-
1 деаэрировать
-
2 удалять воздух
-
3 удалять воздух
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > удалять воздух
-
4 удалять воздух
-
5 деаэрировать
-
6 деаэрировать
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > деаэрировать
-
7 деаэрировать
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > деаэрировать
-
8 деаэрировать
Russian-English mining-engineering dictionary > деаэрировать
-
9 удалять воздух
-
10 выпускать воздух
Русско-английский политехнический словарь > выпускать воздух
-
11 удалять воздух
удалять воздух
(из бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удалять воздух
-
12 удалять воздух
1) Medicine: deaerate2) Construction: de-aerate3) Automobile industry: vent4) Polygraphy: deaerate (из блока или стопы листов)5) Oil: deaerate (из бурового раствора)6) Polymers: de-air -
13 на следующем этапе вакуумируют исходную вискозу
Универсальный русско-английский словарь > на следующем этапе вакуумируют исходную вискозу
-
14 деаэрировать
-
15 вакуумировать
1) Engineering: evacuate (откачивать), pump out (откачивать), treat under vacuum (обрабатывать под вакуумом), vacuumize (обрабатывать под вакуумом)2) Metallurgy: degas3) Coolers: drain (холодильную систему)4) Makarov: apply vacuum treatment to (обрабатывать под вакуумом), deaerate (деаэрировать), exhaust (откачивать) -
16 вакуумировать вискозу
Универсальный русско-английский словарь > вакуумировать вискозу
-
17 выпускать воздух
1) General subject: deflate, let air out2) Engineering: deaerate4) Astronautics: vent (из отсека)5) Coolers: purge6) Drilling: bleed7) Oilfield: bleed air8) Polymers: deflate (из камеры или шины)9) Automation: vent10) Scuba diving: discharge air -
18 деаэрация вытеснением воздуха азотом
Food industry: deaerate by nitrogen strippingУниверсальный русско-английский словарь > деаэрация вытеснением воздуха азотом
-
19 деаэрация плодового сока
Food industry: juice deaerateУниверсальный русско-английский словарь > деаэрация плодового сока
-
20 деаэрировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deaerate — transitive verb Date: 1791 to remove air or gas from • deaeration noun • deaerator noun … New Collegiate Dictionary
deaerate — deaeration, n. deaerator /dee air ay teuhr, ay euh ray /, n. /dee air ayt, ay euh rayt /, v.t., deaerated, deaerating. 1. to remove air or gas from. 2. to remove bubbles from (a liquid, as boiler feedwater), as by mechanical agitation in a vacuum … Universalium
deaerate — verb To remove the air or gas from something See Also: deaeration, aerate … Wiktionary
Deaerate — Удалять воздух (из блока или стопы листов) … Краткий толковый словарь по полиграфии
deaerate — de·aerate … English syllables
deaerate — de•aer•ate [[t]diˈɛər eɪt, ˈeɪ əˌreɪt[/t]] v. t. at•ed, at•ing phs to remove air or gas from • Etymology: 1785–95 de aer•a′tion, n. de•aer′a•tor, n … From formal English to slang
deaerate — verb remove air or gas from • Syn: ↑de aerate • Hypernyms: ↑get rid of, ↑remove • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
deaeration — noun see deaerate … New Collegiate Dictionary
deaerator — noun see deaerate … New Collegiate Dictionary
удалять воздух — (из бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deaerate … Справочник технического переводчика
KUMIN — RUSSIA (see also List of Individuals) 27.9.1908 Ketovo/RU 5.3.1959 Leningrad/RU Dmitri Ivanovich Kumin originated from the Nijegorodskaya region along Volga River. He graduated as a civil engineer from the Leningrad Polytechnic Institute in 1930… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
