-
1 defensor del pueblo
ombudsman* * *(Esp) ombudsman•• Cultural note:An ombudsman nominated by the Spanish Parliament to defend the rights of citizens against government maladministration. If he upholds a complaint he advises the administration on appropriate compensation. This post, under the same name, also exists in some Latin American countries* * *(n.) = ombudsman [ombudsmen, -pl.]Ex. A consumer ombudsman's department looks after consumer complaints and, in addition, many municipalities now have a consumer guidance office.* * *(Esp) ombudsman•• Cultural note:An ombudsman nominated by the Spanish Parliament to defend the rights of citizens against government maladministration. If he upholds a complaint he advises the administration on appropriate compensation. This post, under the same name, also exists in some Latin American countries* * *(n.) = ombudsman [ombudsmen, -pl.]Ex: A consumer ombudsman's department looks after consumer complaints and, in addition, many municipalities now have a consumer guidance office.
* * *An ombudsman nominated by the Spanish Parliament to defend the rights of citizens against government maladministration. If he upholds a complaint he advises the administration on appropriate compensation. This post, under the same name, also exists in some Latin American countries.* * *en España ombudsman -
2 Defensor del Pueblo
народный защитник, уполномоченный по правам человека, уполномоченный по рассмотрению жалоб, омбудсмен -
3 defensor del pueblo
-
4 Defensor del Pueblo
сущ.юр. народный защитник, омбудсмен, уполномоченный по правам человека, уполномоченный по рассмотрению жалобИспанско-русский универсальный словарь > Defensor del Pueblo
-
5 defensor del pueblo
сущ.общ. защитник народаИспанско-русский универсальный словарь > defensor del pueblo
-
6 defensor del pueblo
• ombudsman
См. также в других словарях:
Defensor del Pueblo — El defensor del Pueblo (a veces nombrado con el término sueco Scrubman, comisionado o representante), es una autoridad del Estado encargada de garantizar los derechos de los habitantes ante abusos que puedan cometer los poderes politicos y, en su … Wikipedia Español
Defensor del Pueblo — ► locución POLÍTICA 1. Institución constitucional cuyas funciones son defender los derechos y libertades de las personas físicas y jurídicas en relación, sobre todo, con la administración y supervisar las actividades de los organismos públicos. 2 … Enciclopedia Universal
Defensor, del Pueblo — ► DERECHO Institución emanada de la Constitución española de 1978 que, en su artículo 54, establece la creación de una figura jurídica encargada de la defensa fundamental del título I de la Constitución … Enciclopedia Universal
Defensor del Pueblo — Défenseur du peuple Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Défenseur du peuple, parfois nommé plus précisément avocat du peuple, est un titre porté par certains ombudsmans. Voir :… … Wikipédia en Français
defensor del pueblo — Derecho. Institución jurídica destinada a supervisar las actividades de la Administración en orden a los derechos fundamentales, dando cuenta a las Cortes generales. Persona destinada por las Cortes para esta actuación … Diccionario de Economía Alkona
Defensor del Pueblo — The People s Defender is the title given in Spain to the ombudsman charged with defending the rights guaranteed in Title I of the constitution of 1978. The office is not technically part of the judiciary and was given a formal existence only… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
defensor del pueblo — Derecho. Institución jurídica destinada a supervisar las actividades de la Administración en orden a los derechos fundamentales, dando cuenta a las Cortes generales. Persona destinada por las Cortes para esta actuación … Diccionario de Economía
Defensor del Pueblo de España — Saltar a navegación, búsqueda Palacio de los marqueses de Bermejilla del Rey, en Madrid. Actual sede del Defensor del Pueblo. El Defensor del Pueblo es una figura institucional española encargada de velar por el respeto de los derechos que el … Wikipedia Español
Defensor del Pueblo Andaluz — Saltar a navegación, búsqueda El Defensor del Pueblo Andaluz es una institución cuya misión principal es la protección y defensa de los derechos y libertades establecidos en el primer título de la Constitución.[1] Para ello puede inspeccionar a… … Wikipedia Español
Defensor del Pueblo de la Nación Argentina — Saltar a navegación, búsqueda El Defensor del Pueblo de la Nación Argentina es una institución argentina que actúa con plena independencia y autonomía funcional, sin recibir instrucciones de ninguna autoridad. Esta figura proviene del derecho… … Wikipedia Español
Defensor del Pueblo de la Región de Murcia — Saltar a navegación, búsqueda El Defensor del Pueblo de la Región de Murcia es el Alto Comisionado de la Asamblea Regional de Murcia para la protección y defensa de los derechos fundamentales y las libertades de los ciudadanos murcianos. La… … Wikipedia Español