-
1 цветоразностный сигнал
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цветоразностный сигнал
-
2 цветоразностный сигнал
цветоразностный сигнал
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости.
[ ГОСТ 21879-88]
цветоразностный сигнал
Цветовой видеосигнал, созданный путем вычитания яркостной и/или цветовой составляющей из одного из первичных цветовых сигналов (красного, зеленого, синего — RGB). В цветоразностном формате Betacam, например, яркость (Y) и цветоразностные компоненты (R-Y и B-Y) соотносятся следующим образом:
Y= 0.3 Red + 0.59 Green + 0.11 Blue
R-Y= 0.7 Red - 0.59 Green - 0.11 Blue
B-Y = 0.89 Blue - 0.59 Green - 0.3 Red
Цветоразностный сигнал G-V не создается, так как он может быть реконструирован из остальных трех сигналов. Есть и другие соглашения о вычитании цветов: SMPTE, EBU-N1 0 и МП. Цветоразностные сигналы не следует называть компонентами видеосигнала. Этот термин зарезервирован для компонентов RGB. Нестрого термин «компонент видеосигнала» часто используется именно в смысле цветоразностных сигналов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
D. Farbidifferenzsignal
E. Color difference signal
F. Signal de différence de couleur
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цветоразностный сигнал
-
3 усиление цветовых сигналов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усиление цветовых сигналов
-
4 цветоразностный сигнал
color-difference component, chroma, chrominance, chroma [chrominance] signal, color-difference signal, ( в системе НТСЦ) V signalРусско-английский политехнический словарь > цветоразностный сигнал
-
5 усилитель разностных сигналов
Русско-английский научный словарь > усилитель разностных сигналов
-
6 генератор цветоразностных составляющих
Russian-English dictionary of telecommunications > генератор цветоразностных составляющих
-
7 предыскажение цветоразностного сигнала
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > предыскажение цветоразностного сигнала
-
8 предыскажения цветоразностного сигнала
Русско-английский политехнический словарь > предыскажения цветоразностного сигнала
-
9 цветоразностный сигнал
1) Engineering: B - Y signal, I signal, Q signal, R - Y signal, chroma, chroma signal, chrominance, chrominance signal, color-difference component, color-difference signal2) TV: chroma sign, chrominance video signal (= chrominance signal; = chroma signal)3) Information technology: chroma (в телевидении), chrominance (в телевидении)4) Automation: color difference signalУниверсальный русско-английский словарь > цветоразностный сигнал
-
10 предыскажение цветоразностного сигнала
предыскажение цветоразностного сигнала
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
80. Предыскажение цветоразностного сигнала
D. Preemphasis des Farbdifferenzsignals
E. Color difference signal pre-emphasis
F. Preaccentiation du signal de différence des couleur
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предыскажение цветоразностного сигнала
-
11 цветоразностный сигнал
цветоразностный сигнал
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости.
[ ГОСТ 21879-88]
цветоразностный сигнал
Цветовой видеосигнал, созданный путем вычитания яркостной и/или цветовой составляющей из одного из первичных цветовых сигналов (красного, зеленого, синего — RGB). В цветоразностном формате Betacam, например, яркость (Y) и цветоразностные компоненты (R-Y и B-Y) соотносятся следующим образом:
Y= 0.3 Red + 0.59 Green + 0.11 Blue
R-Y= 0.7 Red - 0.59 Green - 0.11 Blue
B-Y = 0.89 Blue - 0.59 Green - 0.3 Red
Цветоразностный сигнал G-V не создается, так как он может быть реконструирован из остальных трех сигналов. Есть и другие соглашения о вычитании цветов: SMPTE, EBU-N1 0 и МП. Цветоразностные сигналы не следует называть компонентами видеосигнала. Этот термин зарезервирован для компонентов RGB. Нестрого термин «компонент видеосигнала» часто используется именно в смысле цветоразностных сигналов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
D. Farbidifferenzsignal
E. Color difference signal
F. Signal de différence de couleur
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цветоразностный сигнал
-
12 предыскажение цветоразностного сигнала
- préaccentuation du signal de différence des couleur
- Preaccentiation du signal de différence des couleur
предыскажение цветоразностного сигнала
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
80. Предыскажение цветоразностного сигнала
D. Preemphasis des Farbdifferenzsignals
E. Color difference signal pre-emphasis
F. Preaccentiation du signal de différence des couleur
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предыскажение цветоразностного сигнала
-
13 сигнал цветности
1) Engineering: chroma, chroma signal, chrominance, chrominance component, chrominance signal, color signal, colour signal, modulated subcarrier signal (после модуляции поднесущей), video color difference signal (до модуляции поднесущей)2) TV: chrominance video signal (= chrominance signal; = chroma signal), chroma sign3) Electronics: carrier chrominance signal, carrier color signal -
14 предыскажение цветоразностного сигнала
предыскажение цветоразностного сигнала
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
80. Предыскажение цветоразностного сигнала
D. Preemphasis des Farbdifferenzsignals
E. Color difference signal pre-emphasis
F. Preaccentiation du signal de différence des couleur
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предыскажение цветоразностного сигнала
-
15 цветоразностный сигнал
цветоразностный сигнал
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости.
