-
1 Dordogne
-
2 Dordogne
-
3 Dordogne
-
4 Dordogne
География: (р.) Дордонь (Франция) -
5 Dordogne
◙ n. דורדון, נהר בדרום-מערב צרפת, נהר דורדון; חבל ארץ במרכז צרפת* * *◙ תפרצ זכרמב ץרא לבח ;ןודרוד רהנ,תפרצ ברעמ-םורדב רהנ,ןודרוד◄ -
6 Dordogne
-
7 Dordogne
(n) Дордонь -
8 Dordogne
Дордонь Река на юго-западе Франции, правый приток Гаронны, с которой образует общий эстуарий – Жиронду. 472 км, площадь бассейна 23.4 тыс. кв. км. Средний расход воды 405 м3/с. В бас. Дордонь – ГЭС. Судоходна от г. Либурн. -
9 overnight
1. adverb2. adjectivestay overnight in a hotel — in einem Hotel übernachten
1)overnight train/bus — Nachtzug, der/Nachtbus, der
overnight stay — Übernachtung, die
2) (fig.): (sudden)* * *adjective, adverb1) (for or during the night: an overnight bag.) Nacht-...2) (very quick(ly): He was an overnight success.) über Nacht* * *over·ˈnightI. adj\overnight guest Übernachtungsgast mwe're making an \overnight stop in Paris on the way to the Dordogne auf dem Weg in die Dordogne übernachten wir einmal in Paris2. (sudden) ganz plötzlich\overnight star Shootingstar m\overnight success Blitzerfolg m\overnight leader Vortagessieger(in) m(f)1. (till next day) in der Nacht, über Nachtshe went by train \overnight to Paris sie fuhr mit dem Nachtzug nach Parisshe became a success \overnight sie hatte vom einen Tag auf den anderen Erfolg* * *['əʊvə'naɪt]1. adv1) über Nachtto stay overnight (with sb) — (bei jdm) übernachten, (bei jdm) über Nacht bleiben
2) (fig) von heute auf morgen, über Nacht2. adj1) Nacht-including overnight accommodation the cost is £50 — die Kosten betragen £ 50 inklusive Übernachtung
2) (fig: sudden) ganz plötzlich* * *A adv [ˌ-ˈnaıt] über Nacht, die Nacht über, während der Nacht:he became famous overnight er wurde über Nacht berühmt;stay overnight übernachtenB adj [ˌ-ˈnaıt; ˈ-naıt] Nacht…, Übernachtungs…:overnight bag Reisetasche f;overnight case Handkoffer m;overnight guests Übernachtungsgäste;overnight lodging Nachtquartier n;* * *1. adverb(also fig.): (suddenly) über Nacht2. adjective1)overnight train/bus — Nachtzug, der/Nachtbus, der
overnight stay — Übernachtung, die
2) (fig.): (sudden)* * *adj.Nacht- präfix. -
10 overnight
over·'night adj\overnight bus Nachtbus m;\overnight guest Übernachtungsgast m;we're making an \overnight stop in Paris on the way to the Dordogne auf dem Weg in die Dordogne übernachten wir einmal in Paris2) ( sudden) ganz plötzlich;\overnight star Shootingstar m;\overnight success Blitzerfolg m\overnight leader Vortagessieger(in) m(f) adv1) ( till next day) in der Nacht, über Nacht;she went by train \overnight to Paris sie fuhr mit dem Nachtzug nach Paris;to stay \overnight with sb bei jdm übernachten;she became a success \overnight sie hatte vom einen Tag auf den anderen Erfolg -
11 Rivers
