-
1 Verluste
-
2 Verluste\ Verluste\ durch\ Undichtungen
Verluste m pl Verluste durch UndichtungenDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Verluste\ Verluste\ durch\ Undichtungen
-
3 Verluste
-
4 Verluste
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verluste
-
5 Verluste
-
6 Verluste
m pl потери мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verluste
-
7 Verluste und Leerlaufstrom
потери и ток холостого хода
-
Примечание — Значения этих параметров должны быть отнесены к основному ответвлению, если в НД не указано другое ответвление.
[ ГОСТ 30830-2002]EN
losses and no-load current
-
[IEV 421-06]FR
pertes et courant à vide
-
[IEV 421-06]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verluste und Leerlaufstrom
-
8 Verluste durch Schädorganismen
потери от вредных организмов
Экономический или хозяйственный показатель вредоносности вредных организмов для растений, выраженный в денежных или натуральных единицах.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verluste durch Schädorganismen
-
9 Verluste bei der Kohlenaufbereitung
потери при обогащении угля
Количество пригодного к использованию компонента, теряемого с отходами обогащения.
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verluste bei der Kohlenaufbereitung
-
10 Verluste
-
11 Verluste an Mann und Waffe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verluste an Mann und Waffe
-
12 Verluste an Mann und Waffen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verluste an Mann und Waffen
-
13 Verluste an Material
сущ.воен. потери в боевой техникеУниверсальный немецко-русский словарь > Verluste an Material
-
14 Verluste an Toten und Verwundeten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verluste an Toten und Verwundeten
-
15 Verluste aufholen
сущ.фин. возмещать потери -
16 Verluste ausgleichen
сущ.фин. возмещать потериУниверсальный немецко-русский словарь > Verluste ausgleichen
-
17 Verluste beibringen
сущ.воен. наносить потери, наносить урон -
18 Verluste beim Drosseln
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verluste beim Drosseln
-
19 Verluste davontragen
сущ.внеш.торг. терпеть убыткиУниверсальный немецко-русский словарь > Verluste davontragen
-
20 Verluste durch Ausstrahlung
сущ.авт. потери на излучение, потери на лучеиспусканиеУниверсальный немецко-русский словарь > Verluste durch Ausstrahlung
См. также в других словарях:
Verluste — nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loss; losses vok. Verluste, m rus. потери, f pranc. pertes, f … Automatikos terminų žodynas
Verluste Längeneinheit — ilginiai nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loss per unit length; losses per unit length vok. Verluste Längeneinheit, m rus. потери на единицу длины, f pranc. pertes par unité de longueur, f … Automatikos terminų žodynas
Verluste durch magnetische Streunung — magnetinės sklaidos nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic dispersion losses vok. Streuverluste, m; Verluste durch magnetische Streunung, m rus. потери магнитного рассеяния, f pranc. pertes par dispersion… … Radioelektronikos terminų žodynas
Verluste — nuostoliai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energijos išsisklaidymas, nesusijęs su naudinguoju darbu. atitikmenys: angl. loss vok. Verluste, m rus. потери, f pranc. pertes, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Verluste — Zahl der Todesopfer; Blutzoll; Totenzahl; Todeszoll … Universal-Lexikon
dielektrische Verluste — di|elẹktrische Verluste, in Isolierstoffen (Dielektrika) bei Einwirken hochfrequenter elektrischer Wechselfelder eintretende Verluste an elektrischer Energie, die von deren Feldstärke und Frequenz sowie von der Stofftemperatur abhängen. Sie… … Universal-Lexikon
Ohne Rücksicht auf Verluste — Die umgangssprachliche Fügung ist in der Bedeutung von »Verlust, Schaden, Nachteile für sich selbst und andere in Kauf nehmend; rücksichtslos« gebräuchlich: Ohne Rücksicht auf Verluste versuchte er, sein neu entwickeltes Programm durchzusetzen … Universal-Lexikon
unrealisierte Verluste — ⇡ nicht realisierte Verluste … Lexikon der Economics
Cherenkov-Verluste — Čerenkovo nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Cherenkov losses vok. Cherenkov Verluste, m rus. потери, вызванные излучением Черенкова Вавилова, f; черенковские потери, f pranc. pertes Cherenkov, f … Radioelektronikos terminų žodynas
bestimmbare Verluste — įvertinamieji nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. determinable losses vok. bestimmbare Verluste, m rus. потери, поддающиеся определению, f pranc. pertes déterminables, f … Radioelektronikos terminų žodynas
unbestimmbare Verluste — nenustatomieji nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. indeterminable losses vok. unbestimmbare Verluste, m rus. неопределимые потери, f pranc. pertes indéterminables, f … Radioelektronikos terminų žodynas