-
1 diversos
adj.various, divers, varying, sundry.* * *1 several, various* * *= various, sundry.Ex. The records in a computer data bases are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.Ex. Many of the sources of information lack logic, despite the efforts of librarians bibliographers, indexers, and sundry compilers of reference works.* * *= various, sundry.Ex: The records in a computer data bases are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.
Ex: Many of the sources of information lack logic, despite the efforts of librarians bibliographers, indexers, and sundry compilers of reference works.* * *sundries (pl)* * * -
2 diversos
adj various / several -
3 diversos
• sundry• various• varying -
4 diversos
-
5 artículos diversos
m.pl.miscellaneous goods, miscellaneous articles, sundries.* * *(n.) = sundriesEx. Statistics shown are: (1) lending; (2) interlibrary lending; (3) acquisitions and total holdings; (4) distribution of resources at end of year; (8) sundries; (9) university population.* * *(n.) = sundriesEx: Statistics shown are: (1) lending; (2) interlibrary lending; (3) acquisitions and total holdings; (4) distribution of resources at end of year; (8) sundries; (9) university population.
-
6 de diversos tipos
= of one type or another, of one sort or another, of one kind or anotherEx. Many libraries may also be involved in maintaining booking records of one type or another: in college libraries these often relate to instructional films hired during term.Ex. In these circumstances the book is primarily a medium for the conveyance of information of one sort or another = En estas circunstancias el libro es principalmente un medio para la transmisión de información de diverso tipo.Ex. Reprographic equipment of one kind or another is to be found in practically every library.* * *= of one type or another, of one sort or another, of one kind or anotherEx: Many libraries may also be involved in maintaining booking records of one type or another: in college libraries these often relate to instructional films hired during term.
Ex: In these circumstances the book is primarily a medium for the conveyance of information of one sort or another = En estas circunstancias el libro es principalmente un medio para la transmisión de información de diverso tipo.Ex: Reprographic equipment of one kind or another is to be found in practically every library. -
7 de modos diversos
Ex. In the eighth edition of a work which has been variously titled throughout its long life some valuable comments were made about the functions of bibliography.* * *Ex: In the eighth edition of a work which has been variously titled throughout its long life some valuable comments were made about the functions of bibliography.
-
8 en diversos formatos
(adj.) = multiformEx. We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.* * *(adj.) = multiformEx: We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.
-
9 haber de muy diversos tipos
(v.) = come in + all/many (sorts of) shapes and sizesEx. Printers come in all sorts of shapes and sizes and with a range of print quality and speeds of operation.* * *(v.) = come in + all/many (sorts of) shapes and sizesEx: Printers come in all sorts of shapes and sizes and with a range of print quality and speeds of operation.
-
10 acreedores diversos
• sundry creditors -
11 de diversos colores
• in a tumble• in a twinkling• in a variety of colours• in a variety of ways -
12 de diversos modos
• in a variety of colors• in a very lifelike manner -
13 deudores diversos
• sundry debtors -
14 gastos diversos
• incidental• incidental and unforeseen expenses• incidental beneficiary• sundry expenses -
15 lote de artículos diversos
• job lotDiccionario Técnico Español-Inglés > lote de artículos diversos
-
16 tienda de artículos diversos
• general storeDiccionario Técnico Español-Inglés > tienda de artículos diversos
-
17 acreedores diversos
m.pl.sundry creditors. -
18 deudores diversos
m.pl.sundry debtors. -
19 gastos diversos
m.pl.sundry expenses, miscellaneous costs, sundries, incidental and unforeseen expenses. -
20 diverso
adj.diverse, different, mixed, assorted.* * *► adjetivo1 different► adjetivo pl diversos,-as1 several, various* * *(f. - diversa)adj.diverse, various* * *ADJ1.1) (=variado) diverse, varied2) (=diferente) different (de from)3) pl diversos several, variousestá en diversos libros — it appears in several o various books
2.pl diversosSMPL (Com) sundries* * *- sa adjetivo1) (variado, diferente)2) (pl) ( varios) various, several* * *= different, diverse, multifarious, varying, broad-based [broad based], multidimensional [multi-dimensional].Ex. Homographs are words which have the same spelling as each other but very diverse meanings.Ex. In the case of the book, it is the interplay of such multifarious trends that will determine its destiny.Ex. A uniform title is the title by which a work that has appeared under varying titles is to be identified for cataloguing purposes.Ex. However, the organisation is well on its way to becoming a broad-based provider of databases and end-user oriented information services in all areas of engineering.Ex. The attraction of such displays is that the multidimensional relationships between subjects may be shown since any one subject can be displayed in juxtaposition with several others.----* de diversa índole = kaleidoscopic, of one type or another, of one sort or another, of one kind or another.* de diversos tipos = of one type or another, of one sort or another, of one kind or another.* de diverso tipo = of one type or another, of one sort or another, of one kind or another.* de modos diversos = variously.* diversos = a variety of.* en diversas lenguas = multilingually.* en diversas ocasiones = on several occasions.* en diverso grado = to varying extents, to varying degrees.* en diversos formatos = multiform.* haber de muy diversos tipos = come in + all/many (sorts of) shapes and sizes.* opiniones diversas = mixed reactions, mixed reviews.* recibir opiniones diversas = receive + mixed reviews.