-
1 communion
-
2 communion
communion [kɔmynjɔ̃]feminine noun• faire sa (première) communion or sa communion privée to make one's first communion* * *kɔmynjɔ̃1) Religion Communion2) ( accord) communionse sentir en communion avec quelque chose/quelqu'un — to feel in harmony with something/somebody
•Phrasal Verbs:* * *kɔmynjɔ̃ nf* * *communion nf1 Relig Communion; recevoir la communion to receive ou take Communion; donner or administrer la communion à qn to administer Communion to sb;2 ( accord) communion; être en étroite communion to be in close harmony; se sentir en communion avec qch/qn to feel in harmony with sth/sb; être en communion d'idées/de sentiments liter to share the same ideas/feelings; nous sommes en communion de goûts liter we share the same tastes.communion (privée) Relig first communion; faire sa communion to take ou make one's first communion; communion solennelle Relig solemn declaration of faith made at the age of 11.[kɔmynjɔ̃] nom féminin[partie de la messe][cérémonie]2. (littéraire) [accord]être en communion avec quelqu'un to be at one ou to commune with somebodyêtre en communion d'idées ou d'esprit avec quelqu'un to share somebody's ideas -
3 communion
communion [kommuunjõ]〈v.〉3 overeenstemming ⇒ eensgezindheid, het zich één voelen♦voorbeelden:exclure de la communion • van de kerkgemeenschap uitsluitenêtre en communion avec la nature • zich één voelen met de natuur→ tablef1) gemeenschap, gemeente2) communie [religie]3) overeenstemming, eensgezindheid -
4 communion
-
5 communion
-
6 communion
-
7 communion
nf. keumnyon (Arvillard), KOMNYON (Albanais.001, Annecy), kmounyon (Cordon.083, Saxel.002). - E.: Table.A1) première // petite communion communion, communion privée: preumîre kmounyon (002), promîre komnyon (001c) ; kmounyon (083) / komnyon (001b) communion privâ ; ptyouta komnyon (1a).A2) communion solennelle, grande communion: granta komnyon (001b), grôssa kmounyon (083) ; komnyon solanèla (001a). -
8 communion
-
9 communion
f1) общность2) религиозная общность; вероисповеданиеexclure de la communion — отлучить от церкви3) рел. причастие, причащениеcommunion solennelle — символ веры -
10 communion
f. (lat. chrét. communio "communauté") 1. верска общност; 2. причастие, причестяване; première communion първо причастие; 3. общност, еднаквост; être en communion d'idées avec qqn. имам еднакви идеи, изповядвам едни и същи принципи с някого. -
11 communion
f1. relig. прича́стие;donner la communion à qn. — причаща́ть/причасти́ть кого́-л.
2. (accord) о́бщность;ils sont en parfaite communion d'idées ∑ — у них по́лная о́бщность взгля́дов
-
12 communion
nf.1. umumiylik, birlik, bir xillik; communion des idées fikrlarning umumiyligi, bir xilligi2. nasroniy diniy marosimlaridan birida qatnashish. -
13 communion
сущ.1) общ. сопричастие, банкет по случаю первого причастия, вероисповедание, общность, религиозная общность2) рел. причащение, причастие -
14 communion
إتحاد المؤمنينتقربتناولمشاطرةمشارآةمناولةنصرانيةوحدة شعور -
15 communion
substantif féminin → inflexionesComunión -
16 communion
1. komunia2. obcowanie3. z4. zbór5. łączność -
17 communion
comuniun -
18 communion
komunio -
19 Communion des saints
-
20 communion solennelle
communion solennelle
См. также в других словарях:
COMMUNION — COMMUNI Ce qu’on entend par communion révèle une double dimension d’accomplissement spirituel de l’être humain: a ) une dimension transindividuelle de communauté, impliquant les notions de partage, d’échange, de réunion, de témoignage, de service … Encyclopédie Universelle
Communion — may refer to: Communion (Christian), the relationship between Christians as individuals or Churches Full communion, a term used when two (or more) distinct Christian Churches say they are sharing the same communion The Communion of Saints, a… … Wikipedia
Communion — Com*mun ion, n. [L. communio: cf. F. communion. See {Common}.] 1. The act of sharing; community; participation. This communion of goods. Blackstone. [1913 Webster] 2. Intercourse between two or more persons; esp., intimate association and… … The Collaborative International Dictionary of English
communion — COMMUNION. subst. fém. Union de plusieurs personnes dans une même foi. La Communion des Fidèles. La Communion de l Église Romaine. La Communion de l Église Grecque, etc. Il est dans la Communion, hors de la Communion de l Eglise. Il s est séparé … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Communion — Título Communion Ficha técnica Dirección Philippe Mora Producción Philippe Mora Guion … Wikipedia Español
communion — [kə myo͞on′yən] n. [ME communioun < OFr communion < L communio, a sharing (in LL(Ec), the sacrament of communion) < communis,COMMON] 1. the act of sharing; possession in common; participation [a communion of interest] 2. the act of… … English World dictionary
Communion — Communion, Gemeinschaft. Vereinigen wollte Jesus Christus durch seine Lehre die große Menschengesellschaft zu einer Gemeinschaft. Er wollte sie umschlingen mit dem Banden heiliger, brüderlicher Liebe. Er wollte, daß Brüder seien und Schwestern… … Damen Conversations Lexikon
communion — ► NOUN 1) the sharing of intimate thoughts and feelings. 2) (also Holy Communion) the service of Christian worship at which bread and wine are consecrated and shared; the Eucharist. 3) an allied group of Christian Churches or communities: the… … English terms dictionary
Communion — (v. lat. Communio), 1) Gemeinschaft, so C. bonorum, Gütergemeinschaft; C. attributorum divinorum (Dogm.), s. u. Christus II. A) a) bb); 2) gemeinschaftlicher Besitz, Theilhabung mehrerer Personen an einer Sache, die nicht durch sich selbst… … Pierer's Universal-Lexikon
communion — COMMUNION: La première communion : le plus beau jour de la vie … Dictionnaire des idées reçues
communion — late 14c., from O.Fr. comunion community, communion (12c.), from L. communionem (nom. communio) fellowship, mutual participation, a sharing, used in L.L. ecclesiastical language for participation in the sacrament, from communis (see COMMON (Cf.… … Etymology dictionary