-
1 витрина для выставки товара
display case4000 полезных слов и выражений > витрина для выставки товара
-
2 витрина
1) General subject: Front window, cabinet (не кабинет), case (в музеях), display-window, glass-case, set out, shop window, shop-front, shop-window, shopwindow, show, show-case, show-window, showcase, showwindow, vitrine, window, calling-card (Magnitogorsk was built as the calling-card of communism.), (магазина) store front (Store-fronts get decked out in the lead up to the Olympics. - Перед Олимпиадой украшаются витрины магазинов.)2) Colloquial: set-out3) Engineering: cabinet, display, display case, display unit, glass case, stall4) Construction: show window5) Trade: merchandise display6) Economy: display piece, shopwindow, window space7) Accounting: showcase (в магазине)8) Architecture: vitrine (шкаф со стеклянной передней стенкой или дверцей)9) Cinema: display window10) Textile: show case11) Perfume: window display12) Coolers: counter, sales case, shelving, merchandiser13) Advertising: display cabinet, display stand (для книг), floor case, shop front14) Business: store window, window-case15) Makarov: showcase (в магазине, музее и т.п.) -
3 многоярусный прилавок-витрина
1) Coolers: multideck display, multideck display cabinet, multideck display case, multideck display fixture, multideck display merchandiser, multishelved display, multishelved display cabinet, multishelved display case, multitier display, multitier display cabinet, multitier display case, multitier display merchandiser2) Advertising: multideck cabinet, multishelved cabinet, multitier cabinetУниверсальный русско-английский словарь > многоярусный прилавок-витрина
-
4 витрина
cabinet, display case, glass case, case, display, display unit, showcase, stall* * *витри́на ж.
shop-window, show-windowоформля́ть витри́ну — arrange a shop-window -
5 прилавок-витрина
1) Engineering: display cabinet, display counter2) Coolers: display, display case, display merchandiser, display showcase -
6 комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов
Универсальный русско-английский словарь > комбинированный прилавок-витрина для охлаждённых и замороженных продуктов
-
7 прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов
Универсальный русско-английский словарь > прилавок-витрина для одновременного хранения и демонстрации продуктов
-
8 прилавок-витрина с расположением охлаждающих батарей по торцам
Универсальный русско-английский словарь > прилавок-витрина с расположением охлаждающих батарей по торцам
-
9 выставочный стенд
1) General subject: easel, show bench, show-bench, grandstand2) Engineering: exposition booth, exposition stand3) Economy: organizer4) Forestry: display board, display booth5) Polygraphy: exhibit rack6) Geophysics: booth7) Advertising: exhibit booth8) Business: display case, exhibition stand, exhibitions stand9) Cables: display stand, exhibition booth10) Makarov: frame -
10 низкотемпературный прилавок-витрина
Универсальный русско-английский словарь > низкотемпературный прилавок-витрина
-
11 прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
Универсальный русско-английский словарь > прилавок-витрина с двумя отделениями для хранения и демонстрации продуктов
-
12 охлаждаемый прилавок
Универсальный русско-английский словарь > охлаждаемый прилавок
-
13 охлаждаемый прилавок-витрина открытого типа
1) Engineering: open refrigerated display counterУниверсальный русско-английский словарь > охлаждаемый прилавок-витрина открытого типа
-
14 прилавок-витрина для магазинов с продавцами
Универсальный русско-английский словарь > прилавок-витрина для магазинов с продавцами
-
15 прилавок-витрина с остеклением на три четверти
Универсальный русско-английский словарь > прилавок-витрина с остеклением на три четверти
-
16 прилавок-витрина закрытого типа
Универсальный русско-английский словарь > прилавок-витрина закрытого типа
-
17 прилавок-витрина с доступом сверху
1) Coolers: top display case2) Advertising: top display cabinetУниверсальный русско-английский словарь > прилавок-витрина с доступом сверху
-
18 прилавок-витрина с остеклением наполовину
Универсальный русско-английский словарь > прилавок-витрина с остеклением наполовину
-
19 прилавок-витрина самообслуживания
1) Coolers: self-service display case2) Advertising: self-service cabinet, self-service display cabinetУниверсальный русско-английский словарь > прилавок-витрина самообслуживания
-
20 выставочная витрина
1) General subject: panel2) Accounting: stand3) Polygraphy: display case4) Advertising: exhibit rack5) Business: dummy box, exhibition caseУниверсальный русско-английский словарь > выставочная витрина
См. также в других словарях:
display case — UK US noun [C] (also display cabinet) MARKETING ► a glass case used for displaying products for people to look at or buy: »The pies are arranged in the glass display case on the counter of the deli … Financial and business terms
Display case — A display case of chemistry objects … Wikipedia
display case — noun a glass container used to store and display items in a shop or museum or home • Syn: ↑case, ↑showcase, ↑vitrine • Derivationally related forms: ↑case (for: ↑case) • Hypernyms … Useful english dictionary
display case — UK / US noun [countable] Word forms display case : singular display case plural display cases a box with a glass lid, or a cupboard with glass doors that contains objects for people to look at, for example in a shop or a museum … English dictionary
display case — (also display cabinet) noun a case for displaying items in a shop or museum … English new terms dictionary
display case — dis play ,case noun count a box with a glass lid, or a cabinet with glass doors that contains objects for people to look at, for example in a store or a museum … Usage of the words and phrases in modern English
display case — /dəˈspleɪ keɪs/ (say duh splay kays) noun a case, either stand alone or built in to a piece of furniture, which has a glass exterior so that objects within can be viewed …
Display case — Выставочный шкаф; выставочная витрина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Display — may refer to: Display (horse) (1923–1944), an American thoroughbred racehorse Display (zoology), a form of animal behaviour Display advertising, type that typically contains text, i.e., copy, logos, images, location maps, etc. Display case, also… … Wikipedia
display cabinet — UK US noun [C] MARKETING ► DISPLAY CASE(Cf. ↑display case) … Financial and business terms
case — [keɪs] noun [countable] 1. TRANSPORT a large box or container in which things can be stored or moved: • packing cases full of equipment case of • a case of 10,000 cigarettes and several cases of spirits see also … Financial and business terms
