Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

Computer-Simulation

Толкование Перевод

1 computer simulation

computer simulation Simulation f auf dem Rechner, Rechnersimulierung f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > computer simulation
2 computer simulation

computer simulation COMP Computersimulation f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > computer simulation
3 computer simulation

computer simulation KONST, VERK Computersimulation f

English-German dictionary of Architecture and Construction > computer simulation
4 computer simulation

com·put·er simu·ˈla·tion

n Computersimulation f

* * *

computer simulation s Computersimulation f

English-german dictionary > computer simulation
5 computer simulation

com·put·er simu·'la·tion n

Computersimulation f

English-German students dictionary > computer simulation
6 analogue computer simulation

analogue computer simulation Analogrechnersimulation f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > analogue computer simulation
7 simulation computer

< edp> ■ Simulationsrechner m

English-german technical dictionary > simulation computer
8 моделирование на электронно-вычислительной машине

n
atom. Computer-Simulation

Универсальный русско-немецкий словарь > моделирование на электронно-вычислительной машине
9 virtual reality

(VR) < edp> (artificial intelligence: computer simulation) ■ virtuelle Realität f (VR); Virtual Reality f prakt. ; Virtuality f rar

English-german technical dictionary > virtual reality
10 virtuality

< edp> (artificial intelligence: computer simulation) ■ virtuelle Realität f (VR); Virtual Reality f prakt. ; Virtuality f rar

English-german technical dictionary > virtuality
11 VR

< edp> (artificial intelligence: computer simulation) ■ virtuelle Realität f (VR); Virtual Reality f prakt. ; Virtuality f rar

English-german technical dictionary > VR
12 model

1. noun
1) Modell, das

2) (perfect example) Muster, das (of an + Dat.); (to be imitated) Vorbild, das

be a model of industry — ein Muster an Fleiß (Dat.) sein

on the model of something — nach dem Vorbild einer Sache (Gen.)

3) (Art) Modell, das; (Fashion) Model, das; Mannequin, das; (male) Dressman, der

photographer's model — Fotomodell, das
2. adjective
1) (exemplary) vorbildlich; Muster- (oft iron.)

2) (miniature) Modell[stadt, -eisenbahn, -flugzeug]
3. transitive verb,
(Brit.) - ll-

1) modellieren; formen

model something in clay — etwas in Ton modellieren

model something after or [up]on something — etwas einer Sache (Dat.) nachbilden

2) (Fashion) vorführen [Kleid, Entwurf usw.]
4. intransitive verb,
(Brit.) - ll-

1) (Fashion) als Mannequin od. Model arbeiten; [Mann:] als Dressman arbeiten; (Photog.) als [Foto]modell arbeiten; (Art) Modell stehen/sitzen

2)

model in clay — etc. in Ton usw. modellieren

* * *
['modl] 1. noun
1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) das Modell, Modell-...

2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) das Modell

3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) das Modell

4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) das Modell

5) (something that can be used to copy from.) das Muster

6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) das Vorbild, vorbildlich
2. verb
1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) Kleider, etc. vorführen

2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) Modell stehen

3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modellieren

4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) formen, sich zum Vorbild nehmen

•

- academic.ru/47499/modelling">modelling

* * *

mod·el

[ˈmɒd^əl, AM ˈmɑ:d-]

I. n

1. (representation) Modell nt; COMPUT [schematische] Darstellung, Nachbildung f, Simulation f

a clay/wax \model ein Ton-/Wachsmodell nt

computer \model Computerdarstellung f, Computersimulation f

economic \model ECON [EDV-]Modell nt zur Wirtschaftsprognose

a mathematical/statistical \model ein mathematisches/statistisches Modell

pricing \model ECON Preismodell nt

2. (example) Modell nt, Vorbild nt

on the \model of sth nach dem Vorbild einer S. gen

3. (perfect example) Muster nt

a \model of fairness/self-control ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung

to be the very \model of sth ( fig) der Inbegriff von etw dat sein

4. (mannequin) Model nt, Mannequin nt

male \model Dressman m

photographic \model Fotomodell nt

5. (for painter) Modell nt

nude \model Aktmodell nt

to work as a painter's \model einem Maler Modell stehen

6. (clothing creation) Modell nt

a Dior \model ein Modellkleid von Dior

7. (version) Modell nt

II. n modifier

1. (aircraft, car, train) Modell-

2. (exemplary) (husband, wife, student, teacher) Muster-

III. vt

<- ll->

1. (make figure)

