-
1 Dienstleistungsbetrieb
Dienstleistungsbetrieb m GEN service company, service enterprise* * *m < Geschäft> service company, service enterprise* * *Dienstleistungsbetrieb
public service (utility) company (corporation, enterprise, US), service business undertaking, service establishment;
• auf Gäste eingestellter Dienstleistungsbetrieb guest-related service;
• durch Steuern mitfinanzierter Dienstleistungsbetrieb tax-supported service;
• sich selbst tragender Dienstleistungsbetrieb self-supported service;
• Dienstleistungsbetrieb zu einer hundertprozentigen Leistungsfähigkeit bringen to build a service to a peak of efficiency. -
2 Dienstleistungsbetrieb
Dienstleistungsbetrieb m company providing services; utility -
3 Dienstleistungsbetrieb
-
4 Dienstleistungsbetrieb
Dienstleistungsbetrieb m hizmet işletmesi -
5 Dienstleistungsbetrieb
-
6 Dienstleistungsbetrieb
1. см. Dienstleistungskombinat;2. коммуна́льное учрежде́ние (ба́ня, трест очи́стки у́лиц и т.д.) -
7 Dienstleistungsbetrieb
-
8 Dienstleistungsbetrieb
-
9 Dienstleistungsbetrieb
m business ( oder company) in the service sector* * *der Dienstleistungsbetriebservice company* * *Dienst|leis|tungs|be|triebmservice company* * *Dienst·leis·tungs·be·triebm services business [or enterprise]* * ** * ** * *der (Wirtsch.) business in the service sector -
10 Dienstleistungsbetrieb
Dienstleistungsbetrieb m serviceföretag n -
11 Dienstleistungsbetrieb
Dienstleistungsbetrieb m zakład usługowy -
12 Dienstleistungsbetrieb
m1) см. Dienstleistungskombinat2) предприятие ( учреждение) бытового обслуживания (баня, трест очистки улиц и т. п.) -
13 Dienstleistungsbetrieb
сущ.1) общ. предприятие бытового обслуживания, коммунальное учреждение (баня, трест очистки улиц и т.д.)3) экон. предприятие бытового обслуживания (напр. прачечная)Универсальный немецко-русский словарь > Dienstleistungsbetrieb
-
14 Dienstleistungsbetrieb
m < ökon> ■ service industryGerman-english technical dictionary > Dienstleistungsbetrieb
-
15 Dienstleistungsbetrieb
mпредприятие, предоставляющее услуги (напр. торговое, транспортное, страховое)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dienstleistungsbetrieb
-
16 Dienstleistungsbetrieb
Dienst·leis·tungs·be·trieb mservices business [or enterprise]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Dienstleistungsbetrieb
-
17 Dienstleistungsbetrieb
m <-(e)s, -e> эк предприятие [учреждение] бытового обслуживания (прачечная и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > Dienstleistungsbetrieb
-
18 Dienstleistungsbetrieb
предприя́тие бытово́го обслу́живания -
19 Dienstleistungsbetrieb
Díenstleistungsbetrieb m -(e)s, -eпредприя́тие бытово́го обслу́живания -
20 Dienstleistungsbetrieb
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Dienstleistungsbetrieb
См. также в других словарях:
Dienstleistungsbetrieb — Dienstleistungsbetrieb,der:⇨Dienstleister … Das Wörterbuch der Synonyme
Dienstleistungsbetrieb — Eine Dienstleistung im Sinne der Volkswirtschaftslehre ist ein ökonomisches Gut, bei dem im Unterschied zur Ware nicht die materielle Produktion oder der materielle Wert eines Endproduktes im Vordergrund steht, sondern eine von einer natürlichen… … Deutsch Wikipedia
Dienstleistungsbetrieb — Dienst|leis|tungs|be|trieb 〈m. 1〉 Dienstleistungen (2) ausführender Betrieb, z. B. Wäscherei, Reisebüro; Sy Dienstleistungsunternehmen * * * Dienst|leis|tungs|be|trieb, der (Wirtsch.): Betrieb, Unternehmen, das Dienstleistungen erbringt. * * *… … Universal-Lexikon
Dienstleistungsbetrieb — ⇡ Dienstleistungsunternehmen … Lexikon der Economics
Dienstleistungsbetrieb — Dienst|leis|tungs|be|trieb … Die deutsche Rechtschreibung
Dienstleister — Transportunternehmen; Fuhrherr; Spedition; Spediteur; Versender; Haulier; Transporteur; Einfuhrhändler; Beförder; Ausfuhrhändler; Frachtführer * * * … Universal-Lexikon
Dienstleistungsunternehmen — Dienst|leis|tungs|un|ter|neh|men 〈n. 14; Wirtsch.〉 = Dienstleistungsbetrieb * * * Dienst|leis|tungs|un|ter|neh|men, das: Dienstleistungsbetrieb. * * * Dienst|leis|tungs|un|ter|neh|men, das: vgl. ↑Dienstleistungsbetrieb … Universal-Lexikon
Die Post — Die Schweizerische Post Unternehmensform Öffentlich rechtliche Anstalt Gründung … Deutsch Wikipedia
Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen — Eingangsansicht der GWDG in Turm 6 des Max Planck Institut für biophysikalische Chemie Kategorie: Forschungseinrichtung Träger: sind die beide … Deutsch Wikipedia
La Posta — Die Schweizerische Post Unternehmensform Öffentlich rechtliche Anstalt Gründung … Deutsch Wikipedia
La Poste Suisse — Die Schweizerische Post Unternehmensform Öffentlich rechtliche Anstalt Gründung … Deutsch Wikipedia