Перевод: с французского на английский

с английского на французский

Cybook

  • 1 Cybook

       I.
       Premier ebook (appareil de lecture) européen, le Cybook est conçu par la société française Cytale et commercialisé entre janvier 2001 et juillet 2002. Le Cybook utilise le système d’exploitation Windows CE de Microsoft, le navigateur Internet Explorer et un logiciel de lecture propriétaire basé sur le format OeB (open ebook). Le téléchargement des livres s’effectue à partir du site web de Cytale, suite à des partenariats avec plusieurs éditeurs et sociétés de presse. Cytale développe aussi deux autres modèles, le Cybook Pro, à destination des gros consommateurs de documents, et le Cybook Vision, à destination des personnes malvoyantes. Cytale cesse ses activités en juillet 2002, après avoir vendu un millier de machines, un chiffre très inférieur aux pronostics. La commercialisation du Cybook est ensuite reprise par la société Bookeen, créée à cet effet en 2003 (voir la notice suivante).
       Voir aussi: Bookeen, Cytale, ebook, OeB, Pujol Olivier, Windows.
       II.
       Après avoir été commercialisé par la société Cytale entre janvier 2001 et juillet 2002 (voir la notice précédente), le Cybook est ensuite commercialisé sous l’égide de la société Bookeen, créée à cet effet en 2003. "Le Cybook s’enrichit d’une nouvelle suite logicielle, comprenant notamment le Mobipocket Reader, et d’un nouveau mode de connexion et de synchronisation, grâce au support de l’infrarouge et de l’USB [universal serial bus]. Cette nouvelle version est mise en vente en juin 2004. Grâce à son partenariat avec Mobipocket, Bookeen ouvre en novembre 2004 sa propre librairie en ligne (Ubibooks). Les livres sont également proposés sur carte amovible, la ’BibliCarte’, au format OeB [open ebook]. Commercialisée principalement aux Etats-Unis, la tablette est annoncée en rupture de stock en octobre 2006. En juillet 2007, Bookeen dévoile la nouvelle version e-ink / e-paper de sa tablette baptisée ’Cybook Gen3’. Cette machine opère désormais sous plateforme Linux et dispose d’une suite logicielle comparable à la version antérieure. Elle se distingue particulièrement par son poids - 174 grammes - et par une autonomie de lecture d’un mois sans rechargement. L’écran, monochrome, affiche quatre nuances de gris. La commercialisation du Cybook Gen3 est annoncée pour l’automne 2007." (Alain Patez, bibliothécaire numérique chargé de mission pour la BNH - Bibliothèque numérique pour le Handicap)

    Le Dictionnaire du NEF > Cybook

  • 2 Bookeen

       "La société Bookeen est créée à Paris en 2003 à l’initiative de Michael Dahan et de Laurent Picard, deux ex-ingénieurs de chez Cytale. La société reprend la commercialisation de la tablette Cybook, interrompue après le dépôt de bilan de Cytale en juillet 2002. La nouvelle version du Cybook dispose d’une prise USB [universal serial bus] pour la recharge et la synchronisation de ses contenus. L’offre logicielle s’est enrichie: à côté des logiciels ’maison’ - le Boo Reader et le Boo Reader Vision - le Mobipocket Reader, le µBook et le PDF Viewer [PDF: portable document format] équipent désormais par défaut la tablette. En novembre 2004 Bookeen ouvre une librairie en ligne (Ubibooks) grâce à son partenariat avec l’agrégateur Mobipocket. Bookeen prépare la sortie de sa troisième génération de Cybook prévue en automne 2007 sous le nom de baptême ’Cybook Gen3’. Cette tablette exploitera la technologie d’encre électronique E Ink." (Alain Patez, bibliothécaire numérique chargé de mission pour la BNH - Bibliothèque numérique pour le Handicap)

    Le Dictionnaire du NEF > Bookeen

  • 3 Cytale

       Société française dirigée par Olivier Pujol, Cytale [www.cytale.com, aujourd’hui défunt] conçoit le premier appareil de lecture dédié (ebook) européen. Le Cybook est commercialisé entre janvier 2001 et juillet 2002. Le téléchargement des livres s’effectue à partir du site web de Cytale, suite à des partenariats avec plusieurs éditeurs et sociétés de presse. Cytale développe aussi deux autres modèles, le Cybook Pro, à destination des gros consommateurs de documents, et le Cybook Vision, à destination des personnes malvoyantes. Les ventes – un millier de machines vendues - étant très inférieures aux pronostics, la société cesse ses activités en juillet 2002. La commercialisation du Cybook est reprise par la société Bookeen, créée à cet effet en 2003.

    Le Dictionnaire du NEF > Cytale

  • 4 Pujol, Olivier

       Olivier Pujol est le P-DG (président-directeur général) de la société Cytale, qui conçoit et développe le Cybook. Premier ebook (appareil de lecture) européen, le Cybook est commercialisé entre janvier 2001 et juillet 2002. Le téléchargement des ouvrages s’effectue à partir de la librairie en ligne de Cytale. La société développe aussi le Cybook Pro, à destination des gros consommateurs de documents, et le Cybook Vision, à destination des personnes malvoyantes. Les ventes des trois modèles sont très inférieures aux pronostics. Cytale est mis en liquidation judiciaire en juillet 2002 et cesse ses activités.
       Voir aussi: Cybook, Cytale, ebook, librairie en ligne.

    Le Dictionnaire du NEF > Pujol, Olivier

  • 5 ebook /passé

       Les modèles pionniers sont le Rocket eBook (commercialisé en 1999 par NuvoMedia), le Softbook Reader (commercialisé en 1999 par Softbook Press), le Cybook (commercialisé entre janvier 2001 et avril 2002 par Cytale) et les modèles de Gemstar eBook (commercialisés entre novembre 2000 et juin 2003 par Gemstar). Monotâche, l’ebook est rapidement supplanté par le PDA (personal digital assistant) qui, outre la lecture de livres numériques, offre d’autres fonctionnalités (agenda, dictaphone, lecteur de musique, etc.). L’ebook est également supplanté par l’ordinateur ultra-portable et la tablette PC. En avril 2004, Sony lance au Japon le Librié, un ebook utilisant une technologie d’affichage utilisant l’encre électronique développée par E Ink. D’autres modèles sont lancés par Toshiba (Ebook), Panasonic (Sigma Book) et Bookeen (qui reprend le Cybook).

    Le Dictionnaire du NEF > ebook /passé

  • 6 ebook /présent

       En 2007, les quatre modèles principaux semblent être l’iLiad (iRex Technologies), le Sony Reader (Sony), le Hanlin eReader (Jinke) et le Cybook (Bookeen), qui utilisent tous la technologie E Ink. Lancé par la société néerlandaise iRex Technologies, l’iLiad est conçu spécifiquement pour la consultation des journaux électroniques et pour la lecture de livres sur Mobipocket Reader. Il permet aussi de prendre des notes avec un stylet intégré. Produit par la société chinoise Jinke, le Hanlin eReader se décline en plusieurs versions et supporte de nombreux formats, dont les formats PDF, DOC, HTML, MP3, JPG, TXT et ZIP. Lancé en octobre 2006 aux Etats-Unis, le Sony Reader, plus petit que l’iLiad, est vendu au prix de 350 dollars US. La société Bookeen lance pour sa part un nouveau modèle de Cybook en automne 2007. Suite à l’acquisition de Mobipocket en avril 2005, Amazon envisage de participer à la compétition sur un marché émergent et de lancer son propre eBook Reader fin 2007. Reste à voir si ces modèles auront une durée de vie supérieure à celle de leurs prédécesseurs. On attend désormais un écran souple ultrafin appelé papier électronique, qui devrait voir le jour en 2008.

    Le Dictionnaire du NEF > ebook /présent

См. также в других словарях:

  • Cybook — Saltar a navegación, búsqueda El Cybook es un libro electrónico que hace uso de la tecnología de tinta electrónica. Especificaciones Tamaño 18.8 cm x 11.8 cm x 0.85 cm (altura x anchura x grosor) Pantalla de 12.2cm x 9.1cm de papel electrónico… …   Wikipedia Español

  • Cybook — is the brand of the French company Bookeen for their line of eBook reader Cybook may refer to: Cybook Gen1 Cybook Gen3 Cybook Opus …   Wikipedia

  • Cybook — Cytale Cytale était une entreprise française ayant commercialisé le premier livre électronique français, le Cybook. Créée en 1998 par Olivier Pujol, Erik Orsenna , Jacques Lewiner et Jacques Attali[1], elle déposa le bilan en juillet 2002[2].… …   Wikipédia en Français

  • Cybook Gen3 — boot screen Manufacturer Bookeen Type E book reader Release date October 29, 2007 Media …   Wikipedia

  • Cybook Opus — Manufacturer Bookeen Release date July 27, 2009 Media MobipocketTM PRC, PalmDoc, HTML, TXT, PDF, EPub …   Wikipedia

  • Cybook Gen1 — Cybook (Cytale) / Cybook Gen1 (Bookeen) Cybook Gen1 as sold by Bookeen Manufacturer Cytale at first, then Bookeen Release date 1998 (Cytale) / 2003 (Bookeen) Retail availability 4 hours of …   Wikipedia

  • Cybook Gen3 — ist die Handelsbezeichnung eines Lesegerätes für E Books mit einem Display aus elektronischem Papier. Das Display stammt von der E Ink Corporation. Originalhersteller des Lesegerätes ist die in Taiwan ansässige Firma Netronix Inc., die diese… …   Deutsch Wikipedia

  • Cybook Opus — Le Cybook Opus de Bookeen. Le Cybook Opus est une liseuse produite par le constructeur français Bookeen. Sommaire 1 Description …   Wikipédia en Français

  • Cybook Gen3 — Le Cybook Gen3, de Bookeen Le Cybook Gen3 est une liseuse conçue et vendue par la société Bookeen. Cet appareil de lecture utilise la technologie des écrans équipés du papier électronique. Cette technologie rend possible une lecture similaire à… …   Wikipédia en Français

  • Cybook Orizon — Le Cybook Orizon est une liseuse produite par le constructeur français Bookeen. Sommaire 1 Description 1.1 Écran et encre électronique 1.2 Batterie 1.3 Contrôles …   Wikipédia en Français

  • Bookeen — Cybook Opus von Bookeen Bookeen ist ein französischer Anbieter von E Books mit Sitz in Paris, Frankreich. Nachdem die Firma Cytale, welche als erstes europäisches Unternehmen ein E Book anbot, Pleite ging, übernahmen zwei ehemalige Ingenieure… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»