-
1 вертящийся
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вертящийся
-
2 вращающийся
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вращающийся
-
3 вращательное бурение
döner delme, dönel delme, rotatif delme, rotari sondajТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вращательное бурение
-
4 вращательный
döner, dönel, rotatifТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вращательный
-
5 вращающаяся дверь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вращающаяся дверь
-
6 вращающаяся печь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вращающаяся печь
-
7 гидрометрическая вертушка
döner ölçek, akıntı ölçme aleti, akış sayacıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > гидрометрическая вертушка
-
8 забежная ступень лестницы
döner basamak, yelpaze basamakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > забежная ступень лестницы
-
9 оборотный капитал
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > оборотный капитал
-
10 поворотная платформа
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поворотная платформа
-
11 поворотный мост
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поворотный мост
-
12 револьверная дверь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > револьверная дверь
-
13 поворотный
1) dönerповоро́тный круг — ж.-д. döner köprü
поворо́тный мост — döner köprü
2) ( переломный) dönüm °поворо́тный пункт / моме́нт — dönüm noktası, dönemeç noktası
-
14 шаурма
n1) gener. der Döner (-s, =) (кебаб как мясо для шаурмы и само блюдо в тесте (in der Teigtasche)), Doener2) food.ind. Döner -
15 оборотный
1) döner; mütedavilоборо́тный капита́л — döner sermaye
2) ters; arkaоборо́тная сторона́ листа́ — yaprağın arkası / ters tarafı
-
16 вкладчик
1) General subject: depositor, investor, limited partner (коммандитное товарищество = товарищество на вере)2) Law: depositer, doner, contributor, unit holder (фонда)4) Advertising: supporter5) leg.N.P. depositor (banking), dormant partner (limited partnership), limited partner (limited partnership), silent partner (limited partnership), sleeping partner (limited partnership), special partner (limited partnership) -
17 донер кебаб
General subject: doner kebab (http://en.wikipedia.org/wiki/Doner_kebab) -
18 фиктивный вкладчик
Law: sham donerУниверсальный русско-английский словарь > фиктивный вкладчик
-
19 шаурма
1) General subject: doner kebab, gyro3) Gastronomy: shawarma -
20 кебаб
- 1
- 2
См. также в других словарях:
doner — see dona 2 … Useful english dictionary
Döner — Dönerfleisch am Spieß Dönerspieß außen gegrillt, innen noch … Deutsch Wikipedia
döner — sf. 1) Dönmekte olan, dönen, dönecek biçimde düzenlenen Döner dolap 2) is. Bir eksene geçirilmiş etlerin döndürülerek pişirilmesiyle yapılan kebap, döner kebap Lokantaların vitrinlerinde, mis kokularla dönerler pişiyordu. Ç. Altan 3) is., tic.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Doner — Kebab Un kebab avec du pain pita … Wikipédia en Français
Döner — Kebab Un kebab avec du pain pita … Wikipédia en Français
Döner — Dönerkebab * * * Dö|ner 〈m.; od. s, od. s; kurz für〉 Döner Kebab * * * Dö|ner, der; s, : Kurzf. von Dönerkebab. * * * Döner, Kurzbezeichnung für Döner Kebab (Kebab). * * * Dö|ner, der … Universal-Lexikon
doner — noun doner kebab … Wiktionary
Döner — Dö|ner, der; s, (kurz für Döner Kebab) … Die deutsche Rechtschreibung
Doner kebab — Döner kebap Doner meat being sliced from a rotating spit. Note the iron heating plate behind the spit, which is used to cook the meat Origin Place of origin Turkey Region or s … Wikipedia
Döner kebab in the world — Döner kebab (Turkish döner kebap , literally turning roast ), is a Turkish dish made of meat cooked on a vertical spit and sliced off to order. The meat may be lamb, mutton, beef, goat, or chicken. Alternative names include kebap, donair, döner,… … Wikipedia
Döner kebab — (Turkish döner kebap , literally turning roast ), is a Turkish national dish made of meat cooked on a vertical spit and sliced off to order. The meat may be lamb, mutton, beef, goat, or chicken. Alternative names include kebab, donair, döner,… … Wikipedia