Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Crustumerium

  • 1 Crustumeria

    Crustumeria, ae, f. (Κρουστομερία) od. Crustumerium, iī, n., Crustumeriī, iōrum, m. u. Crustumium, iī, n., eine uralte Stadt der Sabiner, im Gebirge an den Quellen der Allia gelegen, auf deren Feldmark der Aufstand der röm. Truppen gegen die Patrizier war, Form -meria, Liv. 2, 19, 2 u.a.: -merium, Liv. 1, 38, 4: -merii, Verg. Aen. 7, 631: -mium, Sil. 8, 367. – Dav.: A) Crustumerīnus, a, um, krustumerinisch, secessio Cr. (s. oben), Varro LL. – B) Crustumīnus, a, um, krustuminisch,Varro, Liv. u.a.: pira, Cael. Aur. acut. 2, 37, 206: subst., in Crustuminum, in das Krustuminische (Gebiet), Liv.: u. Crustumīnī, ōrum, m., die Einw. von Krustumeria, die Krustuminer, Liv. – C) Crustumius, a, um, krustumisch, pira, Verg. georg. 2, 88. Plin. 15, 53.

    lateinisch-deutsches > Crustumeria

  • 2 Crustumeria

    Crustumeria, ae, f. (Κρουστομερία) od. Crustumerium, iī, n., Crustumeriī, iōrum, m. u. Crustumium, iī, n., eine uralte Stadt der Sabiner, im Gebirge an den Quellen der Allia gelegen, auf deren Feldmark der Aufstand der röm. Truppen gegen die Patrizier war, Form -meria, Liv. 2, 19, 2 u.a.: -merium, Liv. 1, 38, 4: -merii, Verg. Aen. 7, 631: -mium, Sil. 8, 367. – Dav.: A) Crustumerīnus, a, um, krustumerinisch, secessio Cr. (s. oben), Varro LL. – B) Crustumīnus, a, um, krustuminisch,Varro, Liv. u.a.: pira, Cael. Aur. acut. 2, 37, 206: subst., in Crustuminum, in das Krustuminische (Gebiet), Liv.: u. Crustumīnī, ōrum, m., die Einw. von Krustumeria, die Krustuminer, Liv. – C) Crustumius, a, um, krustumisch, pira, Verg. georg. 2, 88. Plin. 15, 53.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Crustumeria

См. также в других словарях:

  • Crustumerium — (auch Crustumeria) war eine antike Stadt in Latium, die unweit Roms an der Via Salaria im Hügelland zwischen Fidenae, Nomentum und Eretum im Bereich des heutigen römischen Stadtteils Marcigliana lag. Ihre erst spät erfundene Gründungssage bezieht …   Deutsch Wikipedia

  • Crustumerium — (or Crustuminum) was an ancient town of Latium, on the edge of the Sabine territory, near the headwaters of the Allia, not far from the Tiber. In Rome s early semi legendary history, the Crustumini were amongst the peoples which attended Romulus… …   Wikipedia

  • Crustumerĭum — (a. Geogr.), Stadt in Latium am Tibris, von Alba aus gegründet, dann den Sabinern gehörig; wurde 4 Jahre nach Roms Erbauung von den Römern erobert u. zerstört; ihre Stätte ist wohl auf dem jetzigen Monte Rotondo. Die Umgegend lieferte gute Birnen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Crustumerium — Le Latium vetus avec les cités de Caenina, d Antemnae, de Crustumerium, de Medullum, de Fidènes et de Véies, premières rivales de la Rome de Romulus …   Wikipédia en Français

  • CRUSTUMERIUM vel CRUSTUMERIA — oppid. Sabinorum, Albanorum colonia. Plin. l. 3. c. 5. prope Tiberim, ubi Alliam recipit. Nunc vicus Marvigliano Vechio, 9. milliar. a Roma in Boream, Eretum versus, a quo vix 4. milliar. abest. Baudrand. Virg. l. 7. Aen. v. 631. Crustumeros… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Crustumeria — Crustumerium (auch Crustumeria) war eine antike Stadt in Latium, die unweit Roms an der Via Salaria im Hügelland zwischen Fidenae, Nomentum und Eretum lag. Ihre erst spät erfundene Gründungssage bezieht flüchtige Trojaner oder Sikuler ein und… …   Deutsch Wikipedia

  • Campaign history of the Roman military — This article is part of the series on: Military of ancient Rome (portal) 753 BC – AD 476 Structural history Roman army (unit types and ranks …   Wikipedia

  • Tarquinius Priscus — Lucius Tarquinius Priscus war der Sage nach fünfter römischer König. Er regierte von 616 v. Chr. bis 578 v. Chr. Leben Tarquinius Priscus stammte aus der etruskischen Stadt Tarquinii und hieß eigentlich Lucumo. Er war sehr reich und hatte sich… …   Deutsch Wikipedia

  • Antemnae — Le Latium vetus avec les cités de Caenina, d Antemnae, de Crustumerium, de Medullum, de Fidènes et de Véies, premières rivales de la Rome de Romulus. Antemnae (du latin: ante amnem) est une ville antique sabine …   Wikipédia en Français

  • Caius Veturius Geminus — Cicurinus Pour les articles homonymes, voir Veturius Cicurinus. Caius (ou Publius) Veturius (ou Vetusius) Geminus[1] Cicurinus est un consul romain du Ve siècle av. J. C. Il est le frère (jum …   Wikipédia en Français

  • Caius Veturius Geminus Cicurinus — Pour les articles homonymes, voir Veturius Cicurinus. Caius (ou Publius) Veturius (ou Vetusius) Geminus[1] Cicurinus est un consul romain du Ve siècle av. J.‑C. Il est le frère (jumeau …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»