-
1 Community
сущ.1) общ. группа лиц, объединённых определённым признаком, объединение, содружество, сообщество2) брит. (виртуальное) сетевое сообщество -
2 community
Gemeinschaft, GemeindeDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > community
-
3 Community-Inhalt
сущ.прогр. Содержимое сообщества -
4 Community of Independent States
(CIS)англ. СНГ, содружество независимых государствDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Community of Independent States
-
5 Die Celine Dion Karten werden unter allen angemeldeten Community Mitgliedern per Losverfahren aufgeteilt!
сущ.общ. Билеты на концерт Селин Дион будут распределяться среди всех зарегистрировавшихся членов сообщества почитателУниверсальный немецко-русский словарь > Die Celine Dion Karten werden unter allen angemeldeten Community Mitgliedern per Losverfahren aufgeteilt!
-
6 Eintrittskarten unter allen angemeldeten Community Mitgliedern per Losverfahren aufteilen
сущ.общ. распределять билеты (на концерт) среди всех зарегистрированных членов (некоего) общества людей при помощи жребияУниверсальный немецко-русский словарь > Eintrittskarten unter allen angemeldeten Community Mitgliedern per Losverfahren aufteilen
-
7 European Coal and Steel Community
сущ.экон. ЕОУС, Европейское объединение угля и сталиУниверсальный немецко-русский словарь > European Coal and Steel Community
-
8 European Community of Atom Energy
сущ.патент. Евратом, Европейское сообщество по атомной энергииУниверсальный немецко-русский словарь > European Community of Atom Energy
-
9 European Economic Community
Универсальный немецко-русский словарь > European Economic Community
-
10 Online-Community
сущ.комп. (виртуальное) онлайновое сообщество (группа людей, объединяемых общностью интересов и общающихся в онлайновом режиме через Интернет или другие электронные системы) -
11 virtuelle Community
прил.электр. виртуальное сетевое сообщество, виртуальное сообщество -
12 European Economic Community
англ.; сокр. EEC; ист.Европейское экономическое сообщество, ЕЭС, "Общий рынок"Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > European Economic Community
-
13 European Economic Community
(EEC)ист. англ. ЕЭС, Европейское экономическое сообщество, “Общий рынок”Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > European Economic Community
-
14 Gemeinschaftsrecht
законы Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community law
The law of European Community (as opposed to the national laws of the member states.) It consists of the treaties establishing the EC (together with subsequent amending treaties) community legislation, and decisions of the court of justice of the European Communities. Any provision of the treaties or of community legislation that is directly applicable or directly effective in a member state forms part of the law of that state and prevails over its national law in the event of any inconsistency between the two. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gemeinschaftsrecht
-
15 Haushaltsplan der Gemeinschaft
бюджет Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community budget
A schedule of revenues and expenditures for a specific time period that is devised by the European Community, a body of people organized into a political unity. (Source: MGHME / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Haushaltsplan der Gemeinschaft
-
16 Europäische Gemeinschaften
Европейские Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Communities
The collective body that resulted in 1967 from the merger of the administrative networks of the European Atomic Energy Community (EURATOM), the European Coal and Steel Community (ECSC), and the European Economic Community (EEC). The singular term has also been widely used. (Source: ABDN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Europäische Gemeinschaften
-
17 Gemeinschaftseinrichtung
общественное сооружение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
community facility
Buildings, equipment and services provided for a community. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gemeinschaftseinrichtung
-
18 Rechtsordnung der Gemeinschaft
правовая система ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community legal system
The directly applicable legislation of the European Community regulating the relations of member states. (Source: CURZONa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechtsordnung der Gemeinschaft
-
19 Gemeinlastprinzip
- принцип "сообщество платит"
принцип "сообщество платит"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
community-pays principle
A tenet of environmental policy, according to which the costs of ecological challenges, environmental quality improvements and the removal of environmental hazards are allotted to community groups or local corporations and, thereby, to the general public. (Source: GAB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gemeinlastprinzip
-
20 Finanzen der Gemeinschaft
финансы ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community finance
The financial resources or income of the European Community, a body of people organized into a political unity. (Source: ISEP / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Finanzen der Gemeinschaft
См. также в других словарях:
community — com‧mu‧ni‧ty [kəˈmjuːnti] noun communities PLURALFORM [countable] 1. all the people who live in the same area, city etc: • The new arts centre will serve the whole community. 2. a group of people who all share the same nationality, religion, or… … Financial and business terms
community — com·mu·ni·ty n pl ties 1: the people who live in a particular place or region and usu. are linked by some common interests 2 a: the mass of community property owned by a husband and wife a spouse may not...lease to a third person his undivided… … Law dictionary
Community — Título Community Género Comedia Creado por Dan Harmon Reparto Joel McHale Gillian Jacobs Danny Pudi Yvette Nicole Brown Alison Brie Donald Glover Ken Jeong Chevy Chase … Wikipedia Español
Community — Titre original Community Genre Sitcom Créateur(s) Dan Harmon Pays d’origine … Wikipédia en Français
Community — Com*mu ni*ty, n.; pl. {Communities}. [L. communitas: cf. OF. communit[ e]. Cf. {Commonalty}, and see {Common}.] 1. Common possession or enjoyment; participation; as, a community of goods. [1913 Webster] The original community of all things. Locke … The Collaborative International Dictionary of English
community — late 14c., from O.Fr. comunité community, commonness, everybody (Mod.Fr. communauté), from L. communitatem (nom. communitas) community, fellowship, from communis common, public, general, shared by all or many, (see COMMON (Cf. common)). Latin… … Etymology dictionary
community — in the sense ‘a place considered together with its inhabitants’ has given rise to attributive uses such as community police officer, community care (long term care for the ill and elderly), community service (unpaid work to be done by offenders… … Modern English usage
community — [kə myo͞o′nə tē] n. pl. communities [ME & OFr communite < L communitas, community, fellowship < communis,COMMON] 1. a) all the people living in a particular district, city, etc. b) the district, city, etc. where they live 2. a group of… … English World dictionary
community — ► NOUN (pl. communities) 1) a group of people living together in one place. 2) (the community) the people of an area or country considered collectively; society. 3) a group of people with a common religion, race, or profession: the scientific… … English terms dictionary
community — [n1] society, area of people association, body politic, center, colony, commonality, commonwealth, company, district, general public, hamlet, locality, nation, neck of the woods*, neighborhood, people, populace, public, residents, society, state … New thesaurus
Community No. 9 — is an album released by Indie rock musician Ike Reilly in 1992. It is now considered very rare. Track listing The Struggle 2:05 Way Down 2:51 Peaceful 3:27 Real Tears 2:41 President of the World 3:55 Corruptible 4:37 No Movement 4:04 (Our) Love… … Wikipedia