-
1 Dauerprüfung
Dauerprüfung f тех. дли́тельное испыта́ние; испыта́ние на дли́тельность рабо́ты [слу́жбы], испыта́ние на уста́лость; испыта́ние на преде́л про́чности [выно́сливости] -
2 Dauerprüfung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Dauerprüfung
-
3 Dauerprüfung
испытание на стойкость
-
[IEV number 151-16-22]EN
endurance test
test carried out over a time interval to investigate how the properties of an item are affected by the application of stated stresses and by their duration or repeated application
Source: 191-14-06 MOD
[IEV number 151-16-22]FR
essai d'endurance, m
essai conduit pendant un certain intervalle de temps afin de déterminer comment les propriétés d'une entité sont affectées à la fois par l'application de contraintes fixées et par leur durée d'application ou leur répétition
Source: 191-14-06
[IEV number 151-16-22]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dauerprüfung
-
4 Dauerprüfung
fтех. длительное испытание; испытание на длительность работы ( службы), испытание на усталость; испытание на предел прочности ( выносливости) -
5 Dauerprüfung
-
6 Dauerprüfung
f; = DauerprobungDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dauerprüfung
-
7 Dauerprüfung
fиспытание на срок службы; испытание на долговечность -
8 Dauerprüfung
f -
9 Dauerprüfung
артил. эксплуатационное испытаниеартил. испытание на продолжительность службы -
10 Dauerprüfung
fиспытание на долговечностьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Dauerprüfung
-
11 Dauerprüfung
сущ.1) комп. испытание на срок службы2) авиа. продолжительное испытание, ресурсное испытание, усталостное испытание, длительная гонка (двигателя), испытание на усталость (на продолжительную нагрузку)3) тех. испытание на предел выносливости, испытание на предел прочности4) хим. испытание на усталостную прочность при многократных нагрузках, длительное испытание (напр. лакокрасочных покрытий)5) стр. длительные испытания7) авт. испытание на долговечность8) артил. испытание на продолжительность службы, эксплуатационное испытание10) текст. длительное испытание (напр., на многократную деформацию)11) электр. длительное испытание (напр., счётчика)12) дер. длительное испытание, испытание на усталостную прочность13) судостр. испытание на длительность работы, испытание на длительность службы -
12 Dauerprüfung
(f)длительное испытание (напр., счётчика)испытание на долговременную стабильность -
13 Dauerprüfung
авиа. испытание на усталость (на продолжительную нагрузку) -
14 Dauerprüfung
f длительное испытание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dauerprüfung
-
15 Dauerprüfung
Dáuerprüfung f =, -en тех.дли́тельное испыта́ние -
16 Dauerprüfung nach Abbot
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Dauerprüfung nach Abbot
-
17 Dauerprobe
fсм. Dauerprüfung -
18 Dauerversuch
mсм. Dauerprüfung -
19 Dauerprobung
f; = DauerprüfungDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dauerprobung
-
20 Dauererprobung
fсм. DauerprüfungDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dauererprobung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dauerprüfung — Dauerprüfung, 1) Automobilsport: Material und Fahrerprüfung über lange Strecken oder Zeiträume. 2) Werkstoffprüfung: Dauerversuch, jedes Prüfverfahren, das sich über einen längeren Zeitraum erstreckt und über das Verhalten des Materials bei… … Universal-Lexikon
Dauerprüfung — ilgasis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. continuous test vok. Dauerprüfung, m rus. длительное испытание, n pranc. essai de longue durée, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Dauerprüfung — nuovargio bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymas, kuriuo nustatoma medžiagos patvarumo riba. atitikmenys: angl. fatigue test vok. Dauerprüfung, f; Dauerversuch, m rus. испытание на усталость, n pranc. essai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Dauerversuch — Dau|er|ver|such 〈m. 1〉 1. Versuch zur Ermittlung der Dauerschwingfestigkeit 2. über einen längeren Zeitraum durchgeführter Versuch, bes. auf botanischem Gebiet (FruchtfolgenDauerversuch) * * * Dauerversuch, Werkstoffprüfung: die Dauerprüfung … Universal-Lexikon
continuous test — ilgasis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. continuous test vok. Dauerprüfung, m rus. длительное испытание, n pranc. essai de longue durée, m … Radioelektronikos terminų žodynas
essai de longue durée — ilgasis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. continuous test vok. Dauerprüfung, m rus. длительное испытание, n pranc. essai de longue durée, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ilgasis bandymas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. continuous test vok. Dauerprüfung, m rus. длительное испытание, n pranc. essai de longue durée, m … Radioelektronikos terminų žodynas
длительное испытание — ilgasis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. continuous test vok. Dauerprüfung, m rus. длительное испытание, n pranc. essai de longue durée, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Dauerversuch — nuovargio bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymas, kuriuo nustatoma medžiagos patvarumo riba. atitikmenys: angl. fatigue test vok. Dauerprüfung, f; Dauerversuch, m rus. испытание на усталость, n pranc. essai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
essai de fatigue — nuovargio bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymas, kuriuo nustatoma medžiagos patvarumo riba. atitikmenys: angl. fatigue test vok. Dauerprüfung, f; Dauerversuch, m rus. испытание на усталость, n pranc. essai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fatigue test — nuovargio bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymas, kuriuo nustatoma medžiagos patvarumo riba. atitikmenys: angl. fatigue test vok. Dauerprüfung, f; Dauerversuch, m rus. испытание на усталость, n pranc. essai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
