-
1 delgado
adj.thin, lean, slender, gaunt.* * *► adjetivo1 (poco ancho) thin2 (esbelto) slim, slender3 (flaco) thin\ponerse delgado,-a to slim, get thin* * *(f. - delgada)adj.1) thin, skinny2) slender, slim* * *1. ADJ1) [persona] (=esbelto) slim; (=flaco) thin2) [tabla, placa, muro, hebra] thin; [hilo] fine3) Méx (=aguado) weak, thin4) † [tierra] poor5) † (=delicado) delicate6) † (=agudo) sharp, clever2.* * *- da adjetivouna mujer alta y delgada — a tall, slim o slender woman
* * *= slim [slimmer -comp., slimmest -sup.], thin [thinner -comp., thinnest -sup.], slender, lean [leaner -comp., leanest -sup.], skinny [skinnier -comp., skinniest -sup.].Ex. Abstracting journals vary enormously in scope ranging from vast publications covering an entire discipline, to slim volumes centred on a relatively narrow topic.Ex. Wronski remained silent for a moment, looking at the thin gray threads of smoke that were rising from his cigarette.Ex. He is a small, slender man, with a pencil-thin moustache and whitening, scanty hair.Ex. While Baskerville's italic was a lean, elegant letter, the most radical departure from tradition since the French academic italic of the 1690s.Ex. The writer discusses the fashion industry's obsession with skinny models.----* alto y delgado = spindly [spindlier -comp., spindliest -sup.].* de aspecto delgado = lean-looking.* delgado como un palo = stick-thin.* delgado y fuerte = wiry.* demasiado delgado = underweight.* intestino delgado = small intestine.* largo y delgado = spindly [spindlier -comp., spindliest -sup.].* nada sabe mejor que sentirse delgado = nothing tastes as good as thin feels.* * *- da adjetivouna mujer alta y delgada — a tall, slim o slender woman
* * *= slim [slimmer -comp., slimmest -sup.], thin [thinner -comp., thinnest -sup.], slender, lean [leaner -comp., leanest -sup.], skinny [skinnier -comp., skinniest -sup.].Ex: Abstracting journals vary enormously in scope ranging from vast publications covering an entire discipline, to slim volumes centred on a relatively narrow topic.
Ex: Wronski remained silent for a moment, looking at the thin gray threads of smoke that were rising from his cigarette.Ex: He is a small, slender man, with a pencil-thin moustache and whitening, scanty hair.Ex: While Baskerville's italic was a lean, elegant letter, the most radical departure from tradition since the French academic italic of the 1690s.Ex: The writer discusses the fashion industry's obsession with skinny models.* alto y delgado = spindly [spindlier -comp., spindliest -sup.].* de aspecto delgado = lean-looking.* delgado como un palo = stick-thin.* delgado y fuerte = wiry.* demasiado delgado = underweight.* intestino delgado = small intestine.* largo y delgado = spindly [spindlier -comp., spindliest -sup.].* nada sabe mejor que sentirse delgado = nothing tastes as good as thin feels.* * *delgado -dauna mujer alta y delgada a tall, slim o slender woman2 ‹tela› thin, fine; ‹hilo› fine; ‹lámina/placa/pared› thin* * *
delgado◊ -da adjetivo
( flaco) thin
‹ hilo› fine, thin
delgado,-a adjetivo thin
(persona) slim; slender (de escaso grosor) fine: una delgada lámina de oro, a thin sheet of gold
En las descripciones puedes emplear slim o thin. Thin se aplica a personas, cosas o animales. Sin embargo, usado para describir a una persona indica cierta crítica, especialmente si pones very delante. Slim se refiere sólo a personas y es más positivo, porque indica que se tiene un buen tipo.
