-
1 coupé-sport
• polozávodní vůz -
2 coupé [kupé]
m• kupé• sportovní automobil -
3 cupé
• coupé -
4 monte tallar
-
5 carro de dos puertas
• coupé• two-door car -
6 placa fina de roca
Dictionnaire anglais-français de géographie > placa fina de roca
-
7 schliff
-
8 sección del suelo
Dictionnaire anglais-français de géographie > sección del suelo
-
9 sección estratigráfica
Dictionnaire anglais-français de géographie > sección estratigráfica
-
10 sección oceanográfica
Dictionnaire anglais-français de géographie > sección oceanográfica
-
11 tallar
-
12 cortavidrios
-
13 corte en longitud
-
14 cupé
m.coupe.* * *1→ link=caber caber* * *SM coupé* * *masculino coupé* * ** * ** * *
Del verbo caber: ( conjugate caber)
cupe es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
Multiple Entries:
caber
cupe
cupé
caber ( conjugate caber) verbo intransitivo
1
no cabemos los cuatro there isn't room for all four of us;
en esta botella caben diez litros this bottle holds ten liters;
no cupe en sí de alegría to be beside oneself with joy
cupe por algo to go through sth
2 (en 3a pers) (frml) ( ser posible):
no cabe duda de que … there is no doubt that …;
cabría decir que … it could be said that …;
es, si cabe, aún mejor it is even better, if such a thing is possible;
dentro de lo que cabe all things considered
3 (Mat):
cupe see◊ caber
caber verbo intransitivo
1 (poder entrar) to fit: no cabe por la ventana, it won't go through the window
no sé si cabrán los tres, I don't known if there is room for all three of them
2 (en un recipiente) to hold: en esta botellla caben dos litros, this bottle holds two litres
(vestimenta) estos zapatos ya no me caben, these shoes don't fit me anymore
3 (en 3.ª persona) (ser posible, existir) cabe que vayamos el viernes, it's possible that we'll go on Friday
no nos cabe duda alguna, we have no doubts
♦ Locuciones: no me cabe en la cabeza, I can't understand it
no está mal, dentro de lo que cabe, it isn't bad, under the circumstances
Andy no cabía en sí de gozo, Andy was beside himself with joy
* * ** * *m AUTO coupe, Brcoupé* * *cupé nm: coupe -
15 cupe
m.coupe.* * *1→ link=caber caber* * *SM coupé* * ** * ** * ** * *
Del verbo caber: ( conjugate caber)
cupe es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
Multiple Entries:
caber
cupe
cupé
caber ( conjugate caber) verbo intransitivo
1
no cabemos los cuatro there isn't room for all four of us;
en esta botella caben diez litros this bottle holds ten liters;
no cupe en sí de alegría to be beside oneself with joy
cupe por algo to go through sth
2 (en 3a pers) (frml) ( ser posible):
no cabe duda de que … there is no doubt that …;
cabría decir que … it could be said that …;
es, si cabe, aún mejor it is even better, if such a thing is possible;
dentro de lo que cabe all things considered
3 (Mat):
cupe see◊ caber
caber verbo intransitivo
1 (poder entrar) to fit: no cabe por la ventana, it won't go through the window
no sé si cabrán los tres, I don't known if there is room for all three of them
2 (en un recipiente) to hold: en esta botellla caben dos litros, this bottle holds two litres
(vestimenta) estos zapatos ya no me caben, these shoes don't fit me anymore
3 (en 3.ª persona) (ser posible, existir) cabe que vayamos el viernes, it's possible that we'll go on Friday
no nos cabe duda alguna, we have no doubts
♦ Locuciones: no me cabe en la cabeza, I can't understand it
no está mal, dentro de lo que cabe, it isn't bad, under the circumstances
Andy no cabía en sí de gozo, Andy was beside himself with joy
* * ** * *m AUTO coupe, Brcoupé* * *cupé nm: coupe -
16 muro cortafuegos
spa muro (m) cortafuegos, pared (f) cortafuegosfra paroi (f) coupe-feu, cloison (f) coupe-feu, mur (m) coupe-feuБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > muro cortafuegos
