-
1 Connecticut
• Conn.• Connecticut• CT• the conditions are unfavorable• the correct stuff -
2 Connecticut
m.Connecticut, The Constitution State, Conn., CT. -
3 ameba
f.ameba.* * *1 amoeba (US ameba)* * *SF amoeba, ameba (EEUU)* * *femenino amoeba* * *= amoeba.Ex. The article 'From amoeba to reQuest' details the process of developing and implementing Connecticut's CD-ROM-based statewide database 'ReQuest' for catalogue and circulation information sharing = El artículo "Desde la ameba al reQuest" detalla el proceso de desarrollo y puesta en práctica de la base de datos estatal en CD-ROM de Connecticut "ReQuest" para el uso compartido de la catalogación y de información sobre los préstamos.* * *femenino amoeba* * *= amoeba.Ex: The article 'From amoeba to reQuest' details the process of developing and implementing Connecticut's CD-ROM-based statewide database 'ReQuest' for catalogue and circulation information sharing = El artículo "Desde la ameba al reQuest" detalla el proceso de desarrollo y puesta en práctica de la base de datos estatal en CD-ROM de Connecticut "ReQuest" para el uso compartido de la catalogación y de información sobre los préstamos.
* * *amoeba* * *
ameba sustantivo femenino
amoeba
ameba sustantivo femenino amoeba
' ameba' also found in these entries:
English:
ameba
- amoeba
* * *ameba nfamoeba* * *f ameba, Bramoeba* * *ameba nf: amoeba -
4 en CD-ROM
Ex. The article 'From amoeba to reQuest' details the process of developing and implementing Connecticut's CD-ROM-based statewide database 'ReQuest' for catalogue and circulation information sharing = El artículo "Desde la ameba al reQuest" detalla el proceso de desarrollo y puesta en práctica de la base de datos estatal en CD-ROM de Connecticut "ReQuest" para el uso compartido de la catalogación y de información sobre los préstamos.* * *Ex: The article 'From amoeba to reQuest' details the process of developing and implementing Connecticut's CD-ROM-based statewide database 'ReQuest' for catalogue and circulation information sharing = El artículo "Desde la ameba al reQuest" detalla el proceso de desarrollo y puesta en práctica de la base de datos estatal en CD-ROM de Connecticut "ReQuest" para el uso compartido de la catalogación y de información sobre los préstamos.
-
5 arcén
m.shoulder of the road, emergency lane, shoulder, berm.* * *1 side of the road, verge (de autopista) hard shoulder* * *SM1) [de autopista] hard shoulder; [de carretera] verge, berm (EEUU)2) (=borde) border, edge, brim; [de muro] curb, curbstone* * *masculino shoulder (AmE), hard shoulder (BrE)* * *= shoulder, hard shoulder, roadside verge.Ex. In any event, he ended up on the shoulder of the Connecticut Turnpike, 1200 miles from home, shivering in his short-sleeves.Ex. Tragically, each year hundreds of people lose their lives and suffer serious injurieswhile working or stopped at the roadside or on the motorway hard shoulder.Ex. People grow food in allotments and on high-rise rooftops, on river banks and roadside verges, in parks and market gardens and any piece of wasteland they can find.* * *masculino shoulder (AmE), hard shoulder (BrE)* * *= shoulder, hard shoulder, roadside verge.Ex: In any event, he ended up on the shoulder of the Connecticut Turnpike, 1200 miles from home, shivering in his short-sleeves.
Ex: Tragically, each year hundreds of people lose their lives and suffer serious injurieswhile working or stopped at the roadside or on the motorway hard shoulder.Ex: People grow food in allotments and on high-rise rooftops, on river banks and roadside verges, in parks and market gardens and any piece of wasteland they can find.* * *Compuesto:soft shoulder* * *
arcén sustantivo masculino
shoulder (AmE), hard shoulder (BrE)
arcén m (de carretera) verge
(de autopista) hard shoulder
' arcén' also found in these entries:
English:
pull over
- shoulder
- verge
- hard
- pull
* * *arcén nmEsp Br hard shoulder, US shoulder* * *m shoulder, Brhard shoulder* * ** * *arcén n1. (carretera) verge2. (autopista) hard shoulder -
6 en mangas de camisa
in one's shirtsleeves* * *= in + Posesivo + short-sleevesEx. In any event, he ended up on the shoulder of the Connecticut Turnpike, 1200 miles from home, shivering in his short-sleeves.* * *= in + Posesivo + short-sleevesEx: In any event, he ended up on the shoulder of the Connecticut Turnpike, 1200 miles from home, shivering in his short-sleeves.
