-
1 лобзик
Dekupiersäge, Laubsäge -
2 лобзиковый станок
Dekupiersäge, Dekupiersägemaschine, Laubsägemaschine -
3 ажурная пила
-
4 лобзик
n1) gener. Dekupiersäge, Feinsäge2) eng. Laubsäge3) construct. Ausschneidesäge, Ausschneidsäge, Schweifsäge4) polygr. Metallsäge5) wood. Handstichsäge (с электро- или пневмоприводом), Wippsäge -
5 лобзиковый станок
adj1) gener. Dekupiersäge2) eng. Dekupiersägemaschine, Laubsägemaschine3) wood. Ausschneidesäge, Ausschneidesägemaschine, Stichsägemaschine -
6 пила для прорезов
npolygr. Decoupiersäge, Dekupiersäge -
7 прорезная пила
adj1) construct. Ausschneidesäge, Einschnittsäge, Schlizsäge2) forestr. Dekupiersäge3) polygr. Laubsäge4) weld. Schlitzsäge5) wood. Fitschensäge, Schweifsäge -
8 узкая столярная лучковая пила
adjforestr. DekupiersägeУниверсальный русско-немецкий словарь > узкая столярная лучковая пила
-
9 ажурный станок
ажурный станок м. дер. Ausschneidsäge f; Dekupiersäge f; Schweifsäge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ажурный станок
-
10 лобзик
лобзик м. Dekupiersäge f; Laubsäge f -
11 лобзиковый станок
лобзиковый станок м. дер. Ausschneidsäge f; Dekupiersäge f; Dekupiersägemaschine f; Laubsägemaschine f; Schweifsäge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лобзиковый станок
См. также в других словарях:
Dekupiersäge — Dekupiersäge, s. Sägen und Sägemaschinen … Lexikon der gesamten Technik
Dekupiersäge — Dremel Dekupiersäge Handbetriebene De … Deutsch Wikipedia
Dekupiersäge — De|ku|pier|sä|ge 〈f. 19〉 Laubsäge, Tischlersäge mit senkrechtstehendem Blatt * * * De|ku|pier|sä|ge, die: maschinelle Laubsäge mit dünnem, schmalem Sägeblatt zur Herstellung geschweifter Sägearbeiten … Universal-Lexikon
Dekupiersäge — De|ku|pier|sä|ge 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Tischlersäge mit senkrecht stehendem, sehr schmalem Blatt … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Dekupiersäge — De|ku|pier|sä|ge die; , n: Schweif , Laubsäge … Das große Fremdwörterbuch
Dekupiersäge — De|ku|pier|sä|ge (Schweif , Laubsäge) … Die deutsche Rechtschreibung
Decoupiersäge — Dremel Dekupiersäge Handbetriebene Dekupiersäge, um 1900 Die Dekupiersäge ist die elektrische Ausführung der Laubsäge. Sie wird für den Feinschnitt in der … Deutsch Wikipedia
Elektrosäge — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen oder Einkerben von Holz … Deutsch Wikipedia
Handsäge — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen oder Einkerben von Holz … Deutsch Wikipedia
Sägeblatt — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen oder Einkerben von Holz … Deutsch Wikipedia
Sägemaschine — Bezeichnungen am Sägeblatt Freischnitt beim Sägen Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum Trennen oder Einkerben von Holz … Deutsch Wikipedia