-
1 dove
dóve 1. avv 1) (тж in dóve) где; куда didove -- откуда dove stai? -- где ты? dove vai? -- куда ты идешь? da dove vieni? -- откуда ты пришел? per dove sono passato -- (там,) где я прошел dove si va a finire in questo modo ? -- чем это кончится?, к чему это приведет? 2) где, в котором, на котором il luogo dove sei nato -- место, в котором ты родился 2. cong lett 1) dove che sia v. dovechessia 2) если dove tardassi, fai come vuoi -- если я задержусь, поступай как хочешь 3) хотя l'ha premiato dove avrebbe dovuto castigarlo -- он его наградил, хотя следовало бы наказать 3. m место il dove e il quando -- место и время in dove -- везде, повсюду -
2 dove
dóve 1. avv 1) (тж in dóve) где; куда didove — откуда dove stai? — где ты? dove vai? — куда ты идёшь? da dove vieni? — откуда ты пришёл? per dove sono passato — (там,) где я прошёл dove si va a finire in questo modo? — чем это кончится?, к чему это приведёт? 2) где, в котором, на котором il luogo dove sei nato — место, в котором ты родился 2. cong lett 1): dove che sia v. dovechessia 2) если dove tardassi, fai come vuoi — если я задержусь, поступай как хочешь 3) хотя l'ha premiato dove avrebbe dovuto castigarlo — он его наградил, хотя следовало бы наказать 3. m место il dove e il quando — место и время indove — везде, повсюду -
3 dove
barbary dove египетская горлица, Streptopelia risoriabridled quail dove куропатковидный голубь, Geotrygon mystaceacollared dove египетская горлица, Streptopelia risoriacollared turtle dove кольчатая горлица, Streptopelia decaoctoeastern turtle dove большая горлица, Streptopelia orientalisGalapagos (grouna) dove галапагосский земляной голубь, Nesopelia galapatosensislaughing dove малая горлица, Streptopelia senegalensismourning dove 1. траурный голубь, плачущий голубь, Zenaidura macroura ; 2. африканская горлица, Streptopelia decapiensquail dove американский земляной голубь, Geotrygon; Oreopeleia; Starnoenasrock dove сизый голубь, Columba oenasturtle dove обыкновенная горлица, Streptopelia turturwhite-winged dove белокрылая горлица, Zenaida asiaticaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > dove
-
4 dove
dove [dʌv] n1) го́лубь; голу́бка;dove of peace го́лубь ми́ра
2) ласк. голу́бчик; голу́бушка3) амер. разг. «го́лубь», сторо́нник поли́тики ми́ра -
5 dove
-
6 dove
голубь; горлица; pl голуби ( Columbidae)- bare-eyed ground dove
- barred ground dove
- beautiful fruit dove
- blue ground dove
- blue-eyed ground dove
- blue-headed quail dove
- bridled quail dove
- brown-backed emerald dove
- cloven-feathered dove
- collared dove
- collared turtle dove
- common ground dove
- crested quail dove
- croaking ground dove
- cuckoo dove
- diamond dove
- eastern turtle dove
- emerald dove
- fruit dove
- Galapagos dove
- Galapagos ground dove
- golden dove
- golden-billed ground dove
- gray-headed quail dove
- gray-throated ground dove
- ground dove
- large-tailed dove
- laughing dove
- lemon dove
- lined quail dove
- long-tailed ground dove
- masked dove
- mourning dove
- moustached dove
- orange fruit dove
- orange-bellied fruit dove
- orange-fronted fruit dove
- pink-breasted dove
- pink-spotted fruit dove
- purple-winged ground dove
- purplish-backed quail dove
- red-naped fruit dove
- red-throated ground dove
- ring dove
- ring-necked dove
- rock dove
- ruddy ground dove
- ruddy quail dove
- rufous turtle dove
- sapphire quail dove
- scaled dove
- scarlet-breasted fruit dove
- splendid fruit dove
- spotted dove
- stock dove
- superb fruit dove
- tambourine dove
- thick-billed ground dove
- turtle dove
- velvet fruit dove
- violaceous quail dove
- white-breasted ground dove
- white-capped fruit dove
- white-throated ground dove
- white-throated quail dove
- white-winged dove
- wood dove* * *• голуби• голубь• горлица -
7 dove
1. avv.1) (stato in luogo) где2) (moto a luogo) кудаnon so dove si siano cacciati i miei occhiali — не знаю, куда девались мои очки
2. cong.mi piace dove abito — мне нравится место, где я живу
andiamo dove vuoi tu! — идём, куда ты скажешь!
