-
1 Danelaw
Danelaw [ˊdeɪnlɔ:] nист.1) да́тские зако́ны (установленные в сев.-восточной Британии в Х в.)2) о́бласть, где де́йствовали э́ти зако́ны [см. 1)] -
2 Danelaw
1. dänisches Recht (in den ehemals von den Dänen besetzten Gebieten Englands)2. Gebiet n unter dänischem Recht -
3 Danelaw
-
4 Danelaw
the Danes — датчане (скандинавские викинги)К концу 9 в. скандинавские племена захватили всю восточную Англию к северу от Темзы. Эта территория получила название Danelaw (область датского права). Борьба англосаксов с завоевателями шла с переменным успехом. Особенно прославился в битвах со скандинавами Альфред Великий (Alfred the Great, 871 — 899), король Уэссекского королевства. Тем не менее, к 1016 г. Англия была завоевана скандинавами и во главе страны встал датский король Канут (Canute, 1016 — 1035). Он присоединил к Дании Англию, Норвегию и часть Швеции, но после его смерти королевство распалось.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Danelaw
-
5 Danelaw
ˈdeɪnlɔ: сущ.;
ист.
1) датские законы( действовавшие в сев. - восточной Англии, окуппированной датчанами в X в.)
2) область, где действовали эти законы -
6 danelaw
Dane-law
1> _ист. датские законы (существовавшие в северо-восточной
Англии)
2> _ист. область, где действуют эти законы -
7 Danelaw
1) Общая лексика: область, где действовали датские законы (в Британии в Х в.)2) История: датские законы (установленные в сев.-восточной Британии в X в.) -
8 danelaw
1) Общая лексика: область, где действовали датские законы (в Британии в Х в.)2) История: датские законы (установленные в сев.-восточной Британии в X в.) -
9 Danelaw
[`deɪnlɔː]датские законыобласть, где действовали эти законыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Danelaw
-
10 danelaw
-
11 Danelaw
= Danelagh -
12 Danelaw
[déinlɔ:]noundanski zakon, ki je veljal na ozemlju Anglije, zasedenem od Dancev; področje, na katerem je veljal -
13 Danelaw
n. 9, 11세기에 데인 사람이 재배한 영국북동부, 그 지역에서 행하여진 법률 -
14 Danelaw
dāņu likumi; apgabals, kur valdīja dāņu likumi -
15 Danelaw
noun hist.1) датские законы (установленные в сев.-восточной Британии в X в.)2) область, где действовали эти законы* * ** * * -
16 Danelaw
['deɪnlɔː]сущ.; ист.1) датское право (действовавшее на северо-востоке Британии в 10 в.)2) Де(й)нло, территория действия датского права (северо-восток Британии, в 10 в. принадлежавший скандинавам) -
17 Danelaw
s stari danski zakon, koji je nekoć bio na snazi u sjeveroistočnom dijelu Engleske zauzetom od Danaca; područje na kojem je taj zakon bio na snazi -
18 danelaw
-
19 Danelagh
-
20 Danelagh
1. dänisches Recht (in den ehemals von den Dänen besetzten Gebieten Englands)2. Gebiet n unter dänischem Recht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Danelaw — Saltar a navegación, búsqueda Danelaw (del inglés antiguo Dena lagu y en danés: Danelagen) es el nombre que se le dio a una región existente en la parte noreste de Inglaterra bajo el control del Imperio vikingo (o danés) desde finales del siglo… … Wikipedia Español
Danelaw — [ deɪnlɔː; englisch »dänisches Recht«], Danelagh [ lɔː], Bezeichnung für den Teil Englands, in dem dänischen Recht und dänische Gebräuche vorherrschend waren. Er erstreckte sich über Ostengland von der Themse bis zum Tees und bestand aus vier… … Universal-Lexikon
danelaw — ● danelaw ou danelagh nom masculin Autonomie juridique accordée aux Danois établis en Angleterre aux IXe XIe s. Territoire habité par les envahisseurs danois et régi par leurs lois et coutumes … Encyclopédie Universelle
Danelaw — or Danelagh [dānlô΄] n. [ME Denelawe < OE Dena lagu, Danes law] 1. the code of laws established in E and N England by Danish invaders and settlers in the 9th and 10th cent. A.D. 2. the E and N section of England that was under this code … English World dictionary
Danelaw — England in 878: the Danelaw is shown in yellow The Danelaw, as recorded in the Anglo Saxon Chronicle (also known as the Danelagh; Old English: Dena lagu; Danish: Danelagen), is a historical name given to the part of England in which the laws of… … Wikipedia
Danelaw — L Angleterre vers 886. Le Danelaw est en violet. Le Danelaw (ou Danelagh ; Dena lagu en vieil anglais, Danelov en danois), tel que défini dans la Chronique anglo saxonne, est le nom donné à la partie de la Grande Bretagne où s appliquait la… … Wikipédia en Français
danelaw — n. hist. the part of N. & E. England occupied or administered by Danes in the 9th 11th c. Etymology: OE Dena lagu Danes law * * * Danelaw [Danelaw] the part of north eastern England that was ruled by the ↑Danes from 878 until the whole of England … Useful english dictionary
Danelaw — Als Danelag (englisch Danelaw, lage oder lagh, Mittelenglisch Denelage, Altenglisch Dena lagu bzw. Dänisch Danelagen, „dänisches Recht“) wird ein Gebiet in England bezeichnet, das zwischen 865 und 878 vom Großen Heer, einer Wikingerarmee, erobert … Deutsch Wikipedia
Danelaw — noun Date: before 12th century 1. the law in force in the part of England held by the Danes before the Norman Conquest 2. the part of England under the Danelaw … New Collegiate Dictionary
Danelaw — /dayn law /, n. 1. the body of laws in force in the northeast of England where the Danes settled in the 9th century A.D. 2. the part of England under this law. Also, Danelage /dayn lah geuh, dah neuh lah geuh/, Danelagh /dayn law /. [bef. 1050;… … Universalium
Danelaw — noun a) The part of Great Britain in which the laws of the Scandinavians dominated those of the Anglo Saxons. b) The set of legal terms and definitions created in the treaties between the English and the Danish … Wiktionary