The English word river can be either fleuve or rivière in French. Major rivers, all of which flow into the sea, are fleuves: the rest are rivières. Here are some examples of fleuves in France: la Garonne, la Loire, la Seine, le Rhin, le Rhône and la Somme: other fleuves include: le Nil, le Danube, le Gange, le Tage, l’Indus, l’Amazone, le Congo, le Mississippi, le Niger and le Saint-Laurent.The following French rivers are rivières: la Marne, l’Oise, l’Allier, la Dordogne, la Saône.As in English, French uses the definite article with names of rivers:the Thames= la Tamiseto go down the Rhine= descendre le Rhinto live near the Seine= habiter près de la Seinethe course of the Danube= le cours du DanubeIn English you can say the X, the X river or the river X. In French it is always le X (or la X):the river Thames= la Tamisethe Potomac river= le PotomacWhen the name of the river is used as an adjective, French has de + definite article:Seine barges= les péniches de la Seinea Rhine castle= un château des bords du Rhinthe Rhine estuary= l’estuaire du Rhin
См. также в других словарях:
Dordogne — Department … Wikipedia
DORDOGNE — Rivière du Massif central et du bassin Aquitain, la Dordogne étend son bassin rectangulaire (24 000 km2) d’est en ouest, de la chaîne des Puys au bec d’Ambès où elle mêle ses eaux à celles de la Garonne dans l’estuaire de la Gironde. Son réseau… … Encyclopédie Universelle
Dordogne — bezeichnet einen Fluss in Frankreich, siehe Dordogne (Fluss) ein danach benanntes Département, siehe Département Dordogne Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Beg … Deutsch Wikipedia
Dordogne — (spr. Dordonj), 1) Fluß im südwestlichen Frankreich, entspringt im Departement Puy de Dôme aus den Bächen Dor u. Dogne, in der Nähe des Mont d Or, bildet anfangs die Grenze zwischen den Departements Puy de Dôme u. Cantal einer u. Corrèze… … Pierer's Universal-Lexikon
Dordogne — [dɔr dɔɲ], 1) die, rechter Nebenfluss der Garonne in Südwestfrankreich, 490 km lang, entspringt 1 680 m über dem Meeresspiegel am Puy de Sancy (Mont Dore) als Dore, die sich dann mit der Dogne vereinigt. In bis zu 200 m tiefen Schluchten… … Universal-Lexikon
Dordogne [1] — Dordogne (spr. donnj , lat. Duranius), rechter Nebenfluß der Garonne, entsteht in 1720 m Meereshöhe am Puy de Sancy im Depart. Puy de Dôme unter dem Namen Dore, empfängt in 1350 m Höhe die vom Puy de Cacadogne kommende Dogne, bildet mehrere… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dordogne [2] — Dordogne (spr. donnj ), Departement in Südfrankreich, nach dem gleichnamigen Fluß benannt, grenzt gegen N. an Obervienne, gegen O. an Corrèze und Lot, gegen S. an Lot et Garonne und gegen W. an Gironde, Niedercharente und Charente. Sie besteht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dordogne — (spr. ónnj), r. Nebenfluß der Garonne, entspringt im franz. Dep. Puy de Dôme, mündet nach 490 km (300 km schiffbar) unterhalb Bourg. – Das Dep. D., 9224 qkm, (1901) 452.951 E.; Hauptstadt Périgueux … Kleines Konversations-Lexikon
Dordogne — (frz. Dordonj), entspringt am Mont dʼOr in 2 Quellbächen: Dor u. Dogne, wird bei Meyronne schiffbar, bildet mit der Garonne unterhalb Bourg die Gironde; Länge des Flußlaufes 54 M. (Die D. ist merkwürdig durch die Fluthwelle, welche in ihr weit… … Herders Conversations-Lexikon
Dordogne — [dō̂r dō̂n′y ] river in SW France, flowing southwest to unite with the Garonne and form the Gironde estuary: c. 300 mi (483 km) … English World dictionary
Dordogne — Cette page d’homonymie répertorie les différents lieux partageant un même toponyme. Hydronymes La Dordogne est un fleuve du sud ouest de la France dont l embouchure, commune avec celle de la Garonne, forme l estuaire de la Gironde. La… … Wikipédia en Français