Перевод: с немецкого на все языки

Cyrus

  • 1 Ideal

    Ideal, *perfecti forma od. species (das Bild der Vollkommenheit). – undique expleta et perfecta forma alcis rei. alcis rei species eximia quaedam. perfecta alcis rei species (das Bild der höchsten vollendeten Form einer [1371] Sache). – exemplar. exemplar et forma (das Musterbild von einer Sache, nach dem man diese in der Wirklichkeit nachbilden, das man zu erreichen suchen soll). – specimen (dem vorigen ähnlich, gilt aber bes. von einer Person, die als vorhandenes Ideal nachzuahmen ist, z.B. prudentiae specimen pontifex maximus Qu. Scaevola). – norma. norma et regula (der Maßstab, das Ideal, nach dem man jmd. beurteilt od. jmd. sich richtet). – Ost kann man »Ideal« auch durch eine Wendung mit optimus, summus, perfectissimus, pulcherrimus geben, z.B. das I. eines Staates, civitas optima od. perfectissima: das I. eines Redners, orator summus. – od. man kann es umschreiben, z.B. mein Ideal (nach dem ich strebe), id quod volumus; mein I. von Beredsamkeit, ea quam sentio eloquentia. – das I. des Weisen (in der Philosophie), perfectus homo planeque sapiens (der vollkommene u. ganz weise Mensch); norma od. norma et regula sapientis (das Ideal eines Weisen als Maßstab, nach dem andere Weise beurteilt werden od. sich richten): das I. eines Redners, imago perfecti oratoris; orator summus; norma et regula oratoris (als Maßstab für den Redner): das I. eines braven Mannes, species od. notio et forma boni viri (die Idee, die man sich von einem solchen macht); exemplar boni viri (das Musterbild). – das I. eines Staates, res publica od. civitas, quam nobis fingimus (der Staat, den wir uns in der Idee entwerfen); civitas perfectissima (ein Staat von höchstmöglicher Vollkommenheit); exemplar rei publicae et forma (das Musterbild, Vorbild eines Staates, nach dem die in der Wirklichkeit vorhandenen eingerichtet werden sollten): das I. eines Staates bei Plato, illa commenticia Platonis civitas; civitas, quam finxit Plato, cum optimum rei publicae statum exquireret. – das I. des Schönen, der Schönheit, ein I. weiblicher Schönheit, s. »ideale Schönheit« unter »ideal«: das I. der Beredsamkeit, perfecta eloquentiae species: das I. einer gerechten Regierung, effigies iusti imperii: die Bilder des Phidias, wahre Ideale, Phidiae simulacra, quibus nihil in illo genere perfectius videmus. – ein I. in sich tragen, comprehensam animo quandam formam habere; von etwas, alcis in mente insidet species alcis rei: sich ein I. schaffen, entwerfen, singularem quandam summae perfectionis imaginem animo et cogitatione concipere: sich ein I. von etwas schaffen od. entwerfen, imaginem alcis rei animo od. mente concipere: das I. eines Redners entwerfen, aufstellen, in summo oratore fingendo talem informare, qualis fortasse nemo fuit: das I. eines Fürsten entwerfen, praecipere qualis esse debeat princeps: den Cyrus als das I. eines gerechten (guten) Fürsten schildern, Cyrum ad effigiem iusti imperii scribere. – etw. auf das I. zurückführen, alqd ad ultimam sui generis formam speciemque redigere.

    deutsch-lateinisches > Ideal

См. также в других словарях:

  • Cyrus II — (vers 559 av. J. C. à 529 av. J. C.), dit Cyrus le Grand, est le fondateur de l’Empire perse, successeur de l’Empire mède. Il appartient à la dynastie des Achéménides. Sommaire 1 Légendes de naissance 2 La constitution de l’Empire perse …   Wikipédia en Français

  • Cyrus — is an English transliteration of the Persian name, Kourosh. For the etymology, see Cyrus (name). Contents 1 Persian Monarchy 2 Other persons named Cyrus 2.1 Given name …   Wikipedia

  • CYRUS — (Heb. כֹּרֶש; old Persian: Kūruš), king of Persia (reigned, 559–529 B.C.E.). At first, Cyrus II s dominion consisted of Anshan, southwest of the Iranian plateau, of which he was the legitimate king, being a descendant of the Achaemenian dynasty… …   Encyclopedia of Judaism

  • Cyrus I — (Old Persian Kuruš) or Cyrus I of Anshan, was King of Anshan in Persia from c. 600 to 580 BC or, according to others, from c. 652 to 600 BC. He should not be confused with his famous grandson Cyrus the Great, also known as Cyrus II. His name in… …   Wikipedia

  • Cyrus — steht für: Cyrus (Server), ein Open Source E Mail Server Cyrus ist der Familienname folgender Personen: Billy Ray Cyrus (* 1961), US amerikanischer Country Sänger und Schauspieler Miley Cyrus (* 1992), US amerikanische Schauspielerin und Sängerin …   Deutsch Wikipedia

  • Cyrus — Cyrus, der Gründer der mächtigen persischen Monarchie, ein Sohn des Cambyses und der Mandane, Tochter des Königs Astyages. Ein Traum hatte diesem Letztern von dem Enkel Unheil verkündet, er befahl daher, ihn zu tödten; das Kind wurde aber am… …   Damen Conversations Lexikon

  • Cyrus — Cyrus, MN U.S. city in Minnesota Population (2000): 303 Housing Units (2000): 164 Land area (2000): 0.288414 sq. miles (0.746990 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.288414 sq. miles (0.746990 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Cyrus, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 303 Housing Units (2000): 164 Land area (2000): 0.288414 sq. miles (0.746990 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.288414 sq. miles (0.746990 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Cyrus — m U.S.: from the Greek form (Kyros) of the name of several kings of Persia, most notably Cyrus the Great (d. 529 BC). The origin of the name is not known, but in the early Christian period it was associated with Greek kyrios lord, and borne by… …   First names dictionary

  • Cyrus — Cyrus1 [sī′rəs] n. [L < Gr Kyros < OPers Kūrush] a masculine name: dim. Cy Cyrus2 [sī′rəs] 1. 424? 401 B.C.; Pers. prince: called the Younger: see CUNAXA 2. Cyrus II died 529? B.C.; king of the Medes & Persians: founder of the Persian… …   English World dictionary

  • Cyrus — Cyrus, Name, s. Kyros …   Pierer's Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «Cyrus» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»