Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

De Niro, Robert

  • 1 De Niro, Robert

    (р. 1944) Де Ниро, Роберт
    Актер кино. Среди фильмов, сделавших его суперзвездой Голливуда - "Злые улицы" ["Mean Streets"] (1973), "Крестный отец, часть II" ["The Godfather, Part II"] (1974) - премия "Оскар" [ Oscar] за роль второго плана, "Таксист" ["Taxi Driver"] (1976), "Охотник на оленей" ["Deer Hunter"] (1978), "Бешеный бык" ["Raging Bull"] (1980) - премия "Оскар", "Настоящие признания" ["True Confessions"] (1981), "Король комедии" ["King of Comedy"] (1982), "Однажды в Америке" ["Once Upon a Time in America"] (1984), "Влюбленные" ["Falling in Love"] (1984), "Миссия" ["The Mission"] (1986), "Успеть к полуночи" ["Midnight Run"] (1988), "Пробуждение" ["Awakenings"] (1990), "Хорошие парни" ["Goodfellas"] (1991), "Мыс Страха" ["Cape Fear"] (1992) и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > De Niro, Robert

  • 2 Robert de Niro

    Имена и фамилии: Роберт де Ниро

    Универсальный англо-русский словарь > Robert de Niro

  • 3 Robert de Niro

    English-Russian media dictionary > Robert de Niro

  • 4 Cape Fear

    Кейп-Фир ("Мыс страха")
    Мыс на Атлантическом побережье, на юго-востоке Северной Каролины. Первое поселение основано здесь в 1664. На мысе установлен маяк [Cape Fear Lighthouse] с целью предотвращения кораблекрушений в печально известном районе отмели Фраинг-пэн [Frying-Pan Shoals] в 32 км от мыса. Это место издавна считается опасным, а в 1992 здесь был снят фильм ужасов с участием Р. де Ниро [ De Niro, Robert]

    English-Russian dictionary of regional studies > Cape Fear

  • 5 Scorsese, Martin

    (р. 1942) Скорсезе, Мартин
    Режиссер, один из ведущих деятелей кино последних десятилетий. Вырос в семье итальянских иммигрантов [ Italian-Americans], в нью-йоркской "Маленькой Италии" [ Little Italy], что существенно повлияло на его творчество. Среди его работ: "Кто стучится в мою дверь?" ["Who's That Knocking at My Door?"] (1968), "Коварные улицы" ["Mean Streets"] (1973) о молодежи итальянских кварталов Нью-Йорка, драма "Таксист" ["Taxi Driver"] (1976) - премия "Золотая пальмовая ветвь" в Каннах, "Алиса здесь больше не живет" ["Alice Doesn't Live Here Anymore"] (1975), мюзикл "Нью-Йорк, Нью-Йорк" ["New York, New York"] (1977). Для работ режиссера характерны детальное воспроизведение обстановки, автобиографические мотивы, глубокое исследование психологии героев, социальный подтекст. В большинстве его фильмов снимался Р. Де Ниро [ De Niro, Robert] ("Таксист", "Бешеный бык" ["Raging Bull"] (1980), "Отличные парни" ["Goodfellas"] (1990), "Мыс страха" ["Cape Fear"] (1991) и др). Фильм "Последнее искушение Христа" ["Last Temptation of Christ"] (1988) явился новой и неожиданной интерпретацией Библии. Скорсезе также работает в области документального кино

    English-Russian dictionary of regional studies > Scorsese, Martin

  • 6 guest

    [gest] 1. сущ.
    1)
    а) гость; приглашённое лицо

    You should make a guest list of who you want to invite. — Тебе следует составить список гостей, которых ты хочешь пригласить.

    Our special guest on the programme is Robert de Niro. — Специальный гость нашей программы - Роберт де Ниро.

    be my guest — милости прошу; пожалуйста, разрешаю ( в ответ на просьбу)

    weekend guest — гость, приехавший на выходные

    б) клиент; постоялец

    paying guest — эвф. жилец, квартирант

    Syn:
    2) биол. паразит ( животное или растение)
    2. гл.
    1) выступать в качестве гостя, главного персонажа (в какой-л. программе, шоу); быть "гвоздём программы"

    He was a famous singer who guested on several pops. — Он был знаменитым певцом и выступал в нескольких поп-концертах.

    2) уст. быть гостем, гостить

    Англо-русский современный словарь > guest

См. также в других словарях:

  • De Niro, Robert — born Aug. 17, 1943, New York, N.Y., U.S. U.S. film actor. He made his debut in 1968 and played in minor films until his critically acclaimed performance in Bang the Drum Slowly (1973). He starred in Mean Streets (1973) and other films directed by …   Universalium

  • De Niro, Robert — • ДЕ НИ РО (De Niro) Роберт (р. 17.8.1943)    амер. актёр. По происхождению итальянец. Выступал в т ре. В кино с 1964 (ф. Свадьба , реж. Б. Де Пальма). Обитателя нью йоркского дна ( Злые улицы , 1973), вернувшегося из Вьетнама нью йоркского… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Niro, Robert de — ► (n. 1944) Actor cinematográfico estadounidense. Películas: El padrino II (1972, Óscar al mejor actor de reparto), Taxi Driver (1976), Toro salvaje (1980, Oscar al mejor actor) y La misión (1986), entre otras …   Enciclopedia Universal

  • Robert De Niro — Saltar a navegación, búsqueda Robert De Niro Robert De Niro en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary de 2008. Nombre real …   Wikipedia Español

  • Robert de Niro — beim Karlovy Vary International Film Festival (2008) Robert Mario De Niro Jr.[1] (* 17. August 1943 in New York) ist ein US amerikanischer Schauspieler, zweifacher Oscarpreisträger, Filmreg …   Deutsch Wikipedia

  • Robert DeNiro — Robert De Niro  Pour l’article homonyme, voir Robert De Niro (peintre).  Robert De Niro …   Wikipédia en Français

  • Robert De Niro (acteur) — Robert De Niro  Pour l’article homonyme, voir Robert De Niro (peintre).  Robert De Niro …   Wikipédia en Français

  • Robert de Niro —  Pour l’article homonyme, voir Robert De Niro (peintre).  Robert De Niro …   Wikipédia en Français

  • Robert de Niro (acteur) — Robert De Niro  Pour l’article homonyme, voir Robert De Niro (peintre).  Robert De Niro …   Wikipédia en Français

  • Robert de niro (acteur) — Robert De Niro  Pour l’article homonyme, voir Robert De Niro (peintre).  Robert De Niro …   Wikipédia en Français

  • Robert DeNiro — Robert De Niro beim Karlovy Vary International Film Festival (2008) Robert Mario De Niro Jr.[1] (* 17. August 1943 in New York) ist ein US amerikanischer Schauspieler, zweifacher Oscarpreisträger, Filmreg …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»