-
1 Declaration of Human Rights
Макаров: Всеобщая декларация прав человекаУниверсальный англо-русский словарь > Declaration of Human Rights
-
2 declaration of human rights
Макаров: Всеобщая декларация прав человекаУниверсальный англо-русский словарь > declaration of human rights
-
3 Declaration of Human Rights
English-Russian combinatory dictionary > Declaration of Human Rights
-
4 The Universal Declaration of Human Rights
Дипломатический термин: Всеобщая декларация прав человекаУниверсальный англо-русский словарь > The Universal Declaration of Human Rights
-
5 Universal Declaration of Human Rights
1) Общая лексика: Всемирная декларация прав человека2) Техника: Международная Декларация Прав Человека3) Юридический термин: всеобщая декларация прав человекаУниверсальный англо-русский словарь > Universal Declaration of Human Rights
-
6 universal declaration of human rights
Англо-русский юридический словарь > universal declaration of human rights
-
7 universal declaration of human rights
Англо-русский экономический словарь > universal declaration of human rights
-
8 Universal Declaration of Human Rights
Politics english-russian dictionary > Universal Declaration of Human Rights
-
9 Declaration and Integrated Framework of Action on Education for Peace, Human Rights. and Democracy
Универсальный англо-русский словарь > Declaration and Integrated Framework of Action on Education for Peace, Human Rights. and Democracy
-
10 Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
Общая лексика: Деклар (GA Res. 53/144, adopted 9 December 1998)Универсальный англо-русский словарь > Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
-
11 Human Rights Declaration
Дипломатический термин: Декларация прав человекаУниверсальный англо-русский словарь > Human Rights Declaration
-
12 Human Rights Declaration
-
13 Human Rights Declaration
Англо-русский дипломатический словарь > Human Rights Declaration
-
14 Human Rights Declaration
English-russian dctionary of diplomacy > Human Rights Declaration
-
15 declaration
[͵dekləʹreıʃ(ə)n] n1. декларация ( документ)2. 1) объявление, заявлениеdeclaration of policy - дип. декларация о политике
declaration of intention - амер. заявление о приёме в гражданство США
2) карт. объявление3) объяснение4) вчт. описаниеpriority declaration - описание приоритета /приоритетов/
3. высказываниеdeclaration for [against] smth. - высказывание в пользу [против] чего-л.
4. юр.1) исковое заявление2) торжественное заявление свидетеля ( без присяги)3) мотивировочная часть судебного решения5. таможенная декларация (тж. customs declaration) -
16 declaration
n1) декларация ( документ)2) заявление; объявление3) декларация (специальная форма, заполняемая гражданами)4) юр. исковое заявление•to circulate the declaration as an official document of the UN — распространять декларацию в качестве официального документа ООН
to draw up a declaration — готовить / составлять декларацию
to go back on one's declaration — отменять / аннулировать декларацию
to rescind one's declaration — отменять / аннулировать декларацию
to retreat from a unilateral declaration of independence — отказываться от провозглашения независимости, сделанного в одностороннем порядке
- chemical weapons declarationto suspend one's declaration — приостанавливать действие декларации
- customs declaration
- declaration against smth
- declaration for smth
- declaration of blockade
- declaration of independence
- Declaration of Independence
- declaration of intent
- declaration of intention
- declaration of nonbelligerency
- declaration of protest
- declaration of the poll
- declaration of war against smb
- Declaration on Principles of International Law
- final declaration
- joint declaration
- oral declaration
- political declaration
- solemn declaration
- strongly-worded declaration
- tax declaration
- unilateral declaration
- Universal Declaration of Human Rights
- veiled declaration of war -
17 declaration
сущ.1) общ. объявление, заявлениеCOMBS:
See:2)а) эк. декларация (документ, содержащий официальное заявление о чем-л.)See:declarations section, Doha Ministerial Declaration, Declaration of Independence, Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products, declare 1)б) гос. фин. декларация (документ, в котором подтверждается наличие и указывается стоимость объектов, подлежащих обложению таможенными пошлинами или иными налогами)See:consular declaration, customs declaration, declaration of income, goods declaration, VAT declaration, tax return, declarant 1) б) declare 4)3)а) юр. исковое заявление ( официальное заявление истцом своих претензий и обстоятельств дела в суде)б) юр. (формальное заявление свидетеля в суде о фактах по делу, осуществляемое без присяги)See:declare 1)
* * *
декларация: раскрытие информации, заявление; 1) налоговая декларация; = tax declaration; 2) таможенная декларация; = customs declaration; 3) письменное заявление; см. oath; 4) декларация страхового полиса: описание и местоположение страхуемой собственности, сумма страхования, имя застрахованного лица; см. fire insurance.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *1. заявление----- -
18 declaration
[ˌdeklə'reɪʃ(ə)n]сущ.1) декларация, объявление, заявлениеdeclaration of bankruptcy — заявление о прекращении платежей, объявление банкротства
to issue / make a formal declaration — сделать официальное заявление
The Russian leader received a ringing declaration of support yesterday in Washington. — Вчера Вашингтон продемонстрировал, что США полностью поддерживают российского лидера.
