-
1 Dialog
Dialog m COMP, GEN (AE) dialog, (BE) dialogue • in Dialog COMP in conversational mode* * *m <Comp, Geschäft> dialog (AE), dialogue (BE) ■ in Dialog < Comp> in conversational mode* * *Dialog, sozialer
(EU) social dialogue;
• ziviler Dialog (EU) civil dialogue;
• Dialoggruppe dialogue group;
• Dialog-Jobverarbeitung (Computer) low-speed remote job entry. -
2 Dialog
Dialog m <Dialogs; Dialoge> diyalog;einen Dialog führen diyalogta bulunmak -
3 Dialog
-
4 Dialog
Dialog, a) der philosophische: dialogus (διά-λογος); rein lat. sermo. – jmd. im D. aufführen, mitsprechen lassen, alqm in dialogum includere. – b) im Schauspiel: diverbium; sermones alterni. – dialogisieren, eine Erzählung, inducere sermonem hominum.
-
5 Dialog
-
6 Dialog
Dialog <-(e) s, -e> [dia'lo:k] ma. inform diyalog -
7 Dialog
m; -(e)s, -e2. fig. (Kommunikation) auch discourse3. TV, Film: Koll. script* * *der Dialogdialogue; dialog* * *Di|a|log [dia'loːk]m -(e)s, -e[-gə] dialogue (Brit), dialog (US)* * *((a) talk between two or more people, especially in a play or novel.) dialogue* * *Di·a·log<-[e]s, -e>[diaˈlo:k, pl diaˈlo:gə]interessanter \Dialog interesting discussionmit jdm einen \Dialog führen to have a discussion with sb* * *der; Dialog[e]s, Dialoge dialogue* * *2. fig (Kommunikation) auch discourse3. TV, FILM koll script* * *der; Dialog[e]s, Dialoge dialogue* * *-e m.dialog (US) n.dialogue (UK) n. -
8 Dialog
Di·a·log <-[e]s, -e> [diaʼlo:k, pl diaʼlo:gə] minteressanter \Dialog interesting discussion;in einen \Dialog [über etw] eintreten to discuss [sth], to enter into discussion [about sth];mit jdm einen \Dialog führen to have a discussion with sb -
9 Dialog
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dialog
-
10 Dialog
-
11 Dialog
dia'loːkmdialogue mDialogDialb8b49fd9o/b8b49fd9g [dia'lo:k] <-[e]s, -e>dialogue Maskulin; Beispiel: in Dialog treten entamer un dialogue -
12 Dialog
-
13 Dialog
Dialog m dialog -
14 Dialog
-
15 Dialog
-
16 Dialog
-
17 Dialog
-
18 Dialog
der; -en:Gregor der Dialog (лат. Gregorius Magnus/Dialogus) Григорий Двоеслов (540-604 гг.);Liturgie der vorgeweihten Gaben Gregors des Dialogen – литургия Преждеосвященных Даров Григория Двоеслова
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Dialog
-
19 Dialog
m диалог м.; общение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dialog
-
20 Dialog
См. также в других словарях:
Dialog TV — Type Subsidiary Industry Telecommunication Founded 2005 (as CBNsat) Headquarters Colombo … Wikipedia
dialog — e.V. – Vereinigung deutscher und russischer Ökonomen (dialog) Zweck: Förderung der deutsch russischen Verständigung durch das Zusammenführen vor allem des akademischen Nachwuchses beider Länder Vorsitz: Markus Maier (Deutschland) s … Deutsch Wikipedia
dialog — DIALÓG, dialoguri, s.n. 1. Convorbire între două persoane. ♦ (p. spec.) Convorbire (cu caracter oficial) care are loc între reprezentanţii a două părţi, a două ţări etc. ♦ (p. spec.) Formă de convorbire între două personaje, în care sunt scrise… … Dicționar Român
Dialog — est le langage d interrogation d un serveur de bases de données documentaires. Il permet, selon un moteur de recherche et des opérateurs booléens, d’interroger, via Internet ou d autres réseaux informatiques, plus de 15 000 Go de… … Wikipédia en Français
dialog — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozmowa zmierzająca do uzgodnienia stanowisk, poglądów, opinii, toczona przez przywódców różnych grup ludzi; rozmowa dwóch osób dotycząca… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dialog — Saltar a navegación, búsqueda Dialog es una utilidad para crear interfaces a shell script, u otros lenguajes como Perl. No es gráfico (utiliza curses) así es que puede funcionar bien en consola como xterm. Hay versiones gráficas llamadas Xdialog … Wikipedia Español
Dialog — Sm Zwiegespräch std. (14. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dialogus, dieses aus gr. diálogos, eigentlich Gespräch , zu gr. dialégesthai sich unterreden, sprechen , zu gr. légein sprechen, reden, sammeln und gr. dia . Zunächst in… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dialōg — (griech.), Unterredung, Gespräch, gegenseitige mündliche Mitteilung verschiedener, auch einander widerstreitender Ansichten über einen Gegenstand; auch ein Schriftwerk oder Teil desselben in der Form einer solchen Unterredung. Der D. eignet sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diălog — (v. gr.), 1) Unterredung, Gespräch, Zweigespräch, bes. 2) (Ästhet.), nachgeahmte Unterredung; ist entweder scientifischer (philosophischer) D., welcher sich mit Zergliederung, Untersuchung u. Erörterung von Wahrheiten beschäftigt, u. dessen… … Pierer's Universal-Lexikon
Dialog — Dialōg (grch.), Zwiegespräch, Unterredung; dialogieren, Personen redend einführen; dialogisieren, etwas in Gesprächform einkleiden. Im Drama steht der D. dem Monolog, im Singspiel den Gesangstücken entgegen … Kleines Konversations-Lexikon
Dialog — Dialog, Unterredung zwischen zwei oder mehreren Personen, im Gegensatze zum Monologe, dem Selbstgespräche. Im Drama besonders erheischen sie Schärfe des Urtheils, Witz, Geschmack und Kenntniß bes Lebens. Immer muß, was gesprochen wird, in reiner… … Damen Conversations Lexikon