▪ to \model sth etw modellieren [o nachbilden]

to \model clay/wax Ton/Wachs modellieren

to \model sth in clay etw in Ton nachbilden

2. (on computer)

▪ to \model sth etw [schematisch] darstellen, nachbilden, simulieren

3. (show clothes)

▪ to \model sth etw vorführen

4. (make model)

▪ to \model sth ein Modell von etw dat erstellen

* * *
['mɒdl]
1. n

1) Modell nt

to make sth on the model of sth — etw (acc) einer Sache (dat) nachbilden

it is built on the model of the Doge's Palace — es ist eine Nachbildung des Dogenpalastes

our democracy is based on the model of Greece — unsere Demokratie ist nach dem Vorbild Griechenlands aufgebaut

2) (= perfect example) Muster nt (of an +dat)

this book is a model of objectivity — dieses Buch ist ein Muster an Objektivität

to hold sb up as a model — jdn als Vorbild hinstellen

3) (artist's, photographer's) Modell nt; (= fashion model) Mannequin nt; (= male model) Dressman m

4) (of car, dress, machine etc) Modell nt

2. adj

1) Modell-

or railroad (US) — Modelleisenbahn f

model house — Puppenhaus nt

2) (= perfect) vorbildlich, mustergültig

model pupil — Musterschüler(in) m(f)

3. vt

1)

to model X on Y — Y als Vorlage or Muster für X benutzen

on Y — Y dient als Vorlage or Muster für X

on the Parthenon — dieses Gebäude ist dem Parthenon nachgebildet

on the American one —

this poem is modelled (Brit) or modeled (US) on Shakespeare's sonnets — dieses Gedicht ist Shakespeares Sonetten nachempfunden

on anything — es ist frei entstanden, dafür gibt es keine Vorlage

to model oneself/one's life on sb — sich (dat) jdn zum Vorbild nehmen

2) (= make a model) modellieren, formen

her finely modelled (Brit) or modeled features ( US fig ) —, fig ) ihre fein geschnittenen Gesichtszüge

3) dress etc vorführen

4. vi

1) (= make models) modellieren

2) (ART, PHOT) als Modell arbeiten or beschäftigt sein; (FASHION) als Mannequin/Dressman arbeiten

to model for sb (Art, Phot) — jdm Modell stehen; (Fashion) jds Kreationen vorführen

* * *

model [ˈmɒdl; US ˈmɑdl]

A s

1. Muster n, Vorbild n ( beide:

for für):

after ( oder on) the model of nach dem Muster von (od gen);

he is a model of self-control er ist ein Muster an Selbstbeherrschung;

take sb as a model sich jemanden zum Vorbild nehmen

2. (fig Denk)Modell n, Nachbildung f

3. Muster n, Vorlage f

4. MAL etc Modell n:

act as a model to a painter einem Maler Modell stehen oder sitzen

5. Mode: Model n:

a) Mannequin n

b) Dressman m

6. Modellkleid n

7. TECH

a) Bau(weise) m(f)

b) (Bau)Muster n, Modell n, Typ(e) m(f)