-
7 farsa
f.1 farce (also figurative).2 burlesque, low comedy.* * *1 TEATRO farce2 (enredo) sham, farce* * *ISF1) (Teat) farce; pey bad play2) (=engaño) farce, shamIISF (Culin) stuffing* * ** * *= farce, travesty of justice, masquerade, theatrics, whitewash, charade, travesty.Ex. University libraries are facing the farce of new information and communication technologies.Ex. Why did the ALA accept the travesty of justice represented by the Latin American subcommittee's January 2001 report on Cuba, as well as the stage-managed 'onsite investigation' carried out in May 2001?.Ex. The book presents an overview of masks and masquerades in Europe from the Middle Ages to modern times.Ex. The film seemed like a cross between theatrics and hippiedom, including the disembowelment of a bull, a unison hooting of brass bands, and the creation of paintings by dripping blood onto white surfaces.Ex. The trials in Jakarta have been a whitewash -- Indonesia has failed in its promise to hold the military accountable for the atrocities commited.Ex. Political parties happily play along with this charade because it enables them to look like they care about the planet.Ex. It's great that Connecticut finally decided to drop the charges, but the whole thing remains a travesty.* * ** * *= farce, travesty of justice, masquerade, theatrics, whitewash, charade, travesty.Ex: University libraries are facing the farce of new information and communication technologies.
Ex: Why did the ALA accept the travesty of justice represented by the Latin American subcommittee's January 2001 report on Cuba, as well as the stage-managed 'onsite investigation' carried out in May 2001?.Ex: The book presents an overview of masks and masquerades in Europe from the Middle Ages to modern times.Ex: The film seemed like a cross between theatrics and hippiedom, including the disembowelment of a bull, a unison hooting of brass bands, and the creation of paintings by dripping blood onto white surfaces.Ex: The trials in Jakarta have been a whitewash -- Indonesia has failed in its promise to hold the military accountable for the atrocities commited.Ex: Political parties happily play along with this charade because it enables them to look like they care about the planet.Ex: It's great that Connecticut finally decided to drop the charges, but the whole thing remains a travesty.* * *1 ( Teatr) farce2 (engaño) sham, farcelas elecciones fueron una farsa the elections were a complete sham o farce* * *
farsa sustantivo femenino (Teatr) farce;
( engaño) sham, farce
farsa sustantivo femenino
1 Teat farce
2 (montaje, engaño) sham, mockery: su desmayo fue una farsa para conmovernos, he pretended to faint because he wanted our attention
' farsa' also found in these entries:
Spanish:
comedia
- pantomima
- simulacro
English:
charade
- farce
- mockery
- sham
* * *farsa nf1. [obra teatral] farce2. [engaño] farce;la investigación fue una farsa the investigation was a complete farce* * *f tb figfarce* * *farsa nf1) : farce2) : fake, sham -
8 parodia
f.parody.hacer una parodia de alguien to do a send-up o take-off of somebodypres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: parodiar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: parodiar.* * *1 parody* * *SF1) (=imitación) parody, takeoff *2) [de la justicia, investigación] travesty* * *femenino parody, send-up (colloq)* * *= spoof, parody, parody intended, caricature representation, travesty.Ex. Liberation News Service (LNS) was an underground newspaper which supplied the US 1960s counter-culture with a variety of articles, essays and spoofs.Ex. What I am describing is a parody of the real state of affairs in many schools.Ex. While some sites are strictly parody intended or product-promoting, some intentionally lure the unsuspecting into information provided by hate groups or other agenda-laden organisations.Ex. In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.Ex. It's great that Connecticut finally decided to drop the charges, but the whole thing remains a travesty.* * *femenino parody, send-up (colloq)* * *= spoof, parody, parody intended, caricature representation, travesty.Ex: Liberation News Service (LNS) was an underground newspaper which supplied the US 1960s counter-culture with a variety of articles, essays and spoofs.
Ex: What I am describing is a parody of the real state of affairs in many schools.Ex: While some sites are strictly parody intended or product-promoting, some intentionally lure the unsuspecting into information provided by hate groups or other agenda-laden organisations.Ex: In this caricature representation, the Jew is followed by the Jewess, who lays a huge Jew egg that the children of the village attack with gusto, smashing it to bits.Ex: It's great that Connecticut finally decided to drop the charges, but the whole thing remains a travesty.* * ** * *
Del verbo parodiar: ( conjugate parodiar)
parodia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
parodia
parodiar
parodia sustantivo femenino
parody, send-up (colloq)
parodia sustantivo femenino parody
parodiar verbo transitivo to parody
' parodia' also found in these entries:
Spanish:
imitación
English:
mockery
- parody
- spoof
- takeoff
- send
- take
* * *parodia nf[de texto, estilo] parody; [de película] send-up, spoof;hacer una parodia de alguien to do a send-up o takeoff of sb* * *f parody* * *parodia nf: parody -
9 personal administrativo de apoyo
(n.) = clerical staff, clerical worker, clerical personnelEx. In our case we have a turnover of around 25 percent per year of our clerical staff.Ex. The library staff consists of 6 professional librarians (with MLSs) and 11 clerical workers.Ex. Windsor, Connecticut, has a public library staffed by 5 professionals and 10 clerical personnel.* * *(n.) = clerical staff, clerical worker, clerical personnelEx: In our case we have a turnover of around 25 percent per year of our clerical staff.
