Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Deagol

  • 1 Déagol

    Деагол ВАМ, Э, Боб, КК, ВАТ, ГА Деагорл КМ, ГГ, Н Диагорл Я

    Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Déagol

  • 2 smials

    Исключительно хоббитское слово (не из всеобщего), означающее "нора"; его следует оставить без изменений. Именно такую форму могло бы принять древнеанглийское слово "smygel" ("нора") если бы оно сохранилось до наших дней. Тот же корень встречается в настоящем имени Голлума (Gollum), Sméagol. См. приложение F.
    "Соответственно, 'smial' (или 'smile'), 'нора' могло бы вести своё происхождение от smygel, что удачно представляет взаимосвязь хоббитского 'trân' и роханского 'trahan'. Sméagol и Déagol – созданные подобным же образом искусственные эквиваленты к подлинным Trahald ("роющий нору, ввинчивающийся вглубь") и Nahald ("тайный"), как они звучали на северных языках."

    Guide to the names in The Lord of the Rings > smials

См. также в других словарях:

  • Déagol — Tolkien s legendarium character Aliases Nahald Race Hobbit Book(s) The Fellowship of the Ring (1954) …   Wikipedia

  • Déagol — Saltar a navegación, búsqueda Déagol es un personaje ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien, que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es un hobbit de la rama de los Fuertes, primo de Sméagol, que encontró el Anillo Único… …   Wikipedia Español

  • Déagol —  / Deagol    A Stoor of the Vales of Anduin, finder of the One Ring.        The short lived discoverer of the One Ring.    A hobbit like creature of the same kind as Sméagol (Gollum), who found the One Ring on the bed of the River Anduin while… …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Deagol —    see Déagol …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Déagol — En el universo de Tolkien, hobbit amigo de Smeagol que encontró el Anillo Único en el Rio Grande . Fue asesinado por Smeagol …   Enciclopedia Universal

  • déagol — see díegol …   Old to modern English dictionary

  • One Ring — The One Ring is a fictional artifact that appears as the central plot element in J. R. R. Tolkien s Middle earth fantasy novels. It is described in an earlier story, The Hobbit (1937), as a magic ring of invisibility. The sequel The Lord of the… …   Wikipedia

  • Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs Originaltitel The Lord of the Rings: The Return of the King …   Deutsch Wikipedia

  • Gollum — Pour les articles homonymes, voir Gollum (homonymie). Gollum Personnage de fiction apparaissant dans l’ …   Wikipédia en Français

  • Gollum — Sméagol Personaje de El hobbit y El Señor de los Anillos Dibujo de Gollum. Creador(es) J. R. R. Tolkien …   Wikipedia Español

  • Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs — Filmdaten Deutscher Titel: Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs Originaltitel: The Lord of the Rings: The Return of the King Produktionsland: USA Neuseeland Erscheinungsjahr: 2003 Länge: Kinofassung: 193 Minuten Extended Edition: 240… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»