[ ГОСТ 21879-88]
цветоразностный сигнал
Цветовой видеосигнал, созданный путем вычитания яркостной и/или цветовой составляющей из одного из первичных цветовых сигналов (красного, зеленого, синего — RGB). В цветоразностном формате Betacam, например, яркость (Y) и цветоразностные компоненты (R-Y и B-Y) соотносятся следующим образом:
Y= 0.3 Red + 0.59 Green + 0.11 Blue
R-Y= 0.7 Red - 0.59 Green - 0.11 Blue
B-Y = 0.89 Blue - 0.59 Green - 0.3 Red
Цветоразностный сигнал G-V не создается, так как он может быть реконструирован из остальных трех сигналов. Есть и другие соглашения о вычитании цветов: SMPTE, EBU-N1 0 и МП. Цветоразностные сигналы не следует называть компонентами видеосигнала. Этот термин зарезервирован для компонентов RGB. Нестрого термин «компонент видеосигнала» часто используется именно в смысле цветоразностных сигналов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
D. Farbidifferenzsignal
E. Color difference signal
F. Signal de différence de couleur
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цветоразностный сигнал
-
16 компенсация предыскажений цветоразностного сигнала
1) Engineering: color-difference signal deemphasisУниверсальный русско-английский словарь > компенсация предыскажений цветоразностного сигнала
-
17 коррекция предыскажений цветоразностного сигнала
1) Engineering: color-difference signal deemphasisУниверсальный русско-английский словарь > коррекция предыскажений цветоразностного сигнала
-
18 полученный в результате вычитания из зелёного сигнала яркостной составляющей сигнал
Household appliances: green color difference signal, green colour difference signalУниверсальный русско-английский словарь > полученный в результате вычитания из зелёного сигнала яркостной составляющей сигнал
-
19 полученный в результате вычитания из красного сигнала яркостной составляющей сигнал
Household appliances: red color difference signal, red colour difference signalУниверсальный русско-английский словарь > полученный в результате вычитания из красного сигнала яркостной составляющей сигнал
-
20 полученный в результате вычитания из синего сигнала яркостной составляющей сигнал
Household appliances: blue color difference signal, blue colour difference signalУниверсальный русско-английский словарь > полученный в результате вычитания из синего сигнала яркостной составляющей сигнал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
color difference signal — skirtuminis spalvių signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. color difference signal vok. Farbdifferenzsignal, n rus. цветоразностный сигнал, m pranc. signal de différence de couleur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
blue color difference signal — skirtuminis mėlio signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blue color difference signal vok. Blaufarbdifferenzsignal, n rus. синий цветоразностный сигнал, m pranc. signal de différence de couleur bleu, m … Radioelektronikos terminų žodynas
red color difference signal — skirtuminis raudonio signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. red color difference signal vok. Rotfarbdifferenzsignal, n rus. красный цветоразностный сигнал, m pranc. signal de différence de couleur rouge, m … Radioelektronikos terminų žodynas
red color difference signal matrix — skirtuminio raudonio signalo matrica statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. red color difference signal matrix; R Y matrix vok. R Y Matrize, f rus. матрица для красного цветоразностного сигнала, f pranc. matrice R Y, f … Radioelektronikos terminų žodynas
color difference information — skirtuminio spalvių signalo informacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. color difference information vok. Information im Farbdifferenzsignal, f rus. информация, заключенная в цветоразностном сигнале, f pranc. information… … Radioelektronikos terminų žodynas
signal de différence de couleur bleu — skirtuminis mėlio signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blue color difference signal vok. Blaufarbdifferenzsignal, n rus. синий цветоразностный сигнал, m pranc. signal de différence de couleur bleu, m … Radioelektronikos terminų žodynas
signal de différence de couleur — skirtuminis spalvių signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. color difference signal vok. Farbdifferenzsignal, n rus. цветоразностный сигнал, m pranc. signal de différence de couleur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
signal de différence de couleur rouge — skirtuminis raudonio signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. red color difference signal vok. Rotfarbdifferenzsignal, n rus. красный цветоразностный сигнал, m pranc. signal de différence de couleur rouge, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Color Graphics Adapter — The 640×200 2 color mode with its default foreground color Arachne Internet suite. The Color Graphics Adapter (CGA), originally also called the Color/Graphics Adapter or IBM Color/Graphics Monitor Adapter,[1] introduced in 1981, was IBM s first… … Wikipedia
Color television — Title card for NBC, promoting their broadcast in RCA color . Color television is part of the history of television, the technology of television and practices associated with television s transmission of moving images in color video. In its most… … Wikipedia
Color temperature — The CIE 1931 x,y chromaticity space, also showing the chromaticities of black body light sources of various temperatures (Planckian locus), and lines of constant correlated color temperature. Color temperature is a characteristic of visible light … Wikipedia