-
1 испытание длительным пробегом
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > испытание длительным пробегом
-
2 продолжительное движение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продолжительное движение
-
3 испытание длительным пробегом
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > испытание длительным пробегом
-
4 продолжительное движение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продолжительное движение
-
5 полёт на продолжительность
n1) Av. (аэростата, дирижабля) Dauerfahrt, Dauerflug2) sports. Dauerfahrt (аэростата, дирижабля)3) aerodyn. DauerfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт на продолжительность
-
6 движение
движение с. по окружности Kreisbewegung f; авто. Kreisverkehr m; техн. Rundgang m; Rundlaufen n; Rundvorschub m; Zirkelbewegung f; физ. kreisende Strömung fдвижение с. поездов Beförderung f der Züge; Eisenbahnbetrieb m; Fahrverkehr m; Zugbetrieb m; Zugförderung f; ж.-д. Zugverkehr mдвижение с. полюсов Земли астр. Polbewegung f; Polhöhenschwankung f; Polschwankung f; Polwanderung fдвижение с. центра масс системы материальных точек Bewegung f des Massenmittelpunktes eines Punkthaufens; Bewegung f des Schwerpunktes eines Punkthaufens -
7 движение в установившемся режиме
neng. Dauerfahrt (напр. на трассе)Универсальный русско-немецкий словарь > движение в установившемся режиме
-
8 движение по загородным дорогам
neng. DauerfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > движение по загородным дорогам
-
9 длительная езда
adjauto. Dauerfahrt -
10 длительное испытание
adj1) Av. Langzeit-Test2) milit. (эксплуатационное) Dauererprobung, (эксплуатационное) Dauerfahrt3) eng. Dauererprobung, Dauerlauf (двигателя), Langzeitversuch4) chem. Dauerprüfung (напр. лакокрасочных покрытий), Langzeitprüfverfahren5) artil. Dauerprobe, Dauerversuch6) radio. Dauerversuch7) textile. Dauerprüfung (напр., на многократную деформацию), Dauerversuch (напр., на многократную деформацию)8) electr. Dauerprüfung (напр., счётчика), Dauertest9) oil. Dauerversuch, Erprobung im Dauerbetrieb, Langzeitprüfung, fung10) leath. langfristiger Versuch11) wood. DauerprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > длительное испытание
-
11 длительное плавание
adjnav. Dauerfahrt -
12 испытание длительным пробегом
nauto. Dauerfahrtprüfung, DauerfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание длительным пробегом
-
13 испытание надежности боевой машины путём длительного пробега
nmilit. DauerfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание надежности боевой машины путём длительного пробега
-
14 крейсерский полёт
-
15 полёт по маршруту
n1) Av. Dauerfahrt (этап полёта на рабочих высотах), Dauerflug (этап полёта на рабочих высотах), Marchfahrt, Marschfahrt, Marschflug, Reise2) eng. Streckenflug -
16 пробег на продолжительность
nauto. DauerfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > пробег на продолжительность
-
17 продолжительная езда
adjgener. DauerfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительная езда
-
18 продолжительное движение
adjauto. DauerfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительное движение
-
19 продолжительное плавание
adjaerodyn. DauerfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительное плавание
-
20 продолжительный полёт
adjAv. Dauerfahrt, DauerflugУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительный полёт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dauerfahrt — Dauerfahrt, s. Probefahrt … Lexikon der gesamten Technik
Groß-Basenach — M I im Jahre 1908 Groß Basenach ist die Bezeichnung für einen Luftschiff Typ, der nach den beiden Konstrukteuren Major Hans Groß, dem Kommandanten des Königlich Preußischen Luftschifferbataillons in Berlin, und Ingenieur Nikolaus Basenach, der… … Deutsch Wikipedia
Kriegsluftschiff — Militärluftschiffe fanden hauptsächlich in den beiden Weltkriegen Verwendung. Wurden sie anfangs sogar als Bomber verwendet, kamen sie später vor allem als Seeaufklärer und U Boot Jäger zum Einsatz. Im Kalten Krieg suchten sie als Teil des… … Deutsch Wikipedia
Kriegszeppelin — Militärluftschiffe fanden hauptsächlich in den beiden Weltkriegen Verwendung. Wurden sie anfangs sogar als Bomber verwendet, kamen sie später vor allem als Seeaufklärer und U Boot Jäger zum Einsatz. Im Kalten Krieg suchten sie als Teil des… … Deutsch Wikipedia
Marineluftschiff — Militärluftschiffe fanden hauptsächlich in den beiden Weltkriegen Verwendung. Wurden sie anfangs sogar als Bomber verwendet, kamen sie später vor allem als Seeaufklärer und U Boot Jäger zum Einsatz. Im Kalten Krieg suchten sie als Teil des… … Deutsch Wikipedia
Militärluftschiff — Italienische Luftschiffe bombardieren 1911 türkische Positionen in Libyen Militärluftschiffe fanden hauptsächlich in den beiden Weltkriegen Verwendung. Wurden sie anfangs sogar als Bomber verwendet, kamen sie später vor allem als Seeaufklärer und … Deutsch Wikipedia
Zeppelin — Zeppeline sind Starrluftschiffe, die nach ihrem Erbauer Ferdinand Graf von Zeppelin benannt wurden. Sie wurden von 1900 bis 1940 sowohl zur Personenbeförderung als auch militärisch eingesetzt. Verglichen mit anderen Luftschiff Typen war ihr… … Deutsch Wikipedia
Zeppelin-Luftschiff — Zeppeline sind Starrluftschiffe, die nach ihrem Erbauer Ferdinand Graf von Zeppelin benannt wurden. Sie wurden von 1900 bis 1940 sowohl zur Personenbeförderung als auch militärisch eingesetzt. Verglichen mit anderen Luftschiff Typen war ihr… … Deutsch Wikipedia
Alfred Wegener — um 1925 Alfred Lothar Wegener (* 1. November 1880 in Berlin; † November 1930 in Grönland) war ein deutscher Meteorologe, Polar und Geowissenschaftler. Als sein wichtigster Beitrag zur Wissenschaft gilt seine erst postum anerkannte Theorie der… … Deutsch Wikipedia
Basenach — Groß Basenach M I im Jahre 1908 Groß Basenach ist die Bezeichnung für einen Luftschiff Typ, der nach den beiden Konstrukteuren Major Hans Groß vom Luftschiffer Bataillon Nr. 1 in Berlin sowie dem bekannten Ballonfahrer Nikolaus Basenach benannt… … Deutsch Wikipedia
Groß Basenach — M I im Jahre 1908 Groß Basenach ist die Bezeichnung für einen Luftschiff Typ, der nach den beiden Konstrukteuren Major Hans Groß vom Luftschiffer Bataillon Nr. 1 in Berlin sowie dem bekannten Ballonfahrer Nikolaus Basenach benannt wurde. Es… … Deutsch Wikipedia