* * *- sa adjetivo1) (variado, diferente)2) (pl) ( varios) various, several* * *= different, diverse, multifarious, varying, broad-based [broad based], multidimensional [multi-dimensional].Ex: Homographs are words which have the same spelling as each other but very diverse meanings.Ex: In the case of the book, it is the interplay of such multifarious trends that will determine its destiny.Ex: A uniform title is the title by which a work that has appeared under varying titles is to be identified for cataloguing purposes.Ex: However, the organisation is well on its way to becoming a broad-based provider of databases and end-user oriented information services in all areas of engineering.Ex: The attraction of such displays is that the multidimensional relationships between subjects may be shown since any one subject can be displayed in juxtaposition with several others.* de diversa índole = kaleidoscopic, of one type or another, of one sort or another, of one kind or another.* de diversos tipos = of one type or another, of one sort or another, of one kind or another.* de diverso tipo = of one type or another, of one sort or another, of one kind or another.* de modos diversos = variously.* diversos = a variety of.* en diversas lenguas = multilingually.* en diversas ocasiones = on several occasions.* en diverso grado = to varying extents, to varying degrees.* en diversos formatos = multiform.* haber de muy diversos tipos = come in + all/many (sorts of) shapes and sizes.* opiniones diversas = mixed reactions, mixed reviews.* recibir opiniones diversas = receive + mixed reviews.* * *diverso -saA(variado, diferente): su obra cinematográfica es muy diversa his cinematic output is very varied o diverseseres de diversa naturaleza creatures of various types, various types of creaturesha desempeñado las más diversas actividades she has engaged in a very wide range of activities o in many diverse activitiesB (pl) (varios) various, severalcultivan diversos tipos de naranjas they grow several o various types of oranges* * *
diverso◊ -sa adjetivo
1 (variado, diferente):
seres de diversa naturaleza various types of creatures;
ha desempeñado las más diversas actividades she has engaged in a very wide range of activities
2 (pl) ( varios) various, several
diverso,-a adjetivo
1 (distinto) different
2 (variado) varied: un panorama muy diverso de corrientes artísticas, a wide range of artistic trends 3 diversos, (varios) several: se lo he dicho en diversas ocasiones, I've told him on several occasions
' diverso' also found in these entries:
Spanish:
diversa
- variado
- vario
English:
diverse
- misc.
- miscellaneous
- motley
- varied
* * *diverso, -a adj1. [diferente] different;una producción literaria muy diversa an extremely varied literary output;el zoo cuenta con especies de lo más diverso the zoo has all sorts of species2.diversos [varios] several, various;no pude asistir por diversas razones I couldn't attend for a number of reasons* * *adj diverse;diversos several, various* * *diverso, -sa adj: diverse, various* * *diverso adj (diferente) varied / different
См. также в других словарях:
Diversos diversa juvant, non omnibus annis… — См. На вкус и на цвет мастера нет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Vestigios arqueológicos en Mérida, Yucatán — Diversos edificios coloniales fueron construidos con material de las construcciones mayas originales. En la imagen podemos apreciar dos piedras labradas con grecas incrustadas en la pared de una iglesia. Dentro de la ciudad de Mérida o en sus… … Wikipedia Español
Chancleta — Diversos tipos de chancletas, desde espuma/plástico hasta cuero. La chancleta (también romanita,chola, chinela, cotiza, ojota o )es un tipo de sandalia hecha de una suela que se sostiene al pie por medio de una tira en forma de V, que separa el… … Wikipedia Español
Ciencias de la religión — Diversos símbolos de religiones. Ciencias de la religión, estudios religiosos, ciencia de la religión o ciencia de las religiones son nombres con los que se designa al estudio científico, neutral y multidisciplinar de las religiones, abarcando… … Wikipedia Español
Gastronomía de Italia — Diversos productos de la cocina italiana. La comida de Italia es extremadamente variada. El país fue unificado en el año 1861 y su cocina refleja la variedad cultural de sus regiones así como la diversidad de su historia. La cocina italiana,… … Wikipedia Español
Gastronomía de Laos — Diversos ingredientes característicos de la cocina de Laos, en primer plano se encuentra el postre khao tom La Gastronomía de Laos corresponde al conjunto de costumbres culinarias de Laos (República Democrática Popular Lao), y por sus… … Wikipedia Español
Medios de comunicación en Chile — Diversos medios de comunicación chilenos entrevistando a Andrés Zaldívar en el Senado de Chile. Los medios de comunicación en Chile son variados, con diferentes pensamientos, líneas editoriales y cultura. A la televisión, la radio y los… … Wikipedia Español
Repertorio coral — Diversos géneros corales han aparecido, de la mano de cada época; su perennidad ha dependido de la existencia de una notación musical capaz de restituirla. Es por eso que comenzamos con la Edad Media, aun sabiendo que la música coral existe desde … Wikipedia Español
Orbea (equipo ciclista) — Diversos equipos ciclistas han tenido el nombre Orbea: Varios equipos existentes en las décadas de 1930, 1940, 1960 y 1970. El Grupo Deportivo Orbea Danena tuvo un equipo profesional (1984 1989), y años antes uno aficionado. Orbea Continental,… … Wikipedia Español
Tablero de fibra de densidad media — Diversos tablones de MDF. Un tablero DM es un aglomerado elaborado con fibras de madera (que previamente se han desfibrado y eliminado la lignina que poseían) aglutinadas con resinas sintéticas mediante fuerte presión y calor, en seco, hasta… … Wikipedia Español
Teorema de Euclides (desambiguación) — Diversos teoremas matemáticos deben su nombre al matemático griego Euclides: El lema de Euclides, sobre la divisibilidad por números primos. El teorema de Euclides, sobre la infinitud de los números primos. El teorema de la altura (también… … Wikipedia Español