-
1 State Duma
Sakhalin R: SD -
2 дума
-
3 думский
-
4 дума
-
5 Дума
-
6 Государственная Дума Федерального Собрания РФ
Duma, State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation (Lower House of Parliament)Русско-английский юридический словарь > Государственная Дума Федерального Собрания РФ
-
7 Дума
Duma, State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation (Lower House of Parliament) -
8 Государственная Дума Федерального Собрания РФ
Duma, State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation (Lower House of Parliament)Русско-английский юридический словарь > Государственная Дума Федерального Собрания РФ
-
9 Дума
Duma, State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation (Lower House of Parliament) -
10 дума
duma русск. -
11 думец
-
12 думское заседание
Русско-английский синонимический словарь > думское заседание
-
13 дума
1. ж.1. thoughtдуму думать — brood, meditate
2. лит. ballad2. ж. ист.duma, council, representative assemblyгородская дума — municipal duma, town council
-
14 ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
@СНГ @Содружество Независимых Государств CIS (Commonwealth of Independent States) @Российская Федерация Russian Federation @ автономная республика autonomous Republic @область oblast' (region) @район region ( also city district) @округ national territory/territorial district @край territory, region, district @город федерального подчинения federal city @Президент President @Канцелярия Президента President's Office @Генеральный Секретарь - General Secretary (of Soviet Communist Party);- Secretary-General (for leading official of the United Nations and of other international organizations)@зампред deputy chairman, vice-chairman, vice-premier @министр minister, @замминистра deputy minister @Премьер-министр @председатель правительства Prime Minister, Premier @Съезд Народных Депутатов Congress of People's Deputies @Федеральное Собрание Federal Assembly @Совет Федерации Federation Council (upper house of Parliament) @Государственная Дума State Duma (lower house of Parliament) @созвать Думу to convene the Duma @распустить Думу to disband the Duma @депутатская неприкосновенность immunity of the deputies @фракция faction @КПРФ @Коммунистическая партия Российской Федерации Communist Party of the Russian Federation (CPRF) @ЛДПР @Либерально-демократическая партия России RLDP (Russian Liberal-Democratic Party) @Наш дом — Россия "Our Home is Russia" @Аграрная депутатская группа Agrarian Deputy Group @Депутатская группа «Народовластие» The "People's Power" Deputy Group @Яблоко "Yabloko" @райсовет Regional Council @горсовет City Council @горисполком @городской исполнительный комитет City Executive Committee @народный суд People's court @народные заседатели People's assessors @Верховный суд Supreme Court @Конституционный суд Constitutional Court @Высший арбитражный суд Court of Final Arbitration @Прокуратура Public Prosecutor's Office @Генеральная прокуратура Prosecutor General's Office @прокурор prosecutor, Public Prosecutor @Министр юстиции США @Генеральный прокурор США Attorney General @Госплан @Госкомитет по планированию State Planning Committee @Министерство высшего и среднего образования Ministry of Higher and Secondary Education @Министерство тяжелой промышленности Ministry of Heavy Industry @Министерство обороны @МО Ministry of Defense @Министерство иностранных дел @МИД Ministry of Foreign Affairs @Министерство связи Ministry of Communications @Министерство внутренних дел Ministry of Internal Affairs @Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Ministry for Environmental Protection and Natural Resources @Министр США Secretary (e.g. Secretary of State - ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ иностранных дел) @Министр обороны Secretary of Defense @Федеральная служба безопасности @ФСБ State Security Service @государственные деятели statesmen/government officials @мэр mayor @мэрия mayor's office @Госсекретарь США Secretary of State (US) @палата представителей США Congress (US) @сенат Senate @Спикер Speaker of the House @секретарь партийной фракции whip @законодательные органы legislative bodies @исполнительные власти the executive branch, executive authorities @судебные власти the judiciary, judicial branch, authorities @центральная избирательная комиссия Central electoral commission @всеобщее избирательное право universal suffrage @баллотироваться to run for office @переизбираться to run for office again @лидировать to be in the lead, to play a leading role @финишировать to finish, end up @избиратели voters @избирательный округ electoral district @повторное голосование runoff election @повторные выборы repeat elections @Досрочные выборы early elections @выдвижение кандидатов nomination of candidates @предвыборная кампания electoral campaign @урна ballot box @бюллетень ballot @сдержки и противовесы checks and balances @вести переговоры to conduct negotiations @присоединение к договору accession to a treaty @наложить санкции impose sanctions @снять санкции lift sanctions @приостановить санкции suspend sanctions @МОП @Меморандум о понимании MOU (Memorandum of Understanding) @большая семерка G-7 @ОБСЕ @Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe) @ЕС @Европейский Союз EU (European Union) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
-
15 дума
I ж.1) (мысль, размышление) thoughtду́му ду́мать — brood, meditate
2) лит. balladII ж.( государственное учреждение) duma, council, representative assemblyГосуда́рственная Ду́ма — State Duma
городска́я ду́ма — municipal duma, town council
боя́рская ду́ма ист. — Boyars' Council
-
16 Дума
Дума ж. полит. [duma]см. Государственная дума; --> Думский Duma attr.;Думская фракция Duma’s faction
-
17 Государственная Дума
1) Politics: the lower house of the Russian parliament2) Taxes: State Duma( legislative body of Russia)3) Sakhalin energy glossary: SD (State Duma)Универсальный русско-английский словарь > Государственная Дума
-
18 Государственная Дума Федерального Собрания РФ
Универсальный русско-английский словарь > Государственная Дума Федерального Собрания РФ
-
19 Комитет Государственной Думы по труду и социальной политике
Politics: the State Duma Committee on Labor and Social Policy (Am.E.), the State Duma Committee on Labour and Social PolicyУниверсальный русско-английский словарь > Комитет Государственной Думы по труду и социальной политике
-
20 Мосгордума
2) Non-profit-making organization: Moscow Municipal Duma
См. также в других словарях:
Duma — Saltar a navegación, búsqueda Una duma (en ruso: Дума) es cualquiera de las diferentes asambleas representativas de la Rusia moderna y de la historia rusa. La Duma Estatal (Государственная дума) en el Imperio Ruso y la Federación Rusa corresponde … Wikipedia Español
DUMA — DUMA, Imperial Russian legislature, in existence between 1906 and 1917. The electoral law establishing the First Duma included no specific restrictions on the Jewish franchise. Although the Jewish socialist parties, and primarily the bund ,… … Encyclopedia of Judaism
dumă — DÚMĂ s.f. Nume dat adunării legislative constituite (în 1905) în Rusia ţaristă. – Din rus. duma. Trimis de ana zecheru, 17.03.2003. Sursa: DEX 98 dúmă s. f., g. d. art. dúmei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DÚMĂ s.f … Dicționar Român
dūma — ×dūmà (brus. дyмa, l. duma) sf. (2) 1. Mž338, H, R, K, Dov mintis, manymas, mąstymas, galvojimas: Vieną dūmą mes dūmosim, vienu keliu mes keliausim N325. Namopi plaukė bernelio dūmos V.Krėv. Iš visos dū̃mos dūmojau ir numaniau, kad yra sunku J.… … Dictionary of the Lithuanian Language
duma — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. dumamie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poczucie własnej godności i wartości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Duma narodowa, rodowa, szlachecka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
duma — dùma ž <G mn dúmā> DEFINICIJA 1. (Duma) a. pov. u srednjovjekovnoj Rusiji, vijeće sastavljeno od kneževe pratnje b. pol. donji dom ruskoga parlamenta 2. reg. ukrajinska narodna pjesma nalik baladi; dumka 3. žarg. ob u: [nemaš blage dume ne… … Hrvatski jezični portal
DUMA — (Detect Unintended Memory Access) est une bibliothèque libre prévue pour le débogage. Elle est distribuée selon les termes de la licence GNU GPL. Sommaire 1 Débogueur 2 Voir aussi 2.1 Articles connexes … Wikipédia en Français
DUMA — Hebraeis per aphaeresin dicitur Idumaea, vel a Duma I smaelis filio, Gen. c. 25. v. 14. Item civitas in tribu Iuda Ies. c. 21. v. XI. ubi Interpres scripsit Ruma secutus LXX. qui Ροῦμα scripsêrunt. Lat. silentium, vel similitudo … Hofmann J. Lexicon universale
duma — s. f. Parlamento russo (depois de 1905). ‣ Etimologia: russo duma … Dicionário da Língua Portuguesa
duma — (Del ruso duma, de or. germ.). f. Asamblea legislativa de Rusia … Diccionario de la lengua española
Dúma — (Dúmka, russ.), eine Gattung von Volksliedern, die in Kleinrußland unter Begleitung der Bandura und Kobsa gesungen werden. Sie sind z. T. sehr alt und haben vorzugsweise die Kämpfe der Kosaken mit den Türken und Tataren oder Szenen aus dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon