Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Cère

  • 1 Gras

    n cêre
    --------
    giya
    --------
    gîha
    --------
    mêrg
    --------
    çêre

    Deutsch-kurdischen Wörterbuch > Gras

  • 2 zwingen

    zwingen, jmd. zu etwas, alqm vi od. alqm invitum cogere (mit Gewalt odergegen seinen Willen nötigen) od. bl. alqm cogere (übh. nötigen) ad alqd od. m. folg. Infin. od. mit folg. ut u. Konj. (z.B. zur Übergabe, alqm ad deditionem cog., od. in deditionem venire cog.: sich zu töten, alqm ad mortem cog.: zur Rückkehr, alqm cog., ut redeat: zum Kriegsdienst, alqm cog., ut militet); alci necessitatem afferre od. imponere od. inicere alqd faciendi (jmdm. die Notwendigkeit zu etw. auferlegen, z.B. zur Schlacht, pugnandi). sich zwingen, sibi vim facere; naturae repugnare (seiner Natur widerstreben): sich zu etwas z. lassen, zu etw. gezwungen werden, coactum od. invitum fa. cere alqd (z.B. zu einem Beschluß, invitum decernere).sich gezwungen (genötigt) sehen, zu etc., s. nötigen. – zwingend, ne. cessarius (unumgänglich notwendig). – gezwungen, a) Partic.:vi coactus od. bl. coactus. – invitus (ungern). – contra voluntatem (gegen den Willen). – jmdm. g. folgen, vi ac necessitate alqm sequi. – b) Adj., s. S. 1125.

    deutsch-lateinisches > zwingen

  • 3 Weide

    f mêrg
    --------
    mêrg
    --------
    çêre
    --------
    çêregeh

    Deutsch-kurdischen Wörterbuch > Weide

  • 4 Wiese

    f mêrg
    --------
    f çêre
    --------
    f çîmen
    --------
    bane
    --------
    çayir
    --------
    çîmen

    Deutsch-kurdischen Wörterbuch > Wiese

  • 5 Plauderei

    f -, -en ćaskanje, čavrljanje, ćere-tanje, brbljanje n

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Plauderei

См. также в других словарях:

  • cere — CÉRE, cer, vb. III. tranz. 1. A se adresa cuiva pentru a obţine ceva, pentru a l convinge să ţi îndeplinească o dorinţă. ♢ expr. A cere voie să... = a stărui (pe lângă cineva), a ruga (pe cineva) pentru a obţine permisiunea să... 2. A face unei… …   Dicționar Român

  • Cère — Gorges de la CèreVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Cère — Saltar a navegación, búsqueda No debe confundirse con Río Cère. Cère Cèra País …   Wikipedia Español

  • -cère — ⇒ CÈRE, élément suff. Second élément de compos. savante signifiant « antenne, corne ou tentacule » entrant dans la formation de termes de zool. (adj. et adj. substantivés masc.) : cladocère (gr. « rameau »), adj. « (Crustacés) qui ont des… …   Encyclopédie Universelle

  • Cere — Cere, n. [L. cera wax: cf. F. cire.] (Zo[ o]l.) The soft naked sheath at the base of the beak of birds of prey, parrots, and some other birds. See {Beak}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cere — Cere, v. t. [imp. & p. p. {Cered}; p. pr. & vb. n. {Cering}.] [L. cerare, fr. cera wax: cf. F. cirer.] To wax; to cover or close with wax. Wiseman. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cère — (spr. Sähr), 1) Fluß in Frankreich, entspringt am Plomb du Cantal im Departement Cantal, fließt östlich u. fällt unterhalb Bretenoux, Arrondissement Figeac, Departement Lot, in die Dordogne; 2) (St. Cère. spr. Sängt Sähr), Marktflecken im… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Céré — Nom porté dans le Sud Ouest (64, 46, 12). Sens incertain : peut être celui qui fabrique la cire, mais aussi un toponyme avec le sens de cellier ou de cerisier. Pour le Lot, on pensera surtout à un ancien nom de personne (cf. la commune de Saint… …   Noms de famille

  • ceré — n. m. Fromage blanc sans matière grasse, issu du petit lait, spécialité valdôtaine …   Encyclopédie Universelle

  • cere — si(ə)r vt, cered; cer·ing to wrap in or as if in a cerecloth …   Medical dictionary

  • CERE — CERE, vide Caere …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»