-
17 pared cortafuegos
spa muro (m) cortafuegos, pared (f) cortafuegosfra paroi (f) coupe-feu, cloison (f) coupe-feu, mur (m) coupe-feuБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > pared cortafuegos
-
18 cupé
-
19 puerta contra incendios
spa puerta (f) cortafuegos, puerta (f) contra incendiosfra porte (f) coupe-feu, porte (f) pare-flammesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > puerta contra incendios
-
20 puerta cortafuegos
spa puerta (f) cortafuegos, puerta (f) contra incendiosfra porte (f) coupe-feu, porte (f) pare-flammesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > puerta cortafuegos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coupe — 1. (kou p ) s. f. 1° Action de couper. La coupe d un taillis. La coupe des foins se fait en juin. La coupe des cheveux, La coupe du gâteau qu on fait pour le jour des Rois. • Rien n est plus efficace pour redresser les arbres et pour leur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
coupé — coupé, ée 1. (kou pé, pée) part. passé. 1° Tranché. • Rome a pour ma ruine une hydre trop fertile ; Une tête coupée en fait renaître mille, CORN. Cinna, IV, 3. • Et n y voyant qu un tronc dont la tête est coupée, CORN. Pomp. V, 1. Avoir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Coupe D.O.M. — Coupe D.O.M. was a cup played by clubs from French Guyana, Guadeloupe, Martinique, Mayotte and Réunion. D.O.M. stands for Départements d Outre Mer, which includes French Guyana, Guadeloupe, Martinique, Réunion and Mayotte. The other D.O.M., Saint … Wikipedia
coupe- — ❖ ♦ Premier élément de composés, formé sur le verbe couper. Voir à l ordre alphabétique; cf. aussi Coupe douilles, n. m. invar. || « des armes (…), des sertissoirs, des coupe douilles » (Masson, Drugstore, p. 64); coupe tomates, n. m. pl. || « Je … Encyclopédie Universelle
coupe-cu — COUPE CU. s. m. Il se dit au Lansquenet, quand celui qui donne ne fait pas une seule carte, et amène la sienne la première. Il vieillit. On dit présentement Coupe gorge. [b]f♛/b] On dit, Jouer à coupe cu, pour dire, Ne jouer qu un coup, qu une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Coupé — Sn (ein Sportwagentyp u.a.) per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. Coupé m., eigentlich abgeschnittener/abgeteilter Gegenstand , dem substantivierten PPrät. von frz. couper abschneiden . So bezeichnet wird im Französischen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
coupé — Coupé, [coup]ée. part. Il a les mesmes sign. que son verbe. On appelle, Pays coupé, Un pays qui est traversé de fossez, de canaux, & de rivieres. Style coupé, Est un style dont les periodes sont courtes, & peu liées. On dit d Une stance, qu Elle… … Dictionnaire de l'Académie française
coupe — coupe découpe recoupe soucoupe surcoupe … Dictionnaire des rimes
coupe — (n.) 1834, from Fr. coupe (18c. as a noun), originally pp. of couper to cut (in half) (see COUP (Cf. coup)). Modern use is from early 19c. carrosse coupe cut off carriage, a shorter version of the berlin, minus the back seat. First applied to… … Etymology dictionary
coupé — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. kupe – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} typ karoserii samochodu dwu lub czteroosobowego, z dwojgiem drzwi i dachem dość znacznie pochylonym ku tyłowi; także model samochodu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
coupé — (also coupe) ► NOUN ▪ a car with a fixed roof, two doors, and a sloping rear. ORIGIN originally denoting an enclosed carriage for two passengers and a driver: from French carrosse coupé cut carriage … English terms dictionary