Syn:2) объяснение ( в любви), декларация3) декларация ( документ)to adopt / sign a declaration — принять, подписать декларацию
Declaration of Independence — амер.; ист. Декларация независимости
4) юр. исковое заявление истца; торжественное заявление свидетеля ( без присяги)5) карт. объявление козыря ( в бридже) -
19 declaration
[ˌdeklə'reɪʃ(ə)n]nзаявление, объявление, декларация- declaration of warHe made a public declaration with respect to the dispute. — Он сделал публичное заявление относительно обсуждающегося вопроса
- Declaration of Human Rights
- declaration of intension
- declaration of the poll
- make a declaration -
20 declaration
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Universal Declaration of Human Rights — Declaration adopted by the United Nations General Assembly in 1948. Drafted by a committee chaired by Eleanor Roosevelt, it was adopted without dissent but with eight abstentions. Among its 30 articles are definitions of civil and political… … Universalium
Universal Declaration of Human Rights — Eleanor Roosevelt with the Spanish version of the Universal Declaration of Human Rights. C … Wikipedia
Drafting of the Universal Declaration of Human Rights — The Universal Declaration of Human Rights was drafted from early 1947 to late 1948 by Canadian John Peters Humphrey of the United Nations Secretariat and representatives of countries which were members of the first United Nations Commission on… … Wikipedia
Cairo Declaration on Human Rights in Islam — The Cairo Declaration of Human Rights in Islam (CDHRI) is a declaration of the member states of the Organisation of the Islamic Conference, which provides an overview on the Islamic perspective on human rights, and affirms Islamic Shari ah as its … Wikipedia
Universal Declaration of Human Rights Source — ▪ Primary Source [1948] Preamble Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world, Whereas disregard… … Universalium
Humphrey Draft of the Universal Declaration of Human Rights — First Draft of the Universal Declaration of Human RightsA Draft Outline of an International Bill of Rights (Prepared by the Division of Human Rights of the Secretariat) [United Nations Document E/CN.4/AC.1/3 of 4 June 1947] The Preamble shall… … Wikipedia
Universal Declaration of Human Rights — noun a) The declaration of basic human rights adopted by the United Nations. In the spirit of the Universal Declaration of Human Rights, I would like to declare that this kind of freedom is an inalienable human right, the suppression of which by… … Wiktionary
Human rights — Rights Theoretical distinctions Natural and legal rights Claim rights and liberty rights Negative and positive rights Individual an … Wikipedia
Human rights education — is the teaching of the history, theory, and law of human rights in schools and educational institutions, as well as outreach to the general public. Human rights education and the United NationsThe United Nations General Assembly has proclaimed it … Wikipedia
Human rights — Human rights are international legal liberties and privileges possessed by individuals simply by virtue of their being human. Although many cultures and civilizations have developed ideas about the intrinsic worth and dignity of human beings,… … Historical Dictionary of the Kurds
Human Rights Watch — is a United States based international non governmental organization that conducts research and advocacy on human rights. Its headquarters are in New York City.HistoryHuman Rights Watch was founded under the name Helsinki Watch in 1978 to monitor … Wikipedia