-
1 Delichon
—1. LAT Delichon ( Horsfield et Moore)2. RUS воронок m, городская ласточка f3. ENG house martin4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Delichon
-
2 Delichon
-
3 Delichon dasypus
—1. LAT Delichon dasypus ( Bonaparte)2. RUS восточный воронок m3. ENG Asiatic house martin4. DEU Kaschmir-Schwalbe f5. FRA hirondelle f de Bonaparte [du Cachemire]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Delichon dasypus
-
4 Delichon nipalensis
—1. LAT Delichon nipalensis ( Horsfield et Moore)2. RUS непальский воронок m3. ENG Nepal (house) martin4. DEU Nepal-Schwalbe f5. FRA hirondelle f du Népal [de Hodgson]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Delichon nipalensis
-
5 Delichon urbica
—1. LAT Delichon urbica ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) воронок m, (обыкновенная) городская ласточка f3. ENG (common, European) house martin4. DEU Mehlschwalbe f, Hausschwalbe f5. FRA hirondelle f de fenêtre [domestique]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Delichon urbica
-
6 Delichon dasypus
ENG Asian house-martinNLD Aziatische huiszwaluw -
7 Delichon nipalensis
ENG Nepal house-martinNLD Nepalese huiszwaluw -
8 Delichon urbica
ENG house martin, Northern house martinNLD huiszwaluwGER MehlschwalbeFRA hirondelle de fenetre -
9 воронок
-
10 обыкновенный воронок
Русско-английский биологический словарь > обыкновенный воронок
-
11 Hausschwalbe
сущ.1) общ. ласточка городская (Delichon urbica)2) орнит. воронок (Delichon urbica), городская ласточка (Delichon urbica), обыкновенная городская ласточка (Delichon urbica), обыкновенный воронок (Delichon urbica) -
12 Mehlschwalbe
сущ.1) общ. ласточка городская (Delichon urbica)2) орнит. воронок (Delichon urbica), городская ласточка (Delichon urbica), обыкновенная городская ласточка (Delichon urbica), обыкновенный воронок (Delichon urbica) -
13 воронок
n1) gener. Fensterschwalbe (Delichon urbica L.), Stadtschwalbe (Delichon urbica L.)2) zool. Dachschwalbe (Delichon urbica L.)3) ornit. Hausschwalbe (Delichon urbica), Mehlschwalbe (Delichon urbica) -
14 house martin
Биология: воронок (Delichon), городская ласточка (Delichon), обыкновенная городская ласточка (Delichon urbica), обыкновенный воронок (Delichon urbica) -
15 house martinet
Биология: воронок (Delichon), городская ласточка (Delichon), обыкновенная городская ласточка (Delichon urbica), обыкновенный воронок (Delichon urbica) -
16 обыкновенная городская ласточка
Biology: common house martin (Delichon urbica), common house martinet (Delichon urbica), house martin (Delichon urbica), house martinet (Delichon urbica)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная городская ласточка
-
17 обыкновенный воронок
Biology: common house martin (Delichon urbica), common house martinet (Delichon urbica), house martin (Delichon urbica), house martinet (Delichon urbica)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный воронок
-
18 ласточка городская
ngener. Fensterschwalbe (Delichon urbica), Giebelschwalbe (Delichon urbica), Hausschwalbe (Delichon urbica), Mehlschwalbe (Delichon urbica) -
19 hirondelle de fenêtre
сущ.1) общ. городская ласточка2) орнит. воронок (Delichon urbica), городская ласточка (Delichon urbica), обыкновенная городская ласточка (Delichon urbica), обыкновенный воронок (Delichon urbica)Французско-русский универсальный словарь > hirondelle de fenêtre
-
20 hirondelle domestique
сущ.орнит. воронок (Delichon urbica), городская ласточка (Delichon urbica), обыкновенная городская ласточка (Delichon urbica), обыкновенный воронок (Delichon urbica)Французско-русский универсальный словарь > hirondelle domestique
См. также в других словарях:
Delichon — Common House Martin Scientific classification … Wikipedia
Delichon — Delichon … Wikipédia en Français
Delichon — Mehlschwalbe (Delichon urbicum) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Delichon — urbicum … Wikipédia en Français
Delichon — noun a genus of Hirundinidae • Syn: ↑genus Delichon • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Hirundinidae, ↑family Hirundinidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Delichon — langinės kregždės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Delichon angl. house martin rus. воронок, m; городская ласточка, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios kregždės siauresnis terminas – nepalinė langinė kregždė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Delichon urbicum — Para otros usos del término avión, véase Avión (desambiguación) … Wikipedia Español
Delichon urbica — Mehlschwalbe Mehlschwalbe (Delichon urbica) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Delichon urbica — Hirondelle de fenêtre Delichon urbicum … Wikipédia en Français
Delichon urbicum — Hirondelle de fenêtre Delichon urbicum … Wikipédia en Français
Delichon nipalense — Hirondelle du Népal Delichon nipalense … Wikipédia en Français