Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

Cyprus

  • 1 קיפרוס

    קִיפְרוֹסpr. n. (Κύπρος) Cyprus, an island lying off the coast of Phœnicia and Syria. Y.Succ.V, 55b והלך הדם בים עד ק׳ and the blood (of those slain by Trajanus) went (could be traced) in the sea as far as Cyprus; Lam. R. to I, 16; IV, 19 (strike out נהר); v. Graetz Hist. of the Jews, (Jew. Publ. Soc. of A.) II, p. 398.

    Jewish literature > קיפרוס

  • 2 קִיפְרוֹס

    קִיפְרוֹסpr. n. (Κύπρος) Cyprus, an island lying off the coast of Phœnicia and Syria. Y.Succ.V, 55b והלך הדם בים עד ק׳ and the blood (of those slain by Trajanus) went (could be traced) in the sea as far as Cyprus; Lam. R. to I, 16; IV, 19 (strike out נהר); v. Graetz Hist. of the Jews, (Jew. Publ. Soc. of A.) II, p. 398.

    Jewish literature > קִיפְרוֹס

  • 3 אקרוטירי

    n. Akrotiri, Akrotiri Sovereign Base Area, peninsula on the southwest coast of Cyprus

    Hebrew-English dictionary > אקרוטירי

  • 4 קפריסין

    n. Cyprus

    Hebrew-English dictionary > קפריסין

  • 5 זפירין

    זְפִירִין, זִיפִירִין,(זִיפְרִין, זוּפְ׳, זוּפְרִים) pr. n. pl. (Ζεφύριον) Zfirin, Zifirin, prob. the headland of Cyprus (v. Sm. Class. Dict. s. v. Zephyrium a. Neub. Géogr. p. 39 1), a place mentioned in connection with R. Akibas travels. Y.B. Kam.9, end, 7a זופ׳ Sifré Num. s. 4 זופרי׳, זפרונה; Num. R. s. 8 זיפ׳; B. Kam. 113a זפי׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note); Yalk Num. 701 כופרי.

    Jewish literature > זפירין

  • 6 זיפירין

    זְפִירִין, זִיפִירִין,(זִיפְרִין, זוּפְ׳, זוּפְרִים) pr. n. pl. (Ζεφύριον) Zfirin, Zifirin, prob. the headland of Cyprus (v. Sm. Class. Dict. s. v. Zephyrium a. Neub. Géogr. p. 39 1), a place mentioned in connection with R. Akibas travels. Y.B. Kam.9, end, 7a זופ׳ Sifré Num. s. 4 זופרי׳, זפרונה; Num. R. s. 8 זיפ׳; B. Kam. 113a זפי׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note); Yalk Num. 701 כופרי.

    Jewish literature > זיפירין

  • 7 זְפִירִין

    זְפִירִין, זִיפִירִין,(זִיפְרִין, זוּפְ׳, זוּפְרִים) pr. n. pl. (Ζεφύριον) Zfirin, Zifirin, prob. the headland of Cyprus (v. Sm. Class. Dict. s. v. Zephyrium a. Neub. Géogr. p. 39 1), a place mentioned in connection with R. Akibas travels. Y.B. Kam.9, end, 7a זופ׳ Sifré Num. s. 4 זופרי׳, זפרונה; Num. R. s. 8 זיפ׳; B. Kam. 113a זפי׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note); Yalk Num. 701 כופרי.

    Jewish literature > זְפִירִין

  • 8 זִיפִירִין

    זְפִירִין, זִיפִירִין,(זִיפְרִין, זוּפְ׳, זוּפְרִים) pr. n. pl. (Ζεφύριον) Zfirin, Zifirin, prob. the headland of Cyprus (v. Sm. Class. Dict. s. v. Zephyrium a. Neub. Géogr. p. 39 1), a place mentioned in connection with R. Akibas travels. Y.B. Kam.9, end, 7a זופ׳ Sifré Num. s. 4 זופרי׳, זפרונה; Num. R. s. 8 זיפ׳; B. Kam. 113a זפי׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note); Yalk Num. 701 כופרי.

    Jewish literature > זִיפִירִין

  • 9 חליקופרי

    חֲלִיקוּפְרִי, חֲלִי קוּפְרִיm. (patron. of Σόλοι Κύπριοι) one from Soloe ( Aligora), a sea-port town of Cyprus. Makhsh. I, 3 Abba José ח׳ איש טבעון Ar. (ed. two words) of Soloe, a citizen of Tibon.

    Jewish literature > חליקופרי

  • 10 חֲלִיקוּפְרִי

    חֲלִיקוּפְרִי, חֲלִי קוּפְרִיm. (patron. of Σόλοι Κύπριοι) one from Soloe ( Aligora), a sea-port town of Cyprus. Makhsh. I, 3 Abba José ח׳ איש טבעון Ar. (ed. two words) of Soloe, a citizen of Tibon.

    Jewish literature > חֲלִיקוּפְרִי

  • 11 חֲלִי קוּפְרִי

    חֲלִיקוּפְרִי, חֲלִי קוּפְרִיm. (patron. of Σόλοι Κύπριοι) one from Soloe ( Aligora), a sea-port town of Cyprus. Makhsh. I, 3 Abba José ח׳ איש טבעון Ar. (ed. two words) of Soloe, a citizen of Tibon.

    Jewish literature > חֲלִי קוּפְרִי

  • 12 חנון II

    חָנוּןII or (יַחֲנוּן) חֲנוּן Henna, Alcanet, a plant of the leaves of which a paste is made for dyeing nails, hair Sabb.54b (ref. to חנינות, v. preced.) there is a tree in the sea-towns (Cyprus), וח׳ שמווכ׳ ed. (Ms. M. יחנון) its name is ḥ., and a chip thereof is taken and put into the nostrils (of the sick ewe), that it may sneeze and be released of the worms in the head (v. Löw Pfl. p. 213 a. quotations).Y. ib. V, 7c top it is a root ושמיה יַחְנוּנָה its name is yaḥnunah.

    Jewish literature > חנון II

  • 13 חָנוּן

    חָנוּןII or (יַחֲנוּן) חֲנוּן Henna, Alcanet, a plant of the leaves of which a paste is made for dyeing nails, hair Sabb.54b (ref. to חנינות, v. preced.) there is a tree in the sea-towns (Cyprus), וח׳ שמווכ׳ ed. (Ms. M. יחנון) its name is ḥ., and a chip thereof is taken and put into the nostrils (of the sick ewe), that it may sneeze and be released of the worms in the head (v. Löw Pfl. p. 213 a. quotations).Y. ib. V, 7c top it is a root ושמיה יַחְנוּנָה its name is yaḥnunah.

    Jewish literature > חָנוּן

  • 14 כופר

    כּוֹפֶר, כֹּפֶרI m. (b. h.) cyprus flower (v. Löw Pfl. p. 21 2). Shebi. VII, 6 והכו׳ Ms. M. (ed. והכפ׳); Nidd.8a.Chald. כְּפוֹרָא.

    Jewish literature > כופר

  • 15 כפר

    כּוֹפֶר, כֹּפֶרI m. (b. h.) cyprus flower (v. Löw Pfl. p. 21 2). Shebi. VII, 6 והכו׳ Ms. M. (ed. והכפ׳); Nidd.8a.Chald. כְּפוֹרָא.

    Jewish literature > כפר

  • 16 כּוֹפֶר

    כּוֹפֶר, כֹּפֶרI m. (b. h.) cyprus flower (v. Löw Pfl. p. 21 2). Shebi. VII, 6 והכו׳ Ms. M. (ed. והכפ׳); Nidd.8a.Chald. כְּפוֹרָא.

    Jewish literature > כּוֹפֶר

  • 17 כֹּפֶר

    כּוֹפֶר, כֹּפֶרI m. (b. h.) cyprus flower (v. Löw Pfl. p. 21 2). Shebi. VII, 6 והכו׳ Ms. M. (ed. והכפ׳); Nidd.8a.Chald. כְּפוֹרָא.

    Jewish literature > כֹּפֶר

  • 18 כופרי II,

    כּוּפְרִיII, pr. n. pl., 1) prob. Cyprus, v. זְ֗פִירִין. Yalk. Num. 701. 2) v. כַּפְרִי.

    Jewish literature > כופרי II,

  • 19 כּוּפְרִי

    כּוּפְרִיII, pr. n. pl., 1) prob. Cyprus, v. זְ֗פִירִין. Yalk. Num. 701. 2) v. כַּפְרִי.

    Jewish literature > כּוּפְרִי

  • 20 כפורא III

    כְּפוֹרָאIII ch. = h. כּוֹפֶר I, cyprus flower.Pl. כְּפוֹרִין. Targ. Cant. 4:13.

    Jewish literature > כפורא III

См. также в других словарях:

  • CYPRUS — CYPRUS, an island in the eastern Mediterranean, opposite the coast of northern Syria; c. 40 mi. south of Turkey and c. 65 mi. west of Syria. Ancient Period According to many scholars, the name Alashiya (Elishah, אֱלִישָׁה Gen. 10:4; I Chron. 1:7; …   Encyclopedia of Judaism

  • Cyprus — • An island in the Eastern Mediterranean, at the entrance of the Gulf of Alexandretta Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cyprus     Cyprus      …   Catholic encyclopedia

  • Cyprus — Cy prus (s? pr?s), n. [OE. cipres, cypirs; perh. so named as being first manufactured in Cyprus. Cf. {Cipers}.] A thin, transparent stuff, the same as, or corresponding to, crape. It was either white or black, the latter being most common, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cyprus — eatern Mediterranean island, from Gk. Kypros land of cypress trees (see CYPRESS (Cf. cypress)) …   Etymology dictionary

  • Cyprus — [sī′prəs] country on an island at the E end of the Mediterranean, south of Turkey: colonized by Phoenicians and ancient Greeks; at various times ruled by Persian, Roman, Ptolemaic, Byzantine, & Ottoman Empires: formerly a British territory, it… …   English World dictionary

  • Cyprus — This article is about the island sovereign state. For other uses, see Cyprus (disambiguation). Republic of Cyprus Κυπριακή Δημοκρατία (Greek) Kypriakí Dimokratía Kıbrıs Cumhuriyeti (Turkish) …   Wikipedia

  • cyprus — /suy preuhs/, n. Obs. cypress2. * * * Cyprus Introduction Cyprus Background: Independence from the UK was approved in 1960 with constitutional guarantees by the Greek Cypriot majority to the Turkish Cypriot minority. In 1974, a Greek sponsored… …   Universalium

  • Cyprus — /suy preuhs/, n. an island republic in the Mediterranean, S of Turkey: formerly a British colony; independent since 1960. 752,808; 3572 sq. mi. (9250 sq. km). Cap.: Nicosia. * * * Cyprus Introduction Cyprus Background: Independence from the UK… …   Universalium

  • Cyprus — <p></p> <p></p> Introduction ::Cyprus <p></p> Background: <p></p> A former British colony, Cyprus became independent in 1960 following years of resistance to British rule. Tensions between the Greek …   The World Factbook

  • Cyprus —    An island of 3,572 square miles off the coast of Turkey in the eastern Mediterranean. The British Conservative government of Benjamin Disraeli occupied Cyprus in 1878 by virtue of the Anglo Turkish Convention, which aimed to protect the… …   Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914

  • Cyprus — Zypern Κύπρος Kıbrıs Sprachen Griechisch, Türkisch Fläche 9 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»