-
1 Dss
сокр. -
2 SS
-
3 Sécu
feminine noun* * *seky nf *1) (= Sécurité sociale) French public welfare system2) (= couverture médicale) NHS Grande-Bretagne Medicaid USAIl n'a plus droit à la sécu. — He's no longer eligible for free medical treatment.
* * *[système] ≃ Social Security -
4 sécurité
sécurité [sekyʀite]1. feminine nouna. ( = absence de danger) safety ; ( = absence de troubles) security• être/se sentir en sécurité to be/feel safeb. ( = mécanisme) safety catch• de sécurité [dispositif] safety2. compounds► la sécurité civile emergency services dealing with natural disasters, bomb disposal etc► la Sécurité sociale (pour la santé) ≈ the National Health Service (Brit), ≈ Medicaid (US) ; (pour vieillesse etc) ≈ the Social Security, ≈ Medicare (US)━━━━━━━━━━━━━━━━━The French public welfare system is financed by compulsory contributions paid directly from salaries and by employers. It covers essential health care, pensions and other basic benefits. In many cases, costs not covered by the Sécurité sociale may be met by a « mutuelle ». The deficit of the Sécurité sociale, popularly known as the « trou de la Sécurité sociale », has reached massive proportions in recent years, and efforts to stabilize the situation include an extra contribution from salaries, paid at source, called the « CRDS » « contribution au remboursement de la dette sociale ». → MUTUELLE* * *sekyʀitede sécurité — [système, forces] security; [dispositif, zone] safety; [raisons, problème] of security (après n)
se sentir en sécurité — to feel secure ou safe
Phrasal Verbs:* * *sekyʀite nf1) (= situation) safetyOn ne se sent pas en sécurité dans ce quartier. — You don't feel safe in this neighbourhood.
2) (mesures) security3) (= personnel de sécurité) securityIl s'est fait refuser l'entrée par la sécurité de l'établissement. — Security refused him entry to the establishment.
* * *sécurité nf ( absence de risques d'agression) security; ( absence de danger fortuit) safety; pour votre sécurité for your own safety; assurer la sécurité de ( contre des agresseurs) to ensure the security of; (contre un accident, un sinistre) to ensure the safety of; sécurité civile/publique civil/public security; en toute sécurité [travailler, voyager, se baigner] in complete safety; la sécurité matérielle/financière material/financial security; sécurité de l'emploi job security; de sécurité [système, forces, services] security; [dispositif, garantie, zone] safety; [raisons, question, problème] of security ( après n); règles or consignes de sécurité safety regulations; avoir une impression de sécurité to feel secure; être/se sentir en sécurité to be/to feel secure ou safe (auprès de with).sécurité routière road safety; sécurité sociale, SS French national health and pensions organization.ⓘ Sécurité sociale The national system for provision of sickness, maternity, child, unemployment, old-age and housing benefits. All workers make contributions in régimes or classifications of membership.[sekyrite] nom féminin1. [protection d'une personne - physique] safety, security ; [ - matérielle, affective etc] security2. [surveillance - de bâtiments, d'installations] security3. ARMEMENT [d'un tank, d'un navire] safety catch ou mechanism————————de sécurité locution adjectivale[dispositif, mesure] safety (modificateur)————————en sécurité locution adjectivaleêtre/se sentir en sécurité to be/to feel safe————————en sécurité locution adverbialeen toute sécurité locution adverbiale————————Sécurité sociale nom féminin1. [système] French social security system2. [organisme] ≃ DSS (UK)The Sécu, as it is popularly known, created in 1945-46, provides public health benefits, pensions, maternity leave etc. These benefits are paid for by obligatory insurance contributions ( cotisations) made by employers ( cotisations patronales) and employees ( cotisations salariales). Many French people have complementary health insurance provided by a mutuelle, which guarantees payment of all or part of the expenses not covered by the Sécurité sociale.
См. также в других словарях:
Dss — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
DSS — can refer to: Government and politics Diplomatic Security Service, an agency in the U.S. Department of State Defense Security Service, an agency in the U.S. Department of Defense Domestic Security Section, part of the Criminal Division of the U.S … Wikipedia
DSS — abbreviation for decision support system; Department of Social Security * * * DSS UK US noun ► [C] IT ABBREVIATION for DECISION SUPPORT SYSTEM(Cf. ↑decision support system) … Financial and business terms
DSS — [ˌdi: es ˈes] n the DSS the abbreviation of the Department of Social Security in Britain … Dictionary of contemporary English
DSS — DSS: Системы поддержки принятия решений (англ. Decision Support System). Стандарт для цифрового хранения речи (англ. Digital Speech Standard). (англ. Digital Satellite Service) американский стандарт спутникового телевидения.… … Википедия
DSS — abbr. digital satellite system. * * * … Universalium
DSS — [Abk. für Digital Signature Standard, dt. »Standard für digitale Signaturen«], 1994 in den USA veröffentlichter Standard für die Erstellung und Überprüfung von digitalen Signaturen. Erste Entwürfe lagen 1991 vor; dies waren die ersten… … Universal-Lexikon
DSS — (Digital Satellite System) network of satellites orbiting the Earth that broadcast television and Internet signals … English contemporary dictionary
DSS — ► ABBREVIATION ▪ (in the UK) Department of Social Security … English terms dictionary
DSS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
DSS — Die Abkürzung DSS steht für Politik Demokratska Stranka Srbije Diplomatic Security Service, der Sicherheitsdienst des US amerikanischen Außenministeriums Geschichte und Kultur ital. Dizionario Storico della Svizzera, siehe Historisches Lexikon… … Deutsch Wikipedia