-
1 непроницаемость
Densität, Dichte, Dichtheit -
2 объемный вес
Densität, Dichte, Dichtheit -
3 удельный вес
Densität, Dichte, Dichtheit -
4 плотность
Densität, Derbheit, Dichte, ( поверхности бумаги) Geschlossenheit, (о коже, о шкуре) Kernigkeit, Stärke -
5 плотность
n1) gener. (не единицу площади) Aufwand (Hoher Installationsaufwand - большое количетсво коммуникаций и предметов сантехники (в санузлах современных домов)), Derbheit (вещества), Kompaktheit, Dichtheit, Dichtigkeit, Gedrungenheit2) geol. Dichtehalten, Dichthalten, Festigkeit, Massendichte (массы), Stärke3) milit. Einsatzdichte (живой силы и боевой техники)4) eng. Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Geschlossenheit, Porenfreiheit, Volumeneinheitsgewicht, spezifische Masse5) chem. Kernigkeit (о коже, шкуре)6) construct. Raumdichte7) road.wrk. Konsistenz, Konsistenzgrad8) forestr. Wichte10) phys. Densität, (относительная) Dichte11) oil. Artgewicht, Dichtheit (òðóá), Gewichtsdichte, spezifisches Gewicht12) leath. Kernigkeit13) food.ind. Dicke, Grädigkeit (в градусах)14) hydraul. Densität (жидкости)15) oceanogr. Dichte in situ16) aerodyn. (массовая) spezifische Masse, Dichte l17) nav. Dichte (напр. огня), Dichtewert18) cinema.equip. Deckung, Dichte (напр., звуковой энергии)19) sens. (оптическая) Dichte -
6 оптическая плотность
adj1) eng. Extinktionskoeffizient, Extinktionswert2) astr. Schwärzung (почернения)3) polygr. Deckung, Densität4) electr. Schwärzungsgrad, optische Dichte, Schwärzung5) silic. Extinktion6) cinema.equip. DichteУниверсальный русско-немецкий словарь > оптическая плотность
-
7 герметичность
( укупорки бутылок) Druckdichteinheit, Densität, Dichte, Dichthaltevermögen, Dichtheit -
8 плотность
Stärke, Densität, Dichte, Dichtheit, Dicke -
9 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f -
10 плотность
(напр. населения) Densität, Dichte
См. также в других словарях:
Densität — (lat.), Dichtigkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Densität — (lat.), Dichtigkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Densität — Den|si|tät 〈f. 20〉 Dichte, Dichtigkeit * * * Densität [lateinisch] die, / en, die Dichte. * * * Den|si|tät, die; [lat. densitas]: 1. (Physik) Dichte, Dichtigkeit. 2. (Fot.) Schwärzegrad fotografischer Schichten … Universal-Lexikon
densitat — den|si|tat Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
Densität — Den|si|tät 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Dichte, Dichtigkeit [Etym.: <lat. densitas »Dichtheit«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Densität — Den|si|tät die; <aus lat. densitas, Gen. densitatis »Dichtheit«>: 1. Dichte, Dichtigkeit (Phys.). 2. Maß für den Schwärzegrad fotografischer Schichten … Das große Fremdwörterbuch
densitat — densita f. densité … Diccionari Personau e Evolutiu
Dichte — Dichtheit; spezifisches Gewicht; Wichte (veraltet) * * * Dich|te [ dɪçtə], die; : 1. dichtes Nebeneinander (von gleichartigen Wesen oder Dingen auf einem bestimmten Raum): die Dichte der Bevölkerung, des Straßenverkehrs. Zus.: Bevölkerungsdichte … Universal-Lexikon
Barcelona — This article is about the capital of Catalonia. For the football club, see FC Barcelona. For other uses, see Barcelona (disambiguation). Barcelona from top, left to right: Barcelona skyline, Castell dels Tres Dragons, Port of Barcelona, Sagrada… … Wikipedia
DMax — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Vom Stichwort Dmax wird hierher weitergeleitet. Dieser Artikel hat die Fotografie zum Thema, zum Automobil siehe Isuzu D Max, zum Fernsehsender siehe DMAX.. Unter Dichte oder Densität versteht man in der… … Deutsch Wikipedia
DMin — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Vom Stichwort Dmax wird hierher weitergeleitet. Dieser Artikel hat die Fotografie zum Thema, zum Automobil siehe Isuzu D Max, zum Fernsehsender siehe DMAX.. Unter Dichte oder Densität versteht man in der… … Deutsch Wikipedia