8. Urbild n, -typ m

9. dial Ebenbild n

B adj

1. vorbildlich, musterhaft, Muster…:

model farm landwirtschaftlicher Musterbetrieb;

model husband Mustergatte m;

model marriage Musterehe f;

model plant Musterbetrieb m

2. Modell…:

model airplane;

model house;

model builder Modellbauer(in);

model construction unit Modellbaukasten m;

model dress → A 6;

model school Muster-, Experimentierschule f

C v/t prät und pperf -eled, besonders Br -elled

1. nach Modell formen oder herstellen

2. modellieren, nachbilden

3. Form geben (dat)

4. abformen

5. Mode: Kleider etc vorführen

6. fig formen, bilden, gestalten ( alle:

after, on, upon nach [dem Vorbild gen]):

model o.s. on sich jemanden zum Vorbild nehmen

D v/i

1. ein Modell oder Modelle herstellen

2. KUNST modellieren

3. plastische Gestalt annehmen (Grafik)

4. Modell stehen oder sitzen ( for dat)

5. modeln, als Model oder Mannequin oder Dressman arbeiten

* * *
1. noun
1) Modell, das

2) (perfect example) Muster, das (of an + Dat.); (to be imitated) Vorbild, das

be a model of industry — ein Muster an Fleiß (Dat.) sein

on the model of something — nach dem Vorbild einer Sache (Gen.)

3) (Art) Modell, das; (Fashion) Model, das; Mannequin, das; (male) Dressman, der

photographer's model — Fotomodell, das
2. adjective
1) (exemplary) vorbildlich; Muster- (oft iron.)

2) (miniature) Modell[stadt, -eisenbahn, -flugzeug]
3. transitive verb,
(Brit.) - ll-

1) modellieren; formen

model something in clay — etwas in Ton modellieren

model something after or [up]on something — etwas einer Sache (Dat.) nachbilden

2) (Fashion) vorführen [Kleid, Entwurf usw.]
4. intransitive verb,
(Brit.) - ll-

1) (Fashion) als Mannequin od. Model arbeiten; [Mann:] als Dressman arbeiten; (Photog.) als [Foto]modell arbeiten; (Art) Modell stehen/sitzen

2)

model in clay — etc. in Ton usw. modellieren

* * *

n.

Ausführung f.

Leitbild -er n.

Mannequin n.

Model -s n.

Modell -e n.

Muster - n.

Typ -en m. v.

modellieren v.

English-german dictionary > model
13 model

mod·el [ʼmɒd^əl, Am ʼmɑ:d-] n

1) ( representation) Modell nt;

a clay/wax \model ein Ton-/Wachsmodell nt;

a mathematical/statistical \model ein mathematisches/statistisches Modell; comput [schematische] Darstellung, Nachbildung f, Simulation f;

computer \model Computerdarstellung f, Computersimulation f

2) ( example) Modell nt, Vorbild nt;

on the \model of sth nach dem Vorbild einer S.

3) ( perfect example) Muster nt;

a \model of fairness/ self-control ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung;

to be the very \model of sth ( fig) der Inbegriff von etw dat sein

4) ( mannequin) Model nt, Mannequin nt;

male \model Dressman m;

photographic \model Fotomodell nt

5) ( for painter) Modell nt;

nude \model Aktmodell nt;

to work as a painter's \model einem Maler Modell stehen

6) ( clothing creation) Modell nt;

a Dior \model ein Modellkleid von Dior

7) ( version) Modell nt n

modifier

1) (aircraft, car, train) Modell-

2) ( exemplary) (husband, wife, student, teacher) Muster- vt <- ll->

1) ( make figure)

to \model sth etw modellieren [o nachbilden];

to \model clay/ wax Ton/Wachs modellieren;

to \model sth in clay etw in Ton nachbilden

2) ( on computer)

to \model sth etw [schematisch] darstellen, nachbilden, simulieren

3) ( show clothes)

to \model sth etw vorführen

English-German students dictionary > model
14 simulate

transitive verb

1) (feign) vortäuschen; heucheln [Reue, Entrüstung, Begeisterung]; simulieren, vortäuschen [Krankheit]

2) (mimic) nachahmen

3) simulieren [Bedingungen, Wetter, Umwelt usw.]

