-
1 digestif
Кулинария: дижестив (средство, способствующее пищеварению) (кальвадос, крепкий ликер, бренди или коньяк) -
2 digestif
франц.дижестив ( в переводе — "способствующий пищеварению" — напиток, подаваемый в конце трапезы, улучшающий пищеварение; обычно это коньяк, арманьяк и другие разновидности бренди; граппа, кальвадос и виски; ликеры и бальзамы, а также старые крепкие вина с насыщенным вкусом — херес, мадера, портвейн; крепкие напитки используются потому, что вкус тонких, легких вин не будет восприниматься после обильного ужина; также считается, что дижестив нужно сочетать с употреблявшимися за ужином напитками, так, если трапеза сопровождалась пивом, то солодовое виски окажется более уместно, нежели коньяк или арманьяк; последние же лучше подходят к виноградному вину)See: -
3 digestif
-
4 digestif
франц общее название напитков, подаваемых в конце еды; обычно это коньяк, арманьяк и другие разновидности бренди или виски, такие как граппа, кальвадос; считается, что дижестив способствует пищеварению -
5 digestive
digestive [dɪ'dʒestɪv]digestif;∎ digestive troubles troubles mpl de la digestion2 noun►► British digestive biscuit = sorte de sablé;digestive system système m digestif;digestive tract tube m digestif -
6 alimentary
[ˌælɪ'mentərɪ]adjective [system, process] digestif/-ive; [rules, laws] alimentairealimentary canal — tube m digestif
-
7 digestive
-
8 alimentary
alimentary adj [system, process] digestif/-ive ; [rules, laws] alimentaire ; alimentary canal tube m digestif. -
9 IRCAD
Онкология: Institute for Research into Cancer of the Digestive System (от франц. Institut de Recherche contre les Cancers de l'Appareil Digestif) -
10 Institute for Research into Cancer of the Digestive System
Онкология: Исследовательский институт по опухолям пищеварительной системы (от франц. Institut de Recherche contre les Cancers de l'Appareil Digestif)Универсальный англо-русский словарь > Institute for Research into Cancer of the Digestive System
-
11 bajativo
-
12 aperitif
франц.аперитив ( в переводе — "вызывающий аппетит" — спиртной напиток для возбуждения аппетита; лучшим аперитивом традиционно считается вермут или другое ароматизированное вино со льдом и фруктовым соком, а также, напр., к обеду подаются: в незначительных количествах водка, виски, коньяк, джин, горячие настойки, к ужину - вина крепкие, редких сортов)See: -
13 digestive system
noun système m digestif -
14 digestive tract
noun appareil m digestif -
15 peptic
['peptɪk]adjective gen digestif/-ivepeptic ulcer — ulcère m de l'estomac
-
16 tract
tract [trækt][of land, water] étendue f* * *[trækt]1) (of land, forest) étendue f2) Anatomydigestive/respiratory tract — appareil m digestif/respiratoire
3) ( pamphlet) traité m4) US ( housing development) lotissement m -
17 alimentary canal
(the passage for the digestion of food in animals, including the gullet, stomach and intestines.) alimentaire, tube digestif -
18 digestive
[-tiv]adjective (of digestion: the human digestive system.) digestif -
19 alimentary tract
tube digestif -
20 digestive system
appareil digestif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Digestif — Digestif … Deutsch Wörterbuch
digestif — digestif, ive [ diʒɛstif, iv ] adj. et n. m. • 1260; lat. digestivus, de digerere 1 ♦ Qui contribue à la digestion. L appareil digestif (bouche, gosier, œsophage, estomac, intestin). Le tube digestif. Sucs digestifs. 2 ♦ Relatif à la digestion.… … Encyclopédie Universelle
digestif — digestif, ive (di jè stif, sti v ) adj. 1° Terme d anatomie. Qui ser à la digestion. Appareil digestif, l ensemble des organes qui concourent à l accomplissement de la digestion. Tube digestif, l ensemble des canaux qui font partie de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Digestif — Amaro Lucano Ein Digestif (von frz. digestif, ve = verdauungsfördernd, in der Schweiz auch „Verdauerli“ oder auf alemannisch Verrisserle ) ist ein meist alkoholisches Getränk, das nach der Mahlzeit getrunken wird. Als Digestif eignen sich… … Deutsch Wikipedia
digestif — DIGESTIF, IVE. adj. Qui aide à la digestion. Poudre digestive. Remède digestif. [b]f♛/b] Il est aussi substantif. Un bon digestif. Digestif spécifique. Il a l estomac foible, il lui faut des digestifs. [b]f♛/b] On appelle aussi Digestif, Ce qui… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
digestif — Digestif, [digest]ive. adj. Qui aide à la digestion. Poudre digestive. remede digestif. Il est aussi substantif. Il a l estomac foible, il luy faut des digestifs … Dictionnaire de l'Académie française
digestif — [dē zhes tēf′] n. [Fr] a digestive aid; esp., an after dinner drink, as brandy … English World dictionary
Digestif — Verdauungsschnaps * * * Di|ges|tif 〈a. [ ʒɛs ] m. 6〉 alkoholisches Getränk, das nach dem Essen zur Verdauungsförderung gereicht wird [frz., „verdauungsfördernd“; zu lat. digerere „trennen, verdauen“; analog zu Aperitif] * * * Di|ges|tif [diʒɛs ti … Universal-Lexikon
DIGESTIF — IVE. adj. Il se dit, en termes d Anatomie, De ce qui sert à la digestion. Les organes digestifs. L appareil digestif. Les facultés digestives. Il se dit, en Médecine, Des remèdes qui aident à la digestion. Remède digestif. Poudre digestive.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Digestif — A digestif is an alcoholic beverage that is drunk just after a meal. Bitter or carminative herbs are generally added to the alcohol, and some believe that such digestifs aid digestion, hence the name (which is borrowed from French). Fernet Branca … Wikipedia
Digestif — Di|ges|tif [diʒɛs...] der; s, s <aus gleichbed. fr. digestif zu digestif »die Verdauung fördernd«, dies aus gleichbed. mlat. digestivus zu lat. digerere, vgl. ↑digerieren> die Verdauung anregendes alkoholisches Getränk, das nach dem Essen… … Das große Fremdwörterbuch