' delgado' also found in these entries:
Spanish:
chupada
- chupado
- delgada
- esquelética
- esquelético
- fina
- fino
- flaca
- flaco
- seca
- seco
- demacrado
- enclenque
English:
bony
- gaunt
- intestine
- lean
- slight
- slim
- thin
- wall
- slender
* * *delgado, -a adj1. [persona] [tono neutro o negativo] thin;[esbelto] slim;un tipo alto y delgado a tall, thin guy2. [animal] thin3. [cable, tela, lámina, tabique] thin;[hilo] thin, fine* * ** * *delgado, -da adj1) flaco: thin, skinny2) esbelto: slender, slim3) delicado: delicate, fine4) agudo: sharp, clever* * *delgado adj¡qué delgada estás! aren't you slim! -
2 delgado
• gaunt• laniary tooth• lank hair• slender -
3 Delgado, General Humberto
(1906-1965)Pioneer air force advocate and pilot, senior officer who opposed the Estado Novo, and oppositionist candidate in the 1958 presidential elections. One of the young army lieutenants who participated in the 28 May 1926 coup that established the military dictatorship, Delgado was a loyal regime supporter during its early phase (1926-44) and into its middle phase (1944-58). An important advocate of civil aeronautics, as well as being a daring pilot in the army air force and assisting the Allies in the Azores in World War II, Delgado spent an important part of his career after 1943 outside Portugal.On missions abroad for the government and armed forces, Delgado came to oppose the dictatorship in the l950s. In 1958, he stood as the oppositionist candidate in the presidential elections, against regime candidate Admiral Américo Tomás. In the cities, Delgado received considerable popular support for his campaign, during which he and the coalition of varied political movements, including the Portuguese Communist Party (PCP) and Movement of Democratic Unity, were harassed by the regime police, PIDE. When the managed election results were "tallied," Delgado had won more than 25 percent, including heavy votes in the African colonies; this proved an embarrassment to the regime, which promptly altered electoral law so that universal male suffrage was replaced by a safer electoral college (1959).When legal means of opposition were closed to him, Delgado conspired with dissatisfied military officers who promised support but soon abandoned him. The government had him stripped of his job, rank, and career and, in 1959, fearing arrest by the PIDE, Delgado sought political asylum in the embassy of Brazil. Later he fled to South America and organized opposition to the regime, including liaisons and plotting with Henrique Galvão. Delgado traveled to Europe and North Africa to rally Portuguese oppositionists in exile and, in 1961-62, dabbled in coup plots. He had a role in the abortive coup at Beja, in January 1962. Brave to the extent of taking risks against hopeless odds, Delgado dreamed of instigating a popular uprising on his own.In 1965, along with his Brazilian secretary, Delgado kept an appointment with destiny on Portugal's Spanish frontier. Neither he nor his companion were seen alive again, and later their bodies were discovered in a shallow grave; investigations since have proved that they were murdered by PIDE agents in a botched kidnapping plot.When the true story of what happened to the "Brave General" was revealed in the world press, the opposition's resolve was strengthened and the Estado Novo's image reached a new low. Posthumously, General Delgado has been honored in numerous ways since the Revolution of 25 April 1974.Historical dictionary of Portugal > Delgado, General Humberto
-
4 delgado como un palo
(adj.) = stick-thinEx. The film's first revelation is Kate Winslet and her lovely body in a world of stick-thin actresses.* * *(adj.) = stick-thinEx: The film's first revelation is Kate Winslet and her lovely body in a world of stick-thin actresses.
-
5 delgado y fuerte
(adj.) = wiryEx. But he was wiry and wily, too, and he could often out-run, track, back-track, double-back, and finally dodge unseen in the subway.* * *(adj.) = wiryEx: But he was wiry and wily, too, and he could often out-run, track, back-track, double-back, and finally dodge unseen in the subway.
-
6 delgado como un fideo
-
7 delgado como el papel
• papery -
8 intestino delgado
m.small intestine, intestinum tenue.* * *small intestine* * *(n.) = small intestineEx. The gastrointestinal tract anatomically comprises the oesophagus, stomach, small and large intestines, pancreas, mesentery and associated lymph nodes.* * *(n.) = small intestineEx: The gastrointestinal tract anatomically comprises the oesophagus, stomach, small and large intestines, pancreas, mesentery and associated lymph nodes.
* * *small intestine -
9 hilar muy fino / hilar muy delgado
hilar muy fino / hilar muy delgadofigurado to split hairsSpanish-English dictionary > hilar muy fino / hilar muy delgado
-
10 ponerse delgado
-
11 Rosa, Humberto Delgado
(1960-)Biologist, environmental activist, and public servant. Born in Lisbon in 1960, a grandson of the exiled General Humberto Delgado, Rosa received a biology degree from the Faculty of Sciences, University of Lisbon in 1983 and a Ph.D. in evolutionary biology from the same institution in 1995. He served as a faculty member in the animal biology department of his alma mater, as well as a researcher. He also served as advisor on the environment to several prime ministers beginning in 1995. In February 2005, Rosa was elected to the Assembly of the Republic as a member of the Socialist Party, and he was named Secretary of State for the Environment the same year.In his term as one of his country's principal civil servants and academic authorities concerned with ecology and the environment, Rosa has confronted important issues and problems in his area of expertise including recycling, incineration, climate change questions, and air quality. He is an important advocate and leader in renewable energy activities, and has supported greater emphasis on wind energy in Portugal. An active public speaker, Rosa has been a prolific researcher and author of works on biodiversity, bioethics, biotechnology, and the environment. He edited a book on bioethics for the natural sciences in 2004, in addition to publishing scores of articles in periodicals and chapters in books on these topics. He has also been a leader in various organizations concerned with the ecology and biology in the European Union as well as in Portugal. -
12 alto y delgado
-
13 de aspecto delgado
(adj.) = lean-lookingEx. Their book 'History, Condition, and Management' included a disproportionately lean-looking chapter on early printed books.* * *(adj.) = lean-lookingEx: Their book 'History, Condition, and Management' included a disproportionately lean-looking chapter on early printed books.