* * *
['simjuleit]
verb

(to cause (something) to appear to be real etc: This machine simulates the take-off and landing of an aircraft.) simulieren

- academic.ru/110947/simulated">simulated
- simulation
* * *

simu·late

[ˈsɪmjəleɪt]

vt

▪ to \simulate sth

1. (resemble) etw nachahmen [o imitieren]

in cheap furniture, plastic is often used to \simulate wood bei billigen Möbeln wird häufig Holzimitat aus Plastik verwendet

2. (feign) etw vortäuschen

she \simulated pleasure at seeing him sie tat erfreut, ihn zu sehen

3. COMPUT (on a computer) etw simulieren [o nachvollziehen]

* * *
['sImjʊleɪt]
vt

1) (= feign) vortäuschen; illness simulieren

to simulate sth (material) — etw imitieren; (animal, person) sich als etw tarnen

simulated leather — Lederimitation f

simulated sheepskin — falsches Schafsfell

2) (= reproduce) conditions simulieren

* * *

simulate [ˈsımjʊleıt] v/t

1. vortäuschen, vorspiegeln, (vor)heucheln, besonders eine Krankheit simulieren:

simulated account WIRTSCH fingierte Rechnung

2. nachahmen, imitieren:

simulated WIRTSCH imitiert, Kunst…

3. MIL simulieren, Bedingungen, Vorgänge (wirklichkeitsgetreu) nachahmen, TECH auch im Modell nachbilden

* * *

transitive verb

1) (feign) vortäuschen; heucheln [Reue, Entrüstung, Begeisterung]; simulieren, vortäuschen [Krankheit]

2) (mimic) nachahmen

3) simulieren [Bedingungen, Wetter, Umwelt usw.]

* * *

v.

simulieren v.

vortäuschen v.

English-german dictionary > simulate

См. также в других словарях:

Computer simulation — This article is about computer model within a scientific context. For artistic usage, see 3d modeling. For simulating a computer on a computer, see emulator. A 48 hour computer simulation of Typhoon Mawar using the Weather Research and… … Wikipedia
computer simulation — kompiuterinis modeliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer modelling; computer simulation vok. Rechnermodellierung, f; Rechnersimulation, f rus. моделирование на ЭВМ, n pranc. simulation sur l ordinateur, f … Automatikos terminų žodynas
Computer Simulation and Organizational Studies — Computer Simulation is a prominent method in organizational studies and strategic management (Harrison, Lin, Carroll, Carley, 2007). While there are many uses for computer simulation (including the development of engineering systems inside high… … Wikipedia
Computer simulation and organizational studies — Computer simulation is a prominent method in organizational studies and strategic management.[1] While there are many uses for computer simulation (including the development of engineering systems inside high technology firms), most academics in… … Wikipedia
Computer Simulation Technology — ( CST ) is a German company that develops software tools for the simulation of electromagnetic fields. Its products are among the most used electromagnetic simulators worldwide and are a de facto standard in the sector. The company count many… … Wikipedia
computer simulation — the use of a computer to represent the dynamic responses of one system by the behaviour of another system modeled after it. A simulation uses a mathematical description, or model, of a real system in the form of a computer program. This… … Universalium
computer simulation — noun (computer science) the technique of representing the real world by a computer program a simulation should imitate the internal processes and not merely the results of the thing being simulated • Syn: ↑simulation • Derivationally related… … Useful english dictionary
computer simulation — creation of an imitated event or situation made on a computer … English contemporary dictionary
computer simulation — See configuration management; independent review; validation; verification … Military dictionary
List of computer simulation software — See Computer simulation Open Source * ASCEND (open source NLA/DAE modelling environment) * Computational Infrastructure for Operations Research (free open source Operations Research code) * Facsimile a free, open source discrete event… … Wikipedia
Tierra (computer simulation) — Tierra is a computer simulation developed by ecologist Thomas S. Ray in the early 1990s in which computer programs compete for central processing unit (CPU) time and access to main memory. At present, the commonly accepted definition of life does … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Computer-Simulation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Computer-Simulation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: