-
1 раскос
Diagonalstab, Strebe, StützwinkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > раскос
-
2 раскос
Diagonalstab, Strebe, StützwinkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > раскос
-
3 раскос (деталь фермы)
раскос
Наклонный стержень решётки ферм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > раскос (деталь фермы)
-
4 диагональный раскос
-
5 диагональный стержень
adjwood. DiagonalstabУниверсальный русско-немецкий словарь > диагональный стержень
-
6 раскос
n1) gener. Sprieß2) dial. Sprieße3) eng. Diagonale (металлоконструкции), Schrägstrebe4) construct. Schräge, Schrägstab, Spreizbaum, Spreize, Spreizholz, Strebe, Strebebalken5) auto. Diagonalstab, Diagonalstrebe, Stützwinkel6) mining. D7) road.wrk. Rahmenstrebe8) wood. Diagonalleiste (диагональный), (горизонтальная) Spreize9) shipb. Deckständer, Strebenzug, Stützstrebe, Verstrebung -
7 распорка
n1) gener. Riegel, Sprieß, Spreizstück, Sperrling2) Av. Diagonalstab3) dial. Sprieße4) eng. Abstandhalter, Aufspreizstange, Kastenstempel, Querstrebe, Querstütze, Spannkeil, Spreizstempel, Spreizvorrichtung, Verstrebung, Distanzhalter5) construct. Abstandsstück (опалубки), Absteifung, Entfernungsstück, Spreizbaum, Spreizholz, Steifholz, Strebe, Steife, Spreize, Sperrholz, Verspannung6) railw. Reiter, Spreizstrebe (напр. для крепления груза)7) mining. Abstrebung, Spannjoch, Spreizung, Sprengstrebe, Bolzen (между рамами крепи)8) road.wrk. Absteifungsbolzen, Ausspreizstange, Betonsprieße, Querverbindung, Stebbolzen, Stempel (опалубки), Verspreizung9) forestr. Querholz, Querverstrebung10) textile. Versteifung, (деревянная) Spannholz11) electr. A-Stück, Abstandshalter, Steg12) atom. Distanzstück13) wood. Abstandsstück, Distanzklotz, (деревянная) Querholz, Spannholz, (горизонтальная) Spreize14) nav. Distanzstab, Kreuzstück, Spreizlatte15) shipb. Aussparung, Sperrklotz, Spier, Spiere, Stützstrebe, Verbindungsanker, Stützprofil -
8 угловая связь
adj1) construct. Diagonalstab, Eckverbindung, Winkelverband, Winkelverbindung2) road.wrk. Diagonalstrebe, Eckanker (анкер)3) shipb. Diagonalband -
9 угловая схватка
adjconstruct. Diagonalstab, Winkelband -
10 diagonal brace
< build> (trussed girder; e.g. of building, bridge, crane) ■ Diagonalstab m ; Diagonalstrebe f< pack> ■ Diagonalleiste f DIN 55 405 -
11 diagonal cross brace
<tech.gen> ■ Kreuzstrebe f< build> (trussed girder; e.g. of building, bridge, crane) ■ Diagonalstab m ; Diagonalstrebe f -
12 diagonal strut
< build> (trussed girder; e.g. of building, bridge, crane) ■ Diagonalstab m ; Diagonalstrebe f -
13 diagonal tie
-
14 раскос
м.Strebe f, Stützwinkel m, Diagonalstab m -
15 укосина
ж.Diagonalstab m, Spreize f, Strebe f -
16 diagonal bar
English-German dictionary of Architecture and Construction > diagonal bar
-
17 diagonal rod
English-German dictionary of Architecture and Construction > diagonal rod
-
18 lattice bar
English-German dictionary of Architecture and Construction > lattice bar
-
19 strut
strut I v TK versteifen, verstreben, abstreben, abstützen, verspreizen; unterstützen (Dachpfette) strut II 1. BT Strebe f, Steife f, Abstützung f; Spreize f, Grabenspreize f; Stützsäule f, Stempel m; Diagonalstab m; Holm m; Sprengstrebe f; Druckstrebe f, Druckglied n; Stiel m (Pfettendach); 2. HB Kopfband n, Kopfstrebe f; Fußband nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > strut
-
20 раскос
раскос м. Diagonalstab m; Schräge f; Schrägstrebe f; стр. Spreize f; стр. Strebe f; стр. Strebebalken m; schräge Stütze f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Diagonalstab — Diagonalstab, s. Visierkunst … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diagonalstab — Diagonālstab, s. Visierstab … Kleines Konversations-Lexikon
Visierkunst — Visierkunst, die Bestimmung des Inhalts von Gefäßen, namentlich von Fässern. Man mißt die einzelnen Dimensionen des Fasses mit einem Längenmaßstab und berechnet den Inhalt in der im Art. »Faß« angegebenen Weise. Diese Rechnung kann man umgehen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flugzeug [2] — Flugzeug. Die Entwicklung des Flugzeugs ging seit 1914 bis in die jüngste Zeit nach rein militärischen Gesichtspunkten vor sich (s. auch Militärluftfahrt). In Anordnung und Konstruktion haben sich feste Normen gebildet. Man kann heute… … Lexikon der gesamten Technik
Visierstab — Visierstab, Visierrute, ein Maßstab zur Ermittlung des Inhalts von Fässern. Der kubische V. oder Diagonalstab gibt für Fässer von ähnlichem Längsschnitt den Inhalt unmittelbar an … Kleines Konversations-Lexikon
Раскос — Строительный элемент, соединяющий два узла каркаса, фермы и т. п. Расроложен по диагонали замкнутого контура и обеспечивает жесткость конструкции. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов наклонный стержень решётки ферм (Болгарский… … Строительный словарь
раскос (деталь фермы) — раскос Наклонный стержень решётки ферм [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN diagonaldiagonal bardiagonal member DE DiagonalstabStrebe FR barre de… … Справочник технического переводчика