-
1 rind
[raɪnd]1) (on cheese) crosta f.; (on bacon) cotenna f.2) (on fruit) buccia f.* * *(a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) buccia, scorza; crosta; cotenna* * *rind /raɪnd/n.1 scorza ( di frutta); corteccia ( di pianta): the grated rind of one lemon, la scorza grattugiata di un limone4 (fig.) scorza; aspetto esteriore(to) rind /raɪnd/v. t.scortecciare; sbucciare.* * *[raɪnd]1) (on cheese) crosta f.; (on bacon) cotenna f.2) (on fruit) buccia f. -
2 crackling
['kræklɪŋ]1) (sound) (of fire) crepitio m., scoppiettio m.; (of foil, cellophane) fruscio m.; (on radio) ronzio m., fruscio m.2) gastr. (crisp pork) cotenna f. di maiale arrostito* * *noun (the crisp rind of roast pork.) cicciolo* * *crackling /ˈkræklɪŋ/n. [u]1 crepitio; scoppiettio3 (al pl.) ciccioli.* * *['kræklɪŋ]1) (sound) (of fire) crepitio m., scoppiettio m.; (of foil, cellophane) fruscio m.; (on radio) ronzio m., fruscio m.2) gastr. (crisp pork) cotenna f. di maiale arrostito -
3 flitch
flitch /flɪtʃ/n.4 (falegn.) piallaccio; foglio da impiallacciatura● (edil.) flitch beam, trave composta. -
4 scalp
I [skælp]1) anat. cuoio m. capelluto2) fig. (trophy) scalpo m., trofeo m.II [skælp]he's after my scalp — colloq. vuole la mia testa
1) (remove scalp) scalpare, scotennare2) AE colloq. fig. (defeat) sconfiggere, distruggere* * *[skælp] 1. noun1) (the skin of the part of the head usually covered by hair: Rub the shampoo well into your scalp.) cuoio capelluto2) (the skin and hair of the top of the head: Some North American Indians used to cut the scalps from their prisoners.) scalpo2. verb(to cut the scalp from: The Indians killed and scalped him.) scalpare* * *[skælp]1. ncuoio capelluto, (as trophy) scalpo2. vtscotennare, Am Stock Exchange speculare in Borsa* * *scalp /skælp/n.● ( un tempo) scalp hunter, cacciatore di scalpi □ ( un tempo) scalp lock, ciocca di capelli sul cranio rasato di un pellerossa ( lasciata come sfida al nemico) □ scalp wound, ferita al cuoio capelluto □ (fam.) to call for sb. 's scalp, domandare (o volere) la testa di q. (fig.) □ (fig.) to be out for scalps, essere sul sentiero di guerra.(to) scalp /skælp/A v. t.B v. i.2 (fam.) fare bagarinaggio; fare il bagarino.* * *I [skælp]1) anat. cuoio m. capelluto2) fig. (trophy) scalpo m., trofeo m.II [skælp]he's after my scalp — colloq. vuole la mia testa
1) (remove scalp) scalpare, scotennare2) AE colloq. fig. (defeat) sconfiggere, distruggere -
5 crackling crack·ling n
['kræklɪŋ]2) (of pork) cotenna (di maiale) arrostita -
6 rind n
[raɪnd]
См. также в других словарях:
Cotenna — • A titular see of Asia Minor Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cotenna Cotenna † C … Catholic encyclopedia
Cotenna — is a Catholic titular see. The original see was in Asia Minor. Strabo [1] mentions the Katenneis in Pisidia adjoining Selge (now Sürk) and the tribe of Homonades (east and north of Trogitis, Séidi Shéihr Lake). Their city is identified with the… … Wikipedia
Cotenna — ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf ein untergegangenes Bistum der antiken Stadt Kotenna in der kleinasiatischen Landschaft Pamphylien, das der Kirchenprovinz Side angehörte. Titularbischöfe von Cotenna Nr.… … Deutsch Wikipedia
cotenna — /ko ten:a/ s.f. [der. del lat. cutis cute, pelle ]. 1. [pelle dura e setolosa, spec. del maiale o del cinghiale] ▶◀ (region.) cotica. 2. (fig., scherz.) [derma umano] ▶◀ pelle, [tessuto che riveste il capo] cuoio capelluto. 3. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
cotenna — co·tén·na s.f. CO 1. pelle spessa, dura e setolosa del maiale, del cinghiale e sim. Sinonimi: cotica. 2a. scherz., la pelle dell uomo | avere la cotenna dura, essere insensibile | avere la cotenna grossa, essere grossolano | mettere cotenna,… … Dizionario italiano
cotenna — {{hw}}{{cotenna}}{{/hw}}s. f. 1 Pelle grossa e dura del maiale, del cinghiale e sim. 2 (scherz., spreg.) Pelle dell uomo. 3 (est.) Superficie, parte esterna: cotenna erbosa … Enciclopedia di italiano
cotenna — pl.f. cotenne … Dizionario dei sinonimi e contrari
cotenna — s. f. 1. cotica (dial.) 2. (scherz., spreg., di uomo) pelle 3. (est., di terreno) superficie, cotica, zolla erbosa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cotennoso — co·ten·nó·so agg. 1a. CO fornito di cotenna spessa o dura 1b. BU fig., incallito Sinonimi: inveterato. 2. TS med. relativo a cotenna | angina cotennosa, angina difterica {{line}} {{/line}} DATA: 1757 … Dizionario italiano
scotennare — sco·ten·nà·re v.tr. (io scoténno) CO 1. privare della cotenna: scotennare un maiale 2. privare del cuoio capelluto, spec. come pratica rituale di alcune popolazioni: i pellerossa scotennavano i nemici, scotennare i prigionieri Sinonimi: scalpare … Dizionario italiano
scotennare — v. tr. [der. di cotenna, col pref. s (nel sign. 4)] (io scoténno, ecc.). 1. [levare la cotenna: s. il maiale ] ▶◀ ⇑ scorticare, scuoiare, spellare. 2. (etnol.) [privare del cuoio capelluto, spec. come usanza guerresca di alcune popolazioni]… … Enciclopedia Italiana