-
1 corrigendum
-
2 corrigendum
-
3 corrigendum
-
4 corrigendum
Un panorama unique de l'anglais et du français > corrigendum
-
5 corrigendum
cor·ri·gen·dum<pl -da>[ˌkɒrɪˈʤendəm, AM ˌkɔ:r-, pl -də]* * *[kɒrɪ'dZendəm]n pl corrigenda[kɒrɪ'dZendə] Corrigendum nt (geh)* * *1. a) Druckfehler mb) Berichtigung f2. pl Korrigenda pl, Druckfehlerverzeichnis n -
6 corrigendum
-
7 corrigendum
[ˈkɔrɪˈdʒendəm]corrigendum (лат. pl da) опечатка corrigendum pl список опечаток -
8 corrigendum
ˈkɔrɪˈdʒendəm лат.;
сущ.
1) что-л., требующее исправления
2) опечатка, ошибка( в напечатанной книге) ;
мн. список опечаток Syn: misprint, erratum (полиграфия) опечатка;
исправление;
поправка corrigendum (лат. pl da) опечатка ~ pl список опечатокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corrigendum
-
9 corrigendum
Lat. corrigendum; rectificatif; pf. erratum ( plur. errata)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > corrigendum
-
10 corrigendum
{kɔri'dʒendəm}
n (pl-da) лат. Печатна грешка
pl списък на печатни грешки* * *{kъri'jendъm} n (pl -da {-dъ}) лат. Печатна грешка;* * *n грешка; pl списък на печатни грешки и съответни поправки (в книга и пр.);corrigendum; n (pl -da;{-dў}) лат. Печатна грешка; pl списък на печатни грешки.* * *1. n (pl-da) лат. Печатна грешка 2. pl списък на печатни грешки -
11 corrigendum
n. iets wat gerepareerd is -
12 corrigendum
-
13 corrigendum
поправки
(напр. вносимые в рабочие документы конференции и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrigendum
-
14 corrigendum
-
15 corrigendum
[ˌkɒrɪ'dʒendəm]1) Общая лексика: исправление (ошибки), место, поправка, требующее исправления2) Морской термин: место, требующее исправления, описка3) Латинский язык: исправленная опечатка4) Математика: опечатка5) Религия: исправление ошибки, (An error in a printed work discovered after printing and shown with its correction on a separate sheet) обнаруженная опечатка6) Дипломатический термин: список опечаток7) Полиграфия: (исправленная) опечатка8) юр.Н.П. поправка (parliamentary practice) -
16 corrigendum
[`kɔrɪ`ʤendəm]что-либо, требующее исправлениясписок опечатокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > corrigendum
-
17 corrigendum
[cor·ri·gen·dum || ‚kɒrɪ'dʒendəm]◙ n. דבר טעון תיקון* * *◙ ןוקית ןועט רבד◄ -
18 corrigendum
subst. (flertall: corrigenda) \/ˌkɒrɪˈdʒendəm\/( i tekst) rettelsecorrigenda rettelser, liste over rettelser -
19 corrigendum
cor.ri.gen.dum[kɔridʒ'endəm] n (pl corrigenda) corrigenda, errata. -
20 corrigendum
n (pl corrigenda) лат.друкарська помилка; те, що треба виправити* * *n; (pl- da); полігр.( виправлена) помилка; виправлення ( помилки); поправка
См. также в других словарях:
corrigendum — 1850, from L. corrigendum (pl. corrigenda) that which is to be corrected, neut. gerundive of corrigere to correct (see CORRECT (Cf. correct)) … Etymology dictionary
Corrigendum — Cor ri*gen dum (k?r r? j?n d?m), n.; pl. {Corrigenda} ( d?). [L.] 1. A fault or error to be corrected. [1913 Webster] 2. A correction of an error, especially in a printed document. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
corrigendum — index error, miscue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
corrigendum — meaning ‘something that should be corrected’, is normally used in its plural form corrigenda … Modern English usage
corrigendum — [kôr΄ə jen′dəm, kär΄ə jen dəm] n. pl. corrigenda [kôr΄ə jen′də, kär΄ə jendə] [L, ger. of corrigere: see CORRECT] 1. an error to be corrected, esp. one in a printed work 2. [pl.] a list of such errors with their corrections, inserted in the… … English World dictionary
corrigendum — corrigenda corrigenda n. pl.; sing. {corrigendum}. a list of printing errors in a book along with their corrections; as, an insert with addenda and corrigenda. [WordNet 1.5 +PJC] || … The Collaborative International Dictionary of English
Corrigendum — Als Erratum (lat. erratum, „Irrtum, Fehler“) wird bezeichnet: ein Fehler in einer Drucksache, siehe Druckfehler ein Fehler im Microcode eines Mikroprozessors, siehe Erratum (Prozessor) Als Errata (pl.) oder Erratum (sing.) bzw. Corrigenda (pl.)… … Deutsch Wikipedia
corrigendum — noun (plural corrigenda) Etymology: Latin, neuter of corrigendus, gerundive of corrigere to correct Date: 1823 an error in a printed work discovered after printing and shown with its correction on a separate sheet … New Collegiate Dictionary
corrigendum — (plural corrigenda)) a note published by an author, editor, or publisher of a work, expressly to cite one or more errors or omissions in that work together with their correction … Dictionary of ichthyology
corrigendum — /kawr i jen deuhm, kor /, n., pl. corrigenda / deuh/. 1. an error to be corrected, esp. an error in print. 2. corrigenda, a list of corrections of errors in a book or other publication. [1840 50; < L: lit., (something) to be corrected (neut. ger … Universalium
corrigendum — noun /ˌkɒɹ.ɪˈdʒɛn.dəm,ˌkɒɹ.ɪˈgɛn.dəm,ˌkɔɹ.ɨˈdʒɛn.dəm,ˌkɔɹ.ɨˈgɛn.dəm/ a) An error that is to be corrected in a printed work after publication. b) A list of errors in a printed work as a separate page of corrections, known as an errata page … Wiktionary