-
1 cuite
cuitecuite [kɥit]familier Rausch masculin; Beispiel: tenir une sacrée cuite ganz schön einen sitzen haben; Beispiel: prendre une cuite sich datif einen antrinken -
2 cuite
cuite kɥit]nome feminino1 (porcelana, tijolo) cozeduraprendre une bonne cuiteapanhar uma bela carraspana -
3 cuite
-
4 cuite
-
5 cuite
kɥit1) (colloq) ( ivresse)quelle cuite! — what a booze-up (colloq) GB ou bender! (colloq)
tenir/prendre une cuite — to be/to get plastered (colloq)
2) Technologie ( cuisson) firing* * *kɥit nf *prendre une cuite — to get plastered * to get smashed *
-
6 cuite
-
7 cuite
f techn. обжига́ние, о́бжиг;la cuite de la porcelaine (des briques) — обжига́ние <о́бжиг> фарфо́ра (кирпиче́й, кирпича́ coll.)
2. fam.:prendre une cuite v.se cuiter
-
8 cuite
مُحَمَّر، مخبوز [mu׳ħamːar, max׳buːz]◊une baguette bien cuite — رغيف مُحَمَّر جيدا
* * *مُحَمَّر، مخبوز [mu׳ħamːar, max׳buːz]◊une baguette bien cuite — رغيف مُحَمَّر جيدا
-
9 cuite
I adj ( fém от cuit 1.) II f1) обжигание (кирпича, фарфора); варка; отварка; выпаривание; уваривание2) разг. пьянкаprendre [avoir, tenir] une cuite — напиться3) разг. оплошность, провинность -
10 cuite
n. f. Drunken stupor. Tenir une sacrée cuite: To be 'pissed out of one's mind', to be blind drunk. -
11 cuite
f. (de cuit) 1. печене, изпичане (за тухли, порцелан и др.); 2. разг. пиянство, опиянение. Ќ prendre une cuite нар. напивам се. -
12 cuite
coger una borrachera, coger una mona, coger una trompa (una melopea) / cogerlaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cuite
-
13 cuite
nf.1. pishirish, o‘ tda pishirish, kuydirish (chinnini, g‘ishtni)2. fam. ichkilikbozlik, aroqxo‘rlik, mastlik; prendre une cuite to‘yib ichmoq, ichib mast bo‘lmoq, ko‘p ichmoq3. fam. xato ish, xatolik, xato, ayb, gunoh, aybdorlik, gunohkorlik. -
14 cuite
-
15 cuite
сущ.1) общ. доза (наркотика), варка, выпаривание, отварка, уваривание, обжигание (кирпича, фарфора)2) разг. провинность, похмелье, оплошность, пьянка3) тех. запарка, текст, уваривание (сахарного сиропа)4) пищ. утфельная масса, утфель -
16 cuite
إحراقتخثر شرابحرقشئ الآجرشيآيمخبوزمطبوخمطهو -
17 cuite
nf. => Cuisson, Fournée, Hâte, Ivre, Sérac. -
18 cuite
1. pijatyka2. pijaństwo3. wypalanie4. wypalenie -
19 cuite
(céramique) обжиг -
20 cuite de vernis
сущ.тех. варка лака, обжиг глазури
См. также в других словарях:
cuite — [ kɥit ] n. f. • XIIIe; de cuit 1 ♦ Techn. Cuisson de certaines substances. Cuite de la porcelaine. Donner une seconde cuite (recuire). 2 ♦ (1864) Fam. Ivresse. ⇒ biture, région. caisse. Quelle cuite ! Tenir une sacrée cuite. Prendre une cuite … Encyclopédie Universelle
Cuité — Administration Pays Brésil Région Nord Est État … Wikipédia en Français
cuite — CUITE. substant. fémin. Cuisson. Il se dit Des briques, des tuiles, de la chaux, et d autres choses semblables. La première cuite. La seconde cuite, etc … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cuité — Municipality and town Country Brazil Region South … Wikipedia
cuité — s. m. 1. Fruto da cuitezeira (parecido com a abóbora). 2. Cuitezeira … Dicionário da Língua Portuguesa
cuite — cuit, cuite (kui, kui t ) part. passé de cuire. 1° Qui a subi la cuisson. Du pain bien cuit. Des pommes cuites. Du vin cuit. • À l heure dite il courut au logis De la cigogne son hôtesse, Loua très fort sa politesse, Trouva le dîner cuit à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CUITE — s. f. Action de cuire, de faire cuire de la porcelaine, de la faïence, des tuiles, des briques, de la chaux, et d autres choses semblables. La première cuite, la seconde cuite, etc. Il se dit aussi de La réunion des objets que l on cuit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CUITE — n. f. T. d’Arts Action de cuire, de faire cuire de la porcelaine, de la faïence, des tuiles, des briques, de la chaux et d’autres choses semblables. La première cuite, la seconde cuite. Il se dit également, en termes de Raffinerie, de l’Action de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cuite — n.f. Excès de boisson : Prendre une cuite, avoir sa cuite … Dictionnaire du Français argotique et populaire
cuite — f Une ivresse. • Il a pris une cuite, hier soir. • Elle descendait dans la boutique acheter du rhum pour lui préparer un grog. Il aimait prendre une bonne cuite , l’hiver, avant de se coucher … Le petit dico du grand français familier
cuite — court circuite cuite recuite … Dictionnaire des rimes