-
1 Cuvelage
сущ.тех. водонепроницаемая крепь, крепление водонепроницаемой крепью, крепление тюбингами, тюбинговая крепь -
2 Cuvelage
m горн.1) тюбинговая крепь; водонепроницаемая крепь2) крепление тюбингами; крепление водонепроницаемой крепью -
3 Cuvelage
m водонепроницаемая крепь ж. горн.; крепление с. водонепроницаемой крепью горн.; крепление с. тюбингами горн.; тюбинговая крепь ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Cuvelage
-
4 Cüvelage
f горн. тюбинговая крепь; крепление тюбинговой крепью [тюбингами]Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Cüvelage
-
5 Tubbing
кольцо обделки
Элемент обделки подземных горных выработок круглого поперечного сечения, собираемый из тюбингов или блоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
тюбинг
Элемент сборной обделки подземных горных выработок в виде цилиндрического ребристого сегмента с отверстиями для крепления и тампонирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tubbing
-
6 Tubbingverlegemaschine
блокоукладчик
тюбингоукладчик
Передвижная установка для монтажа сборной обделки подземных горных выработок из железобетонных элементов - блоков или тюбингов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
- tubbing placer (machine for mounting or positioning tunnel tubbing or lining)
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tubbingverlegemaschine
-
7 Tunnelauskleidungsmaschine
блокоукладчик
тюбингоукладчик
Передвижная установка для монтажа сборной обделки подземных горных выработок из железобетонных элементов - блоков или тюбингов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
- tubbing placer (machine for mounting or positioning tunnel tubbing or lining)
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tunnelauskleidungsmaschine
-
8 Tübbingausbau
крепь тюбинговая
Крепь, собранная из тюбингов, предназначенная для крепления подземных горных выработок круглого сечения в слабых неустойчивых породах или обводнённых песках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tübbingausbau
-
9 Futterrohr
труба обсадная
Труба, предназначенная для крепления стенок буровой скважины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Futterrohr
-
10 Mantelrohr
труба обсадная
Труба, предназначенная для крепления стенок буровой скважины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mantelrohr
-
11 Ummantelungsrohr
труба обсадная
Труба, предназначенная для крепления стенок буровой скважины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ummantelungsrohr
-
12 Schloßtübbing
тюбинг замковый
Тюбинг меньших размеров, устанавливаемый в замковой части кольца обделки при его замыкании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schloßtübbing
См. также в других словарях:
cuvelage — [ kyvlaʒ ] n. m. • 1756; de cuveler ♦ Techn. Revêtement destiné à rendre étanche ou à consolider un puits (de mine, de pétrole). ● cuvelage nom masculin Revêtement étanche et capable de résister à la pression de l eau, que l on place dans un… … Encyclopédie Universelle
cuvelage — CUVELAGE. s. mas. C est l opération par laquelle on revêt de planches ou de solives l intérieur des puits qui descendent dans les mines, pour empêcher l éboulement des terres et des roches. Faites en sorte que le cuvelage soit solide … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cuvelage — (franz., spr. küw lāsch , Kuvelierung), s. Bergbau (Grubenausbau), S. 667 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cuvelage — (frz., spr. küw lahsch ), im Bergbau der Schachtausbau mittels eiserner Ringe … Kleines Konversations-Lexikon
Cuvelage — Le cuvelage est l’ensemble des matériaux et des opérations pour garnir les parois d’un puits de mine, c’est aussi l’introduction d’un tube métallique dans le forage d’un puits artésien. On appelle également cuvelage la protection des… … Wikipédia en Français
CUVELAGE — s. m. Opération par laquelle on revêt de planches ou de solives l intérieur des puits qui descendent dans les mines, pour empêcher l éboulement des terres et des roches. Faites en sorte que le cuvelage soit solide … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Cuvelage — Cu|ve|la|ge [kyvə la:ʒə] die; , n <aus gleichbed. fr. cuvelage> Stahl od. Graugussring, der im Bergwesen beim Schachtausbau im Ganzen eingelassen u. gegen Wasser abgedichtet wird … Das große Fremdwörterbuch
CUVELAGE — n. m. T. d’Arts Opération par laquelle on revêt de planches ou de solives l’intérieur des puits qui descendent dans les mines, pour empêcher l’éboulement des terres et des roches. Il se dit aussi de l’Opération par laquelle on introduit le tube… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cuvelage — (ku ve la j ) s. m. Ensemble des étais et des planches dont on garnit l intérieur des puits de mine, afin d en prévenir les éboulements ou d empêcher l irruption des eaux. Les cuvelages toujours immergés durent plus longtemps que le reste du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Compagnie Des Mines D'Aniche — La Compagnie des mines d Aniche était une compagnie qui exploitait des mines de charbon dans la région Nord Pas de Calais en France et qui possédait aussi des usines et des lavoirs. Sommaire 1 Origine 1.1 Marquis de Traisnel 1.2 Fo … Wikipédia en Français
Compagnie des mines d'Aniche — Création 11 novembre 1773 Dates clés 19 septembre 1773 : Autorisation d effectuer des travaux de recherche[A 1] … Wikipédia en Français