è la piscina dove vado due volte alla settimana — вот бассейн, в который (куда) я хожу два раза в неделю
ecco la scuola dove ho studiato — вот школа, в которой я учился
"Girò gli occhi smarriti intorno alla stanza per vedere di dove mai veniva quella vocina" (C. Collodi) — "Он растерянно оглядел комнату, стараясь понять, откуда же доносится голосок" (К. Коллоди)
3. m. invar.место (n.)ci vedremo, ma non so né il dove, né il quando — мы увидимся, только не знаю, где и когда
4.•◆
per ogni dove — повсюду (везде, везде и всюду)non so da dove cominciare — не знаю, с чего начать
ti aiuterò fin dove mi sarà possibile — я тебе помогу, насколько это будет в моих силах
resta da chiedersi dove vuole andare a parare — спрашивается, куда он гнёт
-
8 dove
1. avv1) ( также in dove) где; кудаdi / da dove — откудаper dove sono passato — (там,) где я прошёлdove si va a finire in questo modo / di questo passo? — чем это кончится?, к чему это приведёт?2) где, в котором, на котором2. cong книжн.1)dove che sia — см. dovechessia2) еслиdove tardassi, fai come vuoi — если я задержусь, поступай как хочешь3) хотяl'ha premiato dove avrebbe dovuto castigarlo — он его наградил, хотя следовало бы наказать3. m -
9 dove
1.1) где2) кудаda dove arrivi? — откуда ты (идёшь, едешь)?
3) где, в которыйla casa dove abito — дом, в котором я живу
4) куда, в который2. м.la stanza dove sono entrati — комната, в которую они вошли
in ogni dove — везде, повсюду
* * *1. нареч.1) общ. хотя, где, куда2) устар. если2. сущ.общ. хоть, место -
10 dove
-
11 dove
[dʌv]dove ласк. голубчик; голубушка dove голубь; голубка; dove of peace голубь мира dove амер. разг. сторонник политики мира dove голубь; голубка; dove of peace голубь мира -
12 dove
dʌv сущ.
1) голубь (чаще всего о маленьких диких голубях) a gentle dove ≈ голубок dove of peace ≈ голубь мира doves coo ≈ голуби воркуют Syn: pigeon
2) ласк. милый, голубчик;
голубушка( о человеке)
3) амер.;
разг. сторонник мира, сторонник мирного урегулирования вопроса Ant: hawk (зоология) голубь (Columba livia) - wood * вяхирь горлица (политика) "голубь", сторонник мира или мирного разрешения спорных вопросов (противоп. hawk "ястреб") - the *s and the hawks in the U.S. Senate "голуби" и "ястребы" в сенате Соединенный Штатов - * of peace голубь мира (ласкательное) голубчик;
голубушка, голубка сизый цвет dove ласк. голубчик;
голубушка ~ голубь;
голубка;
dove of peace голубь мира ~ амер. разг. сторонник политики мира ~ голубь;
голубка;
dove of peace голубь мира -
13 dove
[dʌv] n1. 1) зоол. голубь ( Columba livia)2) поэт. горлица3) полит. «голубь», сторонник мира или мирного разрешения спорных вопросов (противоп. hawk «ястреб»)the doves and the hawks in the U.S. Senate - «голуби» и «ястребы» в сенате Соединённых Штатов
2. ласк. голубчик; голубушка, голубка3. = dove-colour -
14 dove
1. n зоол. голубьstock dove — голубь лесной, клинтух
2. n поэт. горлица3. n полит. «голубь», сторонник мира или мирного разрешения спорных вопросовthe doves and the hawks in the Senate — «голуби» и «ястребы» в сенате Соединённых Штатов
4. n ласк. голубчик; голубушка, голубкаСинонимический ряд:1. activist for peace (noun) activist for peace; conciliator; pacificator; pacificist; pacifier; pacifist; peace lover; peace monger; peacemaker; reconciler2. pigeon (noun) domesticated pigeon; mourning dove; pigeon; squab; turtledove3. fell (verb) burst; dipped; dropped; drove; fell; lunged; pitched; plummeted; plunged; sank; skidded; slumped; tumbled -
15 dove
I [dʌv] сущ.Syn:2) ласк. милый, голубчик; голубушка ( о человеке)3) амер.; разг. сторонник мира, сторонник мирного урегулирования вопросаAnt:II [dəuv] амер.; прош. вр., прич. прош. вр. от dive -
16 Dove
"Дав"1) мыла, содержащего увлажняющий кожу крем производства компании "Юнилевер Ю-Эс" [Unilever U.S.]; рекламный лозунг: ""Дав" - на четверть очищающий крем" ["Dove is 1/4 cleansing cream"] -