-
14 demasiado delgado
adj.too thin, underweight.* * *(adj.) = underweightEx. We predicted that underweight individuals would eat less and overweight individuals would eat more during negative as well as positive emotional states and situations.* * *(adj.) = underweightEx: We predicted that underweight individuals would eat less and overweight individuals would eat more during negative as well as positive emotional states and situations.
-
15 largo y delgado
-
16 nada sabe mejor que sentirse delgado
Ex. She has been accused of encouraging anorexia in teenagers after telling a fashion website she lives by the maxim ' nothing tastes as good as thin feels'.* * *Ex: She has been accused of encouraging anorexia in teenagers after telling a fashion website she lives by the maxim ' nothing tastes as good as thin feels'.
Spanish-English dictionary > nada sabe mejor que sentirse delgado
-
17 intestino delgado/grueso
small/large intestine* * *small/large intestine -
18 hilar delgado
-
19 hilar muy delgado
-
20 alto y delgado
• gangling• gangly• rangy• tall• tall glass
См. также в других словарях:
Delgado — may refer to: Spanish and Portuguese language surname Adrián Delgado, Venezuelan actor Agustín Delgado, Ecuadorian football player Aidan Delgado, American conscientious objector and anti war activist Alberto Delgado, Cuban football player Alex… … Wikipedia
Delgado — ist ein spanischer und portugiesischer Familienname, entstanden aus einem Spitznamen mit der Bedeutung „dünn“.[1] Namensträger Agustín Delgado (* 1974), ecuadorianischer Fußballspieler Alberto Delgado (* 1978), kubanischer Fußballspieler Alex… … Deutsch Wikipedia
Delgado — Saltar a navegación, búsqueda Delgado hace referencia a: Una persona que tiene delgadez, lo opuesto a obesidad; Adrián Delgado, actor venezolano; Agustín Delgado, fútbolista ecuatoriano; Alberto Delgado, fútbolista cubano; Álex Delgado,… … Wikipedia Español
delgado — delgado, da adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene pocas carnes o pesa poco para su edad o estatura: Ahora está muy delgado. Siempre ha sido muy delgado. Tiene unas piernas muy delgadas. Este perro sigue muy delgado. Antónimo: gordo. 2. Que tiene… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
delgado — delgado, da adjetivo 1) enjuto, cenceño*, flaco, seco. ≠ grueso, gordo, obeso. Enjuto y cenceño se refieren a la constitución más todavía que delgado. «El hombre delg … Diccionario de sinónimos y antónimos
delgado — adj. 1. Que tem pouca grossura. 2. Magro. 3. Fino. 4. Ralo, quase transparente. 5. Pouco volumoso. • s. m. 6. A parte mais delgada. 7. fiar delgado: apurar por miúdo; examinar detidamente. 8. vinho delgado: com pouca cor e pouca força … Dicionário da Língua Portuguesa
delgado — delgado, da (Del lat. delicātus). 1. adj. Flaco, cenceño, de pocas carnes. 2. Tenue, de poco espesor. 3. Delicado, suave. 4. Dicho de un terreno o de una tierra: Endeble, de poca sustancia o jugo. 5. Agudo, sutil, ingenioso. 6. ant. Poco, corto,… … Diccionario de la lengua española
Delgado — Nom portugais ou espagnol. Peut être un sobriquet désignant celui qui est grand ou plutôt mince (sens de l adjectif portugais delgado) … Noms de famille
Delgādo — Delgādo, Vorgebirg an der Ostküste Südafrikas … Pierer's Universal-Lexikon
Delgādo — Delgādo, Vorgebirge an der Ostküste der portug. Kolonie Mosambik (Ostafrika), unter 10°24 südl. Br., am nördlichen Eingang der Tungibucht, südlich von der Mündung des Rovuma. Der Distrikt Cabo D. (6590 Einw.) hat als Hauptort Ibo, auf einer der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Delgado — Delgādo, Kap an der Südgrenze von Deutsch Ostafrika … Kleines Konversations-Lexikon