-
1 domestication
-
2 domestication
-
3 domestication
-
4 domestication
domesticationzdomácnění fochočení f -
5 domestication
dɔmɛstikasjɔ̃ nf[animal sauvage] domestication, [source d'énergie] harnessing* * *1 ( d'un animal) domestication;2 ( d'une énergie) harnessing.[dɔmɛstikasjɔ̃] nom féminin[d'un animal, d'une plante] domestication[d'une énergie] harnessing -
6 domestication
f1. (apprivoisement) прируче́ние, одома́шнивание;la domestication du buffle (renne) — прируче́ние бу́йвола (оле́ня)
2. (asservissement) покоре́ние, закабале́ние (+ G);║ la domestication des instincts — обузда́ние инсти́нктовdomestication des peuples — закабале́ние наро́дов
3. (utilisation) освое́ние (+ G);la domestication de l'énergie atomique — освое́ние <испо́льзование> а́томной эне́ргии
-
7 domestication
dɔmɛstikasjɔ̃fZähmung, Bändigungdomesticationdomestication [dɔmεstikasjõ]d'un animal sauvage Zähmung féminin -
8 domestication
-
9 domestication
сущ.1) общ. одомашнивание, приручение диких животных, доместикация2) перен. покорение, закабаление3) тех. приручение животных4) воен.-полит. овладение, освоение -
10 domestication
إستبعادتأليفتأنيستدجينتدجنترويض -
11 domestication
substantif féminin → inflexionesDomesticación -
12 domestication
1. oswajanie2. oswojenie -
13 domestication
f. (de domestiquer) опитомяване. Ќ Ant. affranchissement, émancipation. -
14 domestication
nf.1. yovvoyi hayvonlarni xonaki qilish2. fig. qul qilish, qullikka, asoratga solish, o‘ziga qaram qilib olish, bo‘ysundirish, jilovlash. -
15 domestication de l'Espace
сущ.косм. освоение космического пространства, освоение космоса, освоение околоземного космического пространства, освоение околоземного космоса, освоение околоземного пространстваФранцузско-русский универсальный словарь > domestication de l'Espace
-
16 domestication de l'eau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > domestication de l'eau
-
17 domestication de la conscience
сущ.воен.-полит. овладение сознаниемФранцузско-русский универсальный словарь > domestication de la conscience
-
18 приручение
с.domestication f; apprivoisement m
См. также в других словарях:
DOMESTICATION — La domestication est un des aspects de la transformation de la nature par l’homme, en fonction de ses finalités spécifiques ou individuelles propres. Elle s’inscrit initialement dans le processus général de l’association de certaines espèces… … Encyclopédie Universelle
Domestication — Do*mes ti*ca tion, n. [Cf. F. domestication.] The act of domesticating, or accustoming to home; the action of taming wild animals. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
domestication — domestication. См. одомашнивание. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
domestication — index cohabitation (married state) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
domestication — (n.) 1774; see DOMESTIC (Cf. domestic) + ATION (Cf. ation) … Etymology dictionary
Domestication — Le mouton, une des premières espèces domestiquées. La domestication d une espèce, animale ou végétale, est l acquisition, la perte ou le développement de caractères morphologiques, physiologiques ou comportementaux nouveaux et héréditaires,… … Wikipédia en Français
Domestication — Dogs and sheep were among the first animals to be domesticated Domestication (from Latin domesticus) or taming is the process whereby a population of animals or plants, through a process of selection, becomes accustomed to human provision and con … Wikipedia
domestication — See domesticate. * * * Process of hereditary reorganization of wild animals and plants into forms more accommodating to the interests of people. In its strictest sense, it refers to the initial stage of human mastery of wild animals and plants.… … Universalium
domestication — (do mè sti ka sion) s. f. Action de domestiquer. Dans ces derniers temps on a tenté la domestication d espèces restées sauvages jusqu à présent. La domestication est distincte de l acclimatement et de la naturalisation qui la précèdent toujours.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
domestication — (New American Roget s College Thesaurus) Animal husbandry Nouns 1. domestication, taming; animal husbandry; cattle raising, dairy farming, ranching, stock breeding, horse training; transhumance; veterinarianism, veterinary medicine; browsing,… … English dictionary for students
domestication — domestikacija statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Laukinių augalų sukultūrinimas. atitikmenys: angl. domestication rus. доместикация … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas