-
1 danım
[دانیم]1. انكار2. تكذیب -
2 vyhýbání se daním
-
3 uyqar danım
[اویقار دانیم]نافرماني مدني -
4 Umstand
m -(e)s, -stände okolnost (-i), prilika f; Umstände machen okolišiti, oklijevati; wenig Umstände machen, ohne Umstände bez okolišenja; machen Sie keine Umstände ne trudite se suviše; unter Umständen u danim prilikama, možda; allen Umständen gemäß svakako; unter den gegebenen, obwaltenden Umständen u danim prilikama; Butterbrot mit Umständen kruh s maslacem i mesom; in anderen (gesegneten) Umständen noseća, trudna -
5 circumstance
s 1. okolnosti; pojedinost, detalj; slučaj; događaj; činjenica (the # that) 2. iscrpnost; formalnost, petljanje / #s [pl] = okolnosti, prilike; in good #s = u dobrim imučnim prilikama; in reduced (ili straitened) # = s u slabim (oskudnim) imućnim prilikama; in the #s, under #s = u danim okolnostima, pri sadašnjem stanju stvari; under no #s = ni u kojem slučaju; nikako; extenuating #s = olakotne okolnosti; without # = bez formalnosti, bez kerefeka; pomp and # = formalnosti, ceremonije, kerefeke* * *
okolnost
prilika
sluÄaj -
6 okolnost
f circumstance | pod tim -ima (u postojećim danim -ima) in/under the c-s, under existing c-s; such being the case; (već) prema -ima depending on c-s, according to c-s, as the case may be; fig playing it by ear; pod povoljnim -ima under favorable c- s; pod* * *• circumstance• situation• state• condition• occasion• occurrence -
7 inmune
• pol. nedotknutelný* * *• lék. imunní (proti nemoci)• pol. požívající imunity• nepodléhající (daním/dávkám)• nezatížený (daněmi) -
8 libre de impuestos
• nepodléhající daním (výdělek aj.) -
9 налогизбегание
• vyhýbání se daním -
10 danmaq
глаг.1. отрицать. Bunu heç bir vəchlə danmaq olmaz этого никак нельзя отрицать, bildiyini danmaq отрицать, что знает; danmaq olmaz ki, … нельзя отрицать, что …2. отпираться, отпереться, отрекаться, отречься, отказываться, отказаться от чего-л. Sözünü danmaq отказаться от своих слов, dinini danmaq отречься от своей веры3. скрывать, скрыть. Məndən nəyi isə danırsan что-то скрываешь от меня, keçmişini danmaq скрывать своё прошлое, əslini danmaq скрывать своё происхождение, sizdən niyə danım не скрою от вас -
11 sein
sein <ist, war, gewesen> [zaın]mir ist kalt üşüdüm;bist du's? sen misin?;wir sind Freunde biz arkadaşız;sie ist Türkin o, Türk(tür);ich bin aus Dortmund ben Dortmund'danım;ich bin 25 ben 25'im;zwei und zwei ist vier iki iki daha dört eder;sie ist Polizistin o kadın polistir;es wäre besser gewesen, ...... daha iyi olacaktı;wie wäre es mit einem Bier? bir bira içsek nasıl olur?;nun sei doch nicht so! öyle naz yapmasana!;ist es nicht so? öyle değil mi?;es ist nichts bir şey yok;das war's işte bu kadar;mir ist heute nicht nach Kuchen ( fam) bugün canım pasta çekmiyor;mir ist schlecht iyi değilim;mir ist schwindlig başım dönüyor;mir ist, als hätte ich Stimmen gehört sanki sesler duymuşum gibi geldi;lass es \sein! bırak!, yapma!;es sei denn, dass... meğerki;wie dem auch sei nasıl olursa olsun2) ( Zustand)sie ist verheiratet o evli(dir)3) (vorhanden \sein) (mevcut) olmak, bulunmak;ist da jemand? orada [o burada] kimse var mı?;es waren viele Leute da orada çok insan vardı;es war einmal... bir varmış...4) ( sich befinden) bulunmak, olmak;sie sind in Deutschland Almanyadalar;wo warst du so lange? neredeydin bu kadar zaman?5) ( mit Zeitangabe)es ist 14.30 Uhr saat 14.30;heute ist Montag bugün pazartesi;es ist Juni hazirandayız;es ist sonnig/heiß hava güneşli/sıcak;es ist schlechtes Wetter hava kötü;das ist über 10 Jahre her bunun üstünden 10 yıl geçti;morgen sind es 10 Jahre, dass wir uns kennen yarın tanıştığımızın onuncu yıldönümü6) ( geschehen) olmak;muss das \sein? bunun olması zorunlu mu?;kann \sein! olabilir!;was ist? ne var?;ist was? bir şey mi var?;sei's drum! haydi öyle olsun!; ( es macht nichts) fark etmez!7) ( Hilfsverb)sie sind schwimmen ( gegangen) yüzmeye gittiler;ich bin krank gewesen hastaydım;er ist bewusstlos geworden bayıldı;sie ist verurteilt worden mahkûm oldu;wenn er nicht gewesen wäre o olmasaydı\sein Sohn/Auto onun oğlu/otosu;\seine Kinder/Freundin onun çocukları/kız arkadaşı
См. также в других словарях:
Danim — Danim, Rechnungsmünze am Persischen Meerbusen, = 10 Flusch, 100 im Silber Kran … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Danim Backpackers Jingolmok — (Дэгу,Южная Корея) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 3F, 84 2, Jongno 2 G … Каталог отелей
Danim Backpackers Suncheon — (Suncheon,Южная Корея) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 3F, 160 8, Jogok … Каталог отелей
Danim Backpackers Daegu — (Дэгу,Южная Корея) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 2F, 135 9, Bongsan Dong … Каталог отелей
Grabtuch — Teilansicht des Turiner Grabtuchs mit dem Gesicht Die erste Fotografie des Grabtuches (Positiv und Negativ) Das Turiner Grabtuch ist ein 4,36 Meter langes u … Deutsch Wikipedia
Grabtuch von Turin — Teilansicht des Turiner Grabtuchs mit dem Gesicht Die erste Fotografie des Grabtuches (Positiv und Negativ) Das Turiner Grabtuch ist ein 4,36 Meter langes u … Deutsch Wikipedia
Leichentuch von Turin — Teilansicht des Turiner Grabtuchs mit dem Gesicht Die erste Fotografie des Grabtuches (Positiv und Negativ) Das Turiner Grabtuch ist ein 4,36 Meter langes u … Deutsch Wikipedia
Sindonologie — Teilansicht des Turiner Grabtuchs mit dem Gesicht Die erste Fotografie des Grabtuches (Positiv und Negativ) Das Turiner Grabtuch ist ein 4,36 Meter langes … Deutsch Wikipedia
Turiner Grabtuch — Das Turiner Grabtuch, Fotografie des Gesichts, Positiv links, rechts Negativ (Kontrast etwas verstärkt) … Deutsch Wikipedia
Turiner Leichentuch — Teilansicht des Turiner Grabtuchs mit dem Gesicht Die erste Fotografie des Grabtuches (Positiv und Negativ) Das Turiner Grabtuch ist ein 4,36 Meter langes … Deutsch Wikipedia
zastréti — strèm dov., zastŕl (ẹ ȅ) 1. s čim, danim na določeno mesto, narediti, da kaj ni (dobro) vidno: zastreti kot sobe z odejo // s svojo pojavitvijo na določenem mestu povzročiti, da kaj ni (dobro) vidno: oblak zastre sonce / večer zastre pokrajino… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
