-
1 двойное обозначение
adjmanag. Doppelnominierung -
2 дублирование
n1) gener. Doppelforschung (в научно-исследовательской работе), Nachsynchronisation (фильма), Synchronisierung (фильма)2) comput. Kopieren3) Av. Verdoppelung (напр. управления), Verdopplung (напр. управления)4) liter. Überschneidung5) milit. Überlagerung6) eng. Beschichten (ткани слоем пенопласта), Doppeln, Doublieren, Dublieren, Duplikation, Duplizierung, Kaschieren, Kaschierung, Nachgerben, Synchronisation (кинофильмов), Synchronisierung (кинофильмов), Verdopplung (напр. управления самолётом)7) brit.engl. Dubbing (кинофильмов)8) law. Doppelarbeit, Doppelerfassung (bei Zahlungen), Dublierung, Mehrgleisigkeit (in der Arbeit), Nebeneinander, Parallelarbeit, Verdoppelung, doppelte Berechnung (íàïð. von Prämien), doppelte Bezahlung, Überschneidungen9) movie. Synchronisation, Synchronisation (фильма)10) metal. Doppelung, Dopplung (листов металла)11) polygr. Schmitzen12) psych. Doppeln (в психодраме)13) radio. Synchronisation (кинофильмов)14) textile. Fachen, Fachung, Falten, Faltung, Faschen, Filieren, Verdopplung15) electr. Laminieren, Synchronisation (кинофильма), Synchronisierung (кинофильма)16) IT. Duplizieren17) manag. Doppelnominierung18) microel. Back-up, Backup19) hydraul. Redundanz20) cinema.equip. Doubeln, Nachsynchronisieren, Nachsynchronisierung, Synchronisieren
См. также в других словарях:
Bainter — Fay Bainter im Jahr 1918, porträtiert von Robert Henri Fay Okell Bainter (* 7. Dezember 1891 in Los Angeles, Kalifornien; † 16. April 1968 ebenda) war eine US amerikanische Schauspielerin … Deutsch Wikipedia
Chandra Wilson — (* 27. August 1969 in Houston, Texas) ist eine US amerikanische Schauspielerin. Im Alter von fünf Jahren stand sie das erste Mal auf einer Theaterbühne. Seit 1989 dreht Chandra Wilson Filme für Fernsehen und Kino. So wirkte sie zum Beispiel im… … Deutsch Wikipedia
Cindy Crawford — Cynthia Ann „Cindy“ Crawford (* 20. Februar 1966 in DeKalb, Illinois) ist eine US amerikanische Moderatorin und Schauspielerin sowie ein ehemaliges Fotomodell. Ihr Markenzeichen ist ein Leberfleck links über der Oberlippe … Deutsch Wikipedia
César 2007 — Die 32. Verleihung des Césars, des wichtigsten französischen Filmpreises, fand am 24. Februar 2007 im Théâtre du Châtelet in Paris statt. Das Filmjahr 2006 war mit 45 Prozent Marktanteil in Europa und 85 Millionen Kinobesuchern das erfolgreichste … Deutsch Wikipedia
Elizabeth Hartman — Mary Elizabeth Hartman (* 23. Dezember 1943 in Youngstown, Ohio; † 10. Juni 1987 in Pittsburgh, Pennsylvania) war eine US amerikanische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie … Deutsch Wikipedia
Golden Globe 2009 — Steven Spielberg, Preisträger des Cecil B. DeMille Award 2009 Die Golden Globes 2009 wurden von der Hollywood Foreign Press Association (HFPA), einer Vereinigung internationaler Filmjournalisten, am 11. Januar 2009 zum 66. Mal vergeben. Die… … Deutsch Wikipedia
Golden Globe Award/Beste Nachwuchsdarstellerin — Golden Globe Award: Beste Nachwuchsdarstellerin Gewinner und Nominierte in der Kategorie Beste Nachwuchsdarstellerin (New Star Of The Year – Actress), die von 1948 bis 1983 die herausragendsten Schauspielleistungen des vergangenen Kalenderjahres… … Deutsch Wikipedia
Goldene Himbeere/Schlechtestes Remake oder Sequel — Die Goldene Himbeere für das schlechteste Remake, Prequel oder Sequel wurde unregelmäßig seit 1994 und jährlich von 2001 bis 2006 vergeben. Dabei bezog sie sich auf Filme des vorangegangenen Jahres. So wurde beispielsweise der Preis des Jahres… … Deutsch Wikipedia
Marilyn Hasset — Marilyn Hassett (* 17. Dezember 1947 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US amerikanische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 1.1 Anfänge und Durchbruch 1.2 Ausklang der Filmkarriere … Deutsch Wikipedia
Marilyn Hassett — (* 17. Dezember 1947 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US amerikanische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Anfänge und Durchbruch 1.2 Ausklang der Filmkarriere … Deutsch Wikipedia
Michael Witte — (* 17. Oktober 1957 in Köln) ist ein deutscher Regisseur und Schauspieler. Von 1986 bis 2004 arbeitete er als freischaffender Schauspieler und Regisseur in Köln, Darmstadt, Aachen, Mülheim an der Ruhr, Oberhausen, Castrop Rauxel und Dortmund.… … Deutsch Wikipedia
