-
1 валок для гофрирования
Русско-английский технический словарь > валок для гофрирования
-
2 валок для гофрирования
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > валок для гофрирования
-
3 вал для гофрирования
Русско-английский новый политехнический словарь > вал для гофрирования
-
4 валков для гофрирования
Русско-английский новый политехнический словарь > валков для гофрирования
-
5 гофрирование
Русско-английский новый политехнический словарь > гофрирование
-
6 гофрирование
1. с. corrugating2. с. crimping, goffering -
7 валок
bowl, roll метал., roller, windrow* * *вало́к м.1. (прокатный, каландра) roll2. с.-х. swathбочкообра́зный вало́к — barrel-shaped rollвертика́льный вало́к — ( слябинга) vertical roll; ( листового или полосового стана) edging rollве́рхний вало́к — top roll; ( при закрытом ручье) tongue rollвспомога́тельно-черново́й вало́к ( мелкосортного стана) — pony-roughing rollгла́дкий вало́к — plain rollди́сковый вало́к — piercer disk; disk-shaped rollвало́к для гофрирова́ния — corrugating rollвало́к для раска́тки ди́ска колеса́ — web rollвало́к для раска́тки о́бода колеса́ — tread rollвало́к для холо́дной прока́тки — cold rollдрессиро́вочный вало́к — planishing rollзадаю́щий вало́к — feed rollкалибро́ванный вало́к — grooved roilкалибро́вочный вало́к — size [sizing] rollконсо́льный вало́к — overhanging rollлистово́й вало́к — plain rollме́льничные вали́ — (grinding) rollsнаправля́ющий вало́к — sink rollни́жний вало́к — bottom rollобжи́мный вало́к — cogging(-down) rollопо́рный вало́к — back(ing)-up rollотде́лочный вало́к — finishing rollправи́льный вало́к — leveller [straightening] rollпредчистово́й вало́к ( сортового и мелкосортового стана) — leader rollприё́мный вало́к пласт. — batch-off rollпрока́тный вало́к — rollвосстана́вливать прока́тный вало́к — refit a rollвосстана́вливать прока́тный вало́к перето́чкой — turn down a roll to the correct size (in a lathe)восстана́вливать прока́тный вало́к шлифо́вкой — dress down a roll to the correct sizeприводно́й коне́ц прока́тного валка́ — wobblerту́го поджима́ть прока́тный вало́к — close the roller tight(ly)профили́рованный вало́к — cambered rollрабо́чий вало́к — working rollвало́к с закалё́нными ручья́ми — chill-pass rollсоедини́тельный вало́к метал. — spindleсортово́й вало́к — grooved rollвало́к с пружи́нным уравнове́шиванием — spring balanced rollсре́дний вало́к — middle rollступе́нчатый вало́к — step rollтестораска́тывающие вали́ — dough sheeting rollsтолстолистово́й вало́к — plate rollтонколистово́й вало́к — sheet rollфасо́нный вало́к — grooved rollчерново́й вало́к — roughing [breaking-down] rollчистово́й вало́к — finishing roll -
8 валок
1. м. roll2. м. с. -х. swathвертикальный валок — vertical roll; edging roll
верхний валок — top roll; tongue roll
дисковый валок — piercer disk; disk-shaped roll
Синонимический ряд:неустойчива (прил.) зыбка; качка; неустойчива; шатка -
9 гофрированный вал
1) General subject: fluting roll2) Polygraphy: corrugating roll -
10 валок для гофрирования
Engineering: corrugating roll (листов)Универсальный русско-английский словарь > валок для гофрирования
-
11 гофрирующий вал
Engineering: corrugating roll -
12 гофровал
Packing: corrugating roll -
13 валок для гофрирования
( листов) corrugating rollРусско-английский политехнический словарь > валок для гофрирования
См. также в других словарях:
Corrugating roll — Гофрированный вал … Краткий толковый словарь по полиграфии
papermaking — [pā′pər māk΄iŋ] n. the making of paper papermaker n. * * * pa·per·mak·ing (pāʹpər mā kĭng) n. The process or craft of making paper. paʹper·mak er n. * * * Introduction formation of a matted or felted sheet, usually of cellulose fibres,… … Universalium
Containerboard — Corrugated cardboard Containerboard, also referred to as CCM (corrugated case material), is a type of paperboard specially manufactured for the production of corrugated board. The term encompasses both linerboard and corrugating medium (or… … Wikipedia