17 dove
noun1) голубь; голубка; dove of peace голубь мира2) affect. голубчик; голубушка3) amer. collocation сторонник политики мира* * *1 (0) мирного разрешения спорных вопросов2 (n) голубь* * ** * *[ dʌv] n. голубь, сторонник политики мира, голубчик, голубушка, голубка, сизый цвет* * *голубкаголубушкаголубьгорлица* * *1) голубь 2) ласк. милый, голубчик; голубушка (о человеке) 3) амер.; разг. сторонник мира, сторонник мирного урегулирования вопроса -
18 dove
—1. LAT Streptopelia roseogrisea ( Sundevall)2. RUS дикая смеющаяся горлица f3. ENG rose-gray [pink-headed turtle, African collared] dove4. DEU (Afrikanische) Lachtaube f5. FRA tourterelle f rose-et-grise -
19 dove
-
20 DOVE
1) Американизм: Department Of Volunteer Efforts2) Шутливое выражение: Digital Orbiting Voice Encoder3) Юридический термин: Drop Out And Violence Elimination4) Образование: Discussion Of Values And Ethics
См. также в других словарях:
Dove — • In Christian antiquity the dove appears as a symbol and as a Eucharistic vessel Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dove Dove † … Catholic encyclopedia
Dove — (marque) « Dove » redirige ici. Pour les autres significations, voir Dove (homonymie). Dove est une marque de savon et de produits cosmétiques dont la marque déposée et le nom appartiennent à Unilever. Dove s est illustré depuis 2006 en … Wikipédia en Français
Dove — ist ein Wort aus dem Niederdeutschen mit der Bedeutung der Taube, der Schwerhörige. Es ist u. a. der Familienname folgender Personen: Alfred Dove (1844–1916), deutscher Historiker Arthur Garfield Dove (1880–1946), US amerikanischer Maler Heinrich … Deutsch Wikipedia
Dove — (d[u^]v), n. [OE. dove, duve, douve, AS. d[=u]fe; akin to OS. d[=u]ba, D. duif, OHG. t[=u]ba, G. taube, Icel. d[=u]fa, Sw. dufva, Dan. due, Goth. d[=u]b[=o]; perh. from the root of E. dive.] 1. (Zo[ o]l.) A pigeon of the genus {Columba} and… … The Collaborative International Dictionary of English
Dove — Saltar a navegación, búsqueda Pastilla de jabón Dove … Wikipedia Español
DOVE — (Heb. יוֹנָה, yonah), the domesticated (Columba domestica) as well as the wild pigeon, of which several species are found in Ereẓ Israel, in whose caves and rock clefts brood large flocks of rock pigeons (Columba livia), considered to be the… … Encyclopedia of Judaism
dove — / dove/ [lat. de ūbi ]. ■ avv. (radd. sint.) [in quale luogo, in frasi interr. ed esclam.: d. sarà nascosto? ; so già d. si andrà a finire ; d. siamo capitati! ] ▶◀ (lett.) ove. ▲ Locuz. prep.: da dove [indica moto da luogo: da d. vieni? ]… … Enciclopedia Italiana
dove — [dʌv] noun [countable] a politician or official who does not believe in using force or firm action when dealing with problems compare hawk1 * * * dove UK US /dʌv/ noun [C] ECONOMICS ► someone who believes that the government should not take… … Financial and business terms
Dove — [dʌv], 1) Arthur Garfield, amerikanischer Maler, * Canandaigua (New York) 2. 8. 1880, ✝ Huntingdon (New York) 23. 11. 1946; einer der ersten amerikanischen Maler, der die Technik der Collage anwandte, bedeutend auch als Pionier der… … Universal-Lexikon
Dove — Dove, Heinrich Wilh., geb. 1803 in Liegnitz, studirte seit 1821 in Breslau u. Berlin Mathematik u. Physik, habilliirte sich 1826 als Privatdocent in Königsberg, wurde 1828 Professor der Physik daselbst u. 1829 in Berlin. Er schr.: Über Maß u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Dove [1] — Dove (spr. döww), linker Nebenfluß des Trent in England, entspringt am Axe Edge, bildet die Grenze zwischen Derbyshire und Staffordshire und mündet nach 90 km langem Lauf unterhalb Burton. Das obere Dovedale ist reich an schattigen Wäldern,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon