Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

Contract

  • 1 contract

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude a contract
    [Swahili Word] -fanya sharti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] agano
    [Swahili Plural] maagano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] kandarasi
    [Swahili Plural] kandarasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] kazi ya mkataba
    [Swahili Example] "Ukabila ulikuwa kigezo muhimu cha kupata uongozi wa umma, ajira, tenda, na kandarasi serikalini..." (Ngina Mshindo, BCS Times, 21 Julai 2003)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] kiaga
    [Swahili Plural] viaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -aga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] maafikano
    [Swahili Plural] maafikano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] mkataba
    [Swahili Plural] mikataba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] katiba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] mwafaka
    [Swahili Plural] miafaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] afiki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] patano
    [Swahili Plural] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pata
    [English Example] conclude a contract.
    [Swahili Example] fanya mapatano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] sharti
    [Swahili Plural] masharti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [Note] usually masharti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] upatano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [English Plural] contracts
    [Swahili Word] afikiano
    [Swahili Plural] maafikiano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] usually plural 'maafikiano'
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract
    [Swahili Word] -nywea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] establish friendly contracts
    [Swahili Word] -tabikisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a contract
    [Swahili Word] -afikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] -afiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a contract
    [Swahili Word] -afikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] afiki v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a contract
    [Swahili Word] -aga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a contract
    [Swahili Word] -agana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a contract
    [Swahili Word] -katibiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kitabu, ukatibu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > contract

  • 2 carry

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried
    [Swahili Word] -chukuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chukua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried on someone's back
    [Swahili Word] -yongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be carried on someone's back
    [Swahili Word] -yongoya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -beba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] she was not carrying heavy things
    [Swahili Example] alikuwa habebi vitu vizito [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [English Example] carry your few shillings
    [Swahili Example] chukua vishilingi vyako [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -chukwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -pakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] carry a child
    [Swahili Example] pakata mtoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -somba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry
    [Swahili Word] -tuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry (a burden on heard or shoulders)
    [Swahili Word] -pagaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry (a child on one's back)
    [Swahili Word] weleka
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry (a child on one's back)
    [Swahili Word] -eleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry away
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry by turns
    [Swahili Word] -chukuzana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry loads on head
    [Swahili Word] -tutika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tuta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry off
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry on
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] carry on the conversation
    [Swahili Example] shika mazungumzo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -jirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -pa
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -tekeleza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -tekeleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -tenda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out
    [Swahili Word] -timiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -timu
    [Related Words] -timia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out (a contract or judgement)
    [Swahili Word] -timiliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out (a plan)
    [Swahili Word] -endesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry to someone
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry under one's arm
    [Swahili Word] -futika kwapani
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry with great care (something fragile or damaged)
    [Swahili Word] -rongaronga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ someone to carry something
    [Swahili Word] -chukuza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make carry
    [Swahili Word] -bebesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -beba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > carry

  • 3 execute

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] execute
    [Swahili Word] -tekeleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] execute
    [Swahili Word] -tekeleza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] execute (a contract or judgement)
    [Swahili Word] -timiliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] execute (laws etc.)
    [Swahili Word] -jirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > execute

  • 4 habit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in the habit of
    [Swahili Word] -zoea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contract a habit
    [Swahili Word] -tabii
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] habit
    [English Plural] habits
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] ada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] habit
    [Swahili Word] desturi
    [Swahili Plural] desturi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] habit
    [Swahili Word] ibada
    [Swahili Plural] ibada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] habit
    [English Plural] habits
    [Swahili Word] kawaida
    [Swahili Plural] kawaida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] habit
    [English Plural] habits
    [Swahili Word] kitiba
    [Swahili Plural] vitiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] when they passed on their way to the well or the river, as a habit, they had to call hello at the door
    [Swahili Example] pale walipopita kisimani au mtoni, kama kitiba, ilibidi wapige hodi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] habit
    [Swahili Word] mazoea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] habit
    [Swahili Word] mila
    [Swahili Plural] mila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] habit
    [Swahili Word] zoea
    [Swahili Plural] mazoea
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] habit
    [Swahili Word] zoezi
    [Swahili Plural] mazoezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up a habit again
    [Swahili Word] -chaga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] he, mtoto akichaga 'uyu [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > habit

См. также в других словарях:

  • contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… …   Law dictionary

  • Contract — • The canonical and moralist doctrine on this subject is a development of that contained in the Roman civil law. In civil law, a contract is defined as the union of several persons in a coincident expression of will by which their legal relations …   Catholic encyclopedia

  • CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… …   Encyclopedia of Judaism

  • contract — CONTRACT. s. m. Paction, convention, traitté entre deux, ou plusieurs personnes portant obligation des contractants l un. envers l autre. Contract de bonne foy. contract civil. contract verbal, ou par parole. Contract par escrit. contract de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • contract — CONTRÁCT, contracte, s.n. Acord încheiat, ca urmare a înţelegerii intervenite între două sau mai multe persoane (fizice sau juridice), pentru crearea, modificarea sau stingerea (stinge) unor drepturi şi obligaţii în relaţiile dintre ele; act,… …   Dicționar Român

  • contract — [kän′trakt΄] for n. & usually for vt.1 & vi.1 [; kən trakt′] for v. generally n. [OFr < L contractus, pp. of contrahere, to draw together, make a bargain < com , together + trahere, to DRAW] 1. an agreement between two or more people to do… …   English World dictionary

  • Contract — Con*tract (k[o^]n*tr[a^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Contracted}; p. pr. & vb. n. {Contracting}.] [L. contractus, p. p. of contrahere to contract; con + trahere to draw: cf. F. contracter. See {Trace}, and cf. {Contract}, n.] 1. To draw together or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contract J.A.C.K. — Contract J.A.C.K. Developer(s) Monolith Productions Publisher(s) …   Wikipedia

  • contract — n Contract, bargain, compact, pact, treaty, entente, convention, cartel, concordat designate an agreement reached after negotiation and ending in an exchange of promises between the parties concerned. Contract applies especially to a formal… …   New Dictionary of Synonyms

  • Contract J.A.C.K. — Contract J.A.C.K. Éditeur Sierra Entertainment Développeur Monolith Productions Date de sortie 11 novembre 2003 Genre FPS Mode de jeu Un joueur …   Wikipédia en Français

  • contract — Contract, Pactum, Contractus. Contracts et conventions redigées par escrit, Perscriptitiones, Syngraphae. Quand un tiers escrit un contract et obligation que deux autres sont ensemble, Syngraphum conscribere. Faire contracts et paction de quelque …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»