-
1 Dopplung
• auf Dopplung untersuchen check for laminations -
2 Dopplung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dopplung
-
3 Dopplung
-
4 Dopplung
пузырь-вздутие
Дефект поверхности в виде локализованного вспучивания металла, образующегося на поверхности листа и ленты из-за повышенного местного загрязнения металла газами или неметаллическими включениями.
Примечание. Образованию пузыря-вздутия способствует травление металла с насыщением его водородом или нагрев.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
расслоение
Дефект поверхности в виде трещин на кромках и торцах листов и других видов проката, образовавшихся при наличии в металле усадочных дефектов, внутренних разрывов, повышенной загрязненности неметаллическими включениями и при пережоге.
Примечания:
1. Расслоение может сопровождаться вздутием поверхности листа.
2. Расслоение может быть обнаружено при резке металла.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
6. Расслоение
Ндп. Раздвоение
D. Dopplung
Е. Delamination
F. Exfoliation
Дефект поверхности в виде трещин на кромках и торцах листов и других видов проката, образовавшихся при наличии в металле усадочных дефектов, внутренних разрывов, повышенной загрязненности неметаллическими включениями и при пережоге.
Примечания:
1. Расслоение может сопровождаться вздутием поверхности листа.
2. Расслоение может быть обнаружено при резке металла.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dopplung
-
5 Dopplung
см. Doppelung -
6 Dopplung
сущ.1) общ. геминация, деревянная обшивка судна2) комп. команда копирования, удвоение3) тех. расслоение (дефект металла)4) метал. дублирование (листов металла)5) текст. сдваивание, сложение6) выч. размножение7) свар. расслоение (об основном металле)8) крист. двойникование9) судостр. накладной лист -
7 Dopplung
-
8 Dopplung
f1) дублирование ( листов металла)2) расслоение ( дефект металла)3) крист. двойникование4) текст. сложение, дублирование -
9 Dopplung
(f)удвоениераздвоение (пучка) -
10 Dopplung
fрасслоениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Dopplung
-
11 Dopplung
f двойникование с. крист.; дублирование с. (листов металла) мет.; дублирование с. текст.; расслоение с. (дефект металла) мет.; сложение с. текст.; удвоение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dopplung
-
12 Dopplung
Dópplung см. Doppelung -
13 Dopplung
fрасслой -
14 aufgenietete Dopplung
прил.судостр. накладной приклёпываемый листУниверсальный немецко-русский словарь > aufgenietete Dopplung
-
15 Doppelung
fсм. Dopplung -
16 Verdoppelung
Ver'dopplung (Ver'doppelung) f <Verdopp(e)lung; Verdopp(e)lungen> zdvojnásobení n, zdvojení n -
17 Verdopplung
Ver'dopplung (Ver'doppelung) f <Verdopp(e)lung; Verdopp(e)lungen> zdvojnásobení n, zdvojení n
См. также в других словарях:
Dopplung — steht für: Einen Fehler in Walzstahl, siehe Dopplung (Metallurgie) Den Umschlag an einem Blechteil, Eine verstärkte oder reparierte Schuhsohle – siehe auch Doppler. Den Überlappungsbereich von Spieren an Schiffsmasten und dem Bugspriet … Deutsch Wikipedia
Dopplung — Dọpp|lung: ↑ Doppelung. * * * Dọpp|lung: ↑Doppelung. Dọp|pe|lung, Dopplung, die: das Doppeln … Universal-Lexikon
Dopplung (Metallurgie) — Als Dopplung bezeichnet man einen Fehler im Walzstahl in Form einer Aufspaltung des Werkstoffes. Sie entsteht durch Hohlräume im gegossenen Halbzeug, besonders durch Lunker. Bei der späteren Weiterverarbeitung etwa durch Schmieden oder Walzen… … Deutsch Wikipedia
Dopplung — Dọpp|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Unschöne Dopplung — Geminatio ist ein Begriff aus der Rhetorik, mit dem die Doppelung eines Wortes zum Zweck der Verstärkung der Wirkung benannt wird, wie in dem Beispiel Niemals, niemals verlass ich dich! Geminatio wird unter den Unterbegriff der Positionsfiguren… … Deutsch Wikipedia
Doppelung — Als Dopplung bezeichnet man einen Fehler im Walzstahl in Form einer Aufspaltung des Werkstoffes. Sie entsteht durch Hohlräume im gegossenen Halbzeug, besonders durch Lunker. Bei der späteren Weiterverarbeitung (etwa durch Schmieden oder Walzen)… … Deutsch Wikipedia
Dopplungen — Als Dopplung bezeichnet man einen Fehler im Walzstahl in Form einer Aufspaltung des Werkstoffes. Sie entsteht durch Hohlräume im gegossenen Halbzeug, besonders durch Lunker. Bei der späteren Weiterverarbeitung (etwa durch Schmieden oder Walzen)… … Deutsch Wikipedia
Streichgarnspinnerei — [1]. Die Herstellung des Streichgarnes, d.h. des Gespinstes aus Streichwolle (worunter man diejenige Schafwolle zu verstehen hätte, bei deren Verspinnen zum Ordnen der Fasern ausschließlich »Streichen« oder Krempeln benutzt wird),… … Lexikon der gesamten Technik
Akkadisch — Gesprochen in vormals in Mesopotamien, Syrien Sprecher ausgestorben Linguistische Klassifikation Afroasiatische Sprachen Semitische Sprachen Ostsemitische Sprachen Akkadisch … Deutsch Wikipedia
Akkadische Sprache — Akkadisch Gesprochen in vormals in Mesopotamien, Syrien Sprecher ausgestorben Linguistische Klassifikation Afroasiatische Sprachen Semitische Sprachen Ostsemitische Sprachen Ak … Deutsch Wikipedia
Altakkadisch — Akkadisch Gesprochen in vormals in Mesopotamien, Syrien Sprecher ausgestorben Linguistische Klassifikation Afroasiatische Sprachen Semitische Sprachen Ostsemitische Sprachen Akkadisch … Deutsch Wikipedia
