ENG Blainville’s [Pacific spiny, northern, gray spiny] dogfish, long-nosed spurdog4. DEU Blainvillescher Dornhai m5. FRA aiguillat m de Blainville
См. также в других словарях:
Dornhai — (Squalus acanthias) Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) Überordnung … Deutsch Wikipedia
Dornhai — Dornhai, Fisch, s.u. Hai … Pierer's Universal-Lexikon
Dornhai — Dornhai, s. Haifische … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dornhai — Dornhai, s. Haifische … Kleines Konversations-Lexikon
Dornhai — Dornhai, ein zu der Gattung Haifisch (Squalus) gehöriger Fisch, Sq. Acanthias, 2 bis 3 lang, oben braun, unten weißlich, die Jungen gefleckt. Fleisch wohlschmeckend. Häufig in der Nordsee und im Mittelmeer … Herders Conversations-Lexikon
Dornhai — Dọrn|hai 〈m. 1; Zool.〉 1 m langer Hai mit kräftigem Dorn vor den Rückenflossen: Acanthias vulgaris; Sy Seeaal * * * Dọrn|hai, der: großer Hai mit kräftigem Stachel vor jeder der beiden Rückenflossen. * * * Dọrn|hai, der: großer Hai mit… … Universal-Lexikon
Mandarinschnauz-Dornhai — (Cirrhigaleus barbifer) Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) Überordnung … Deutsch Wikipedia
Südlicher Mandarinschnauz-Dornhai — Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) Überordnung: Squalea Ordnung: Dornhaiartige (Squaliformes) Fam … Deutsch Wikipedia
Rauhhaut-Dornhai — Rauhaut Dornhai Rauhaut Dornhai (Cirrhigaleus asper) Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) … Deutsch Wikipedia
Rauhaut-Dornhai — (Cirrhigaleus asper) Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) Überordnung … Deutsch Wikipedia
Kleiner Schwarzer Dornhai — (Etmopterus spinax) Systematik Neoselachii Überordnung … Deutsch Wikipedia
