-
1 take a chair! won't you take a chair?
Общая лексика: садитесь!Универсальный англо-русский словарь > take a chair! won't you take a chair?
-
2 you take a seat, and I shall stand
Общая лексика: вы садитесь, а я постоюУниверсальный англо-русский словарь > you take a seat, and I shall stand
-
3 you take too much doctor's stuff
Универсальный англо-русский словарь > you take too much doctor's stuff
-
4 you take a seat and I'll stand
вы садитесь, а я постоюEnglish-Russian combinatory dictionary > you take a seat and I'll stand
-
5 do you take me?
Общая лексика: вы меня поняли? -
6 do you take me
-
7 When you take stuff from one writer, it's plagiarism; but when you take it from many writers, it's research.
<01> Когда вы заимствуете у одного автора – это плагиат, когда же вы берете у нескольких – это исследовательская работа. Mizner (Мизнер).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > When you take stuff from one writer, it's plagiarism; but when you take it from many writers, it's research.
-
8 If you take something on, you ought to do a thorough job of it
Клише: Если ты за что-то берёшься, ты должен довести дело до конца (per Michele A. Berdy)Универсальный англо-русский словарь > If you take something on, you ought to do a thorough job of it
-
9 if you take off your head you don't weep for your hair
Пословица: снявши голову, по волосам не плачутУниверсальный англо-русский словарь > if you take off your head you don't weep for your hair
-
10 A period of travel and relaxation when you take twice clothes and half the money you need.
<01> Период путешествия и отдыха – это когда Вы берете с собой одежды в два раза больше, чем нужно, а денег – в два раза меньше. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A period of travel and relaxation when you take twice clothes and half the money you need.
-
11 (won't you) take a chair
Общая лексика: (пожалуйста) садитесьУниверсальный англо-русский словарь > (won't you) take a chair
-
12 How much can you take?
Общая лексика: Сколько же можно это терпеть? (rhetorical question; in frustration)Универсальный англо-русский словарь > How much can you take?
-
13 I am not the person you take me for
Общая лексика: я не тот, за кого вы меня принимаетеУниверсальный англо-русский словарь > I am not the person you take me for
-
14 Who do you take me for?
Разговорное выражение: За кого вы меня принимаете?Универсальный англо-русский словарь > Who do you take me for?
-
15 can you take me in for a day or two?
Общая лексика: мне можно будет остановиться у тебя на один-два дня?Универсальный англо-русский словарь > can you take me in for a day or two?
-
16 do you take me for a fool?
Общая лексика: вы принимаете меня за дурака?, вы считаете меня дураком?Универсальный англо-русский словарь > do you take me for a fool?
-
17 do you take me to be a fool?
Общая лексика: вы считаете меня дураком?, вы принимаете меня за дурака?Универсальный англо-русский словарь > do you take me to be a fool?
-
18 do you take sugar in your tea?
Общая лексика: вы пьете чай с сахаром?Универсальный англо-русский словарь > do you take sugar in your tea?
-
19 he is really kind-hearted if you take him the right way
Макаров: он, в сущности, добрый человек, если ( конечно) правильно его воспринимать, он, в сущности, добрый человек, если, конечно, правильно его восприниматьУниверсальный англо-русский словарь > he is really kind-hearted if you take him the right way
-
20 how did you take his remark?
Общая лексика: как вы поняли его замечание?Универсальный англо-русский словарь > how did you take his remark?
См. также в других словарях:
You Take my Heart Away (album) — You Take my Heart Away Album par Shirley Bassey Sortie 1977 Enregistrement … Wikipédia en Français
You Take My Breath Away — may refer to:* You Take My Breath Away , a song by Sarah Brightman from Harem (bonus track) * You Take My Breath Away , a song by The Knife from Deep Cuts * You Take My Breath Away , a song by Queen from A Day at the Races * You Take My Breath… … Wikipedia
You Take My Breath Away — «You Take My Breath Away» Canción de Queen Álbum A Day at the Races Publicación 1976 … Wikipedia Español
Every Breath You Take — For the compilation album, see . Infobox Single Name = Every Breath You Take Artist = The Police B side = Murder By Numbers from Album = Synchronicity Released = May 1983 Format = vinyl record (7 ) Recorded = Dec 1982/Jan 1983 Genre = Pop rock… … Wikipedia
Every Breath You Take — «Every Breath You Take» Сингл The Police из альбома Synchronicity Выпущен май 1983 Формат Винил (7 ) Записан декабрь 1982/январь 1983 Жанр рок музыка … Википедия
Every Breath You Take — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Every Breath You Take DE 8 20.06.1983 … Deutsch Wikipedia
That's Where You Take Me — «That s Where You Take Me» Сингл Бритни Спирс Выпущен Официально не … Википедия
That\'s Where You Take Me — «That s Where You Take Me» Сингл Бритни Спирс Выпущен Официально не был выпущен Формат … Википедия
Every Breath You Take: The Singles — Compilation par The Police Sortie Juillet 1986 Enregistrement 1978 1986 Durée 59:13 (de celui sorti en 1995) Genre New Wave … Wikipédia en Français
Every Breath You Take — Single par The Police extrait de l’album Synchronicity Face A Every Breath You Take Face B Murder By Numbers Sortie Mai 1989 Enregistrement de décem … Wikipédia en Français
Every Breath You Take — Saltar a navegación, búsqueda «Every Breath You Take» Canción de The Police Álbum Synchronicity Publicación Mayo de 1983 … Wikipedia Español
