Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

DENOMINATIVE

  • 1 DENOMINATIVE

    denominatively - производный, дериватный, отыменный; имя утверждается как производное субстации, если оно слагается из случайностей, содержащихся в субстанции, так, если мудрость и является свойственна Сократу, то слово "мудрый", образованное от слова "мудрость", также должно быть присуще ему. Аристотель называл производные слова "паронемой" (Cat. 1, 1a11): "Отыменными называются предметы, которые получат наименования от чего-то в соответствии с его именем, отличаясь при этом окончанием слова, как например, от "грамматики" - "грамматик", от "мужества" - "мужественный"."

    Латинские философские термины > DENOMINATIVE

  • 2 DENOMINATIVE (DENOMINATIVELY)

    производно, отыменно, паронимично. Паронимы - это слова, производные от другого имени и отличающиеся от него падежным окончанием, как, например, «мудрый» от «мудрости». Ансельм Кентерберийский обнаружил разницу между именами и паронимами в том, что имена непосредственно обозначают субстанцию, а паронимы - ее качество и имя, но имя означается косвенно, окказионально. Слово homo прямо указывает на человека, a grammaticus - косвенно. При исследовании функций собственных и косвенных значений Ансельм обнаружил отличие определения имени от того, которое дал Аристотель. По Аристотелю, имя - это устойчивое звукосочетание с условленным значением безотносительно ко времени. У Боэция отыменно сказываются качества. По Ансельму, это определение правильно при условии прямого значения имени, но не косвенного, ибо при приложении определения Аристотеля к слову «сегодняшний» это слово оказалось бы глаголом, ибо несет на себе обозначение времени, а не именем. Отсюда делается вывод, что в отличие от вещи слово может относиться сразу к нескольким категориям, потому что оно может иметь разные значения. Петр Абеляр называл паронимами слова, которые были образованы на основании значения прилагательного, например, «разумное», «белое». «Ведь „разумное" ничего не говорит о разумном животном, а „белое" о белом теле, но „разумное" полагает состояние разумности, а „белое" - состояние белизны. Есть три рода образованных слов. Одни из них полностью формально совпадают с материей звука, как, например, совпадает женское имя „Грамматика" с именем знания - „грамматикой". Другие по форме совершенно отличаются друг от друга, как, например, „любознательный" от „дарования", третьи, сходясь по началу слова, расходятся по назначению, как, например, „могучий" отличается от „могущества" - сходясь по первым слогам, они различаются последними» (Petrus Abaelardus. Glossae super Praedicamenta Aristotelis // Peter Abaelards. Philosophische Schriften. Hrsg. Von B. Geyer. Minster. 1919. S. 123). Главным отличительным признаком паронимов у Гильберта Порретанского, который считал их частным случаем эквивокации (см.: AEQUIVOCATIO), были не разные падежные окончания со словом, от которого они образованы (по набору букв они могут быть тождественными), а именно их производность. В высказываниях типа «Бог есть» и «человек есть» экзистенциальный смысл «есть» в полной мере применим только к Богу; «есть» применительно к человеку или камню производно от Божественного «есть»: оно переводит теологическое знание в естественное.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > DENOMINATIVE (DENOMINATIVELY)

См. также в других словарях:

  • Denominative — De*nom i*na tive, a. [Cf. F. d[ e]nominatif.] 1. Conferring a denomination or name. [1913 Webster] 2. (Logic) Connotative; as, a denominative name. [1913 Webster] 3. Possessing, or capable of possessing, a distinct denomination or designation;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Denominative — De*nom i*na tive, n. A denominative name or term; denominative verb. Jer. Taylor. Harkness. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • denominative — [dē näm′ə nāt΄iv, dē näm′ənə tiv; dinäm′ə nāt΄iv, di näm′ə nə tiv] adj. [LL denominativus] 1. denominating; naming 2. Gram. formed from a noun or adjective [“to eye” is a denominative verb] n. a denominative word, esp. a verb …   English World dictionary

  • denominative — early 15c., in name only, from L.L. denominativus, from L. denominatus (see DENOMINATE (Cf. denominate)) …   Etymology dictionary

  • denominative — adjective Etymology: Latin de from + nomin , nomen name Date: circa 1783 derived from a noun or adjective • denominative noun …   New Collegiate Dictionary

  • denominative — Статья 1. (постноминальный, отыменный | postnominal | postnominal | postnominal | postnominale, denominale) Так называется (в противовес поствербальному – см.) слово отыменного (см.) типа, т.е. производное от именной основы – от основы… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • denominative — denominatively /di nom euh nay tiv lee, neuh tiv /, adv. /di nom euh nay tiv, neuh tiv/, adj. 1. conferring or constituting a distinctive designation or name. 2. Gram. (esp. of verbs) formed from a noun, as English to man from the noun man. n. 3 …   Universalium

  • dénominative — ● dénominatif, dénominative adjectif (bas latin denominativus, dérivé) dénominatif nom masculin (bas latin denominativus, dérivé) Se dit d un mot formé à partir d un nom (par exemple numéroter, de « numéro ») …   Encyclopédie Universelle

  • denominative — adj. naming; denoting a word derived from a noun or adjective (Grammar) n. denominative word (Grammar) …   English contemporary dictionary

  • denominative — de•nom•i•na•tive [[t]dɪˈnɒm əˌneɪ tɪv, nə tɪv[/t]] adj. 1) conferring or constituting a distinctive designation or name 2) gram. (esp. of verbs) formed from a noun, as English to man from the noun man[/ex] 3) gram. a denominative verb or other… …   From formal English to slang

  • denominative — /dəˈnɒmənətɪv/ (say duh nomuhnuhtiv) adjective 1. conferring or constituting a distinctive denomination or name. 2. Grammar (especially of verbs) formed from a noun, as English to network from the noun network. –noun 3. Grammar a denominative… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»