Ex: The library staff consists of 6 professional librarians (with MLSs) and 11 clerical workers.Ex: Windsor, Connecticut, has a public library staffed by 5 professionals and 10 clerical personnel.Spanish-English dictionary > personal administrativo de apoyo
-
10 redirigir el esfuerzo
(v.) = refocus + effortEx. The Connecticut Library Association (CLA) needs to refocus effort and long-range planning for the 90s.* * *(v.) = refocus + effortEx: The Connecticut Library Association (CLA) needs to refocus effort and long-range planning for the 90s.
-
11 reorganizar la planificación
-
12 reorientar el esfuerzo
(v.) = refocus + effortEx. The Connecticut Library Association (CLA) needs to refocus effort and long-range planning for the 90s.* * *(v.) = refocus + effortEx: The Connecticut Library Association (CLA) needs to refocus effort and long-range planning for the 90s.
-
13 retirar una acusación
(v.) = drop + a chargeEx. It's great that Connecticut finally decided to drop the charges, but the whole thing remains a travesty.* * *(v.) = drop + a chargeEx: It's great that Connecticut finally decided to drop the charges, but the whole thing remains a travesty.
-
14 zona de los tres estados
(n.) = tristate areaEx. Through a survey in the tristate area of New York, New Jersey, and Connecticut, this study fills a gap in knowledge about these groups.* * *(n.) = tristate areaEx: Through a survey in the tristate area of New York, New Jersey, and Connecticut, this study fills a gap in knowledge about these groups.
-
15 Coleco Industries
f. s.&pl.Coleco Industries, Connecticut Leather Company.m.Coleco Industries, Connecticut Leather Company.
См. также в других словарях:
Connecticut — • U.S. state and one of the thirteen original colonies Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Connecticut Connecticut † … Catholic encyclopedia
CONNECTICUT — CONNECTICUT, one of the six New England states located in the N.E. section of the United States. The earliest reference to a Jew in Connecticut is found in connection with an entry on November 9, 1659, in the General Court in hartford , of one… … Encyclopedia of Judaism
Connecticut — () es un estado de los Estados Unidos, parte de la región de Nueva Inglaterra, el estado más al sur de Nueva Inglaterra, y un de los estados más ricos de E.E.U.U. Connecticut era un de los 13 colonias originales que lucharon contra el gobierno… … Enciclopedia Universal
Connecticut — (spr. Kannektiköt), 1) (von den Indianern Quonectacut genannt, d. i. langer [364] Fluß, Fluß ohne Ende) der größte Strom der Neuengland Staaten in den Vereinigten Staaten von Nordamerika; entspringt auf der Landeshöhe an der Grenze zwischen New… … Pierer's Universal-Lexikon
Connecticut — (spr. konnéttiköt, abgekürzt Conn.), einer der 6 Neuenglandstaaten und der 13 ursprünglichen Staaten der nordamerikanischen Union (s. Karte »Vereinigte Staaten«), zwischen 41–42°3 nördl. Br. und 71°55 –73°50 westl. L., wird von Massachusetts,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Connecticut — état du N. E. des È. U., sur l Atlant.; 12 973 km²; 3 287 000 hab.; cap. Hartford. Le relief est formé de collines que draine du N. au S. le Connecticut. Les côtes sont échancrées. Cet état très urbanisé s est tourné vers les industr. à haute… … Encyclopédie Universelle
Connecticut — (spr. – néttikött), bedeutendster Fluß der Neuenglandstaaten, entspringt an der Grenze von Kanada, durchfließt den Staat C., mündet in den Long Island Sund, 656 km lg.; zahlreiche Wasserfälle … Kleines Konversations-Lexikon
Connecticut [2] — Connecticut (spr. – néttikött), einer der Neuenglandstaaten der Ver. Staaten von Amerika, 14.534 qkm, (1900) 908.420 E.; Hügelland, bewässert vom C., Housatonic und von der Thames, Industrie (bes. Textil und Metallwaren); Hauptstadt Hartford;… … Kleines Konversations-Lexikon
Connecticut — (Konnektikött), Fluß in Nordamerika, der nach einem Laufe von 78 M. in den atlant. Ocean fällt; Staat von dem C. durchflossen, 220 □M. groß mit 390800 E., von Massachusetts, Rhode Island, Longislands Sund und Newyork begränzt. C. ist sehr… … Herders Conversations-Lexikon
Connecticut — U.S. state, originally the name of the river, said to be from Mohican (Algonquian) quinnitukqut at the long tidal river, from *kwen long + * ehtekw tidal river + * enk place … Etymology dictionary
Connecticut — [kə net′ə kət] [< Algonquin (Mahican), lit., place of the long river] 1. New England state of the U.S.: one of the 13 original states; 4,845 sq mi (12,548 sq km); pop. 3,406,000; cap. Hartford: abbrev. CT or Conn 2. river in NE U.S., flowing… … English World dictionary