-
1 cobbler
cobbler [ˊkɒblə] n1) сапо́жник, занима́ющийся почи́нкой о́буви;cobbler's wax воск ( для вощения ниток)
2) ко́бблер, напи́ток из вина́ с са́харом, лимо́ном и льдом3) pl разг. чушь4) плохо́й рабо́тник -
2 cobbler
cobbler [ˈkɒblər]a. cordonnier md. (British) ( = nonsense) that's a load of cobblers! (inf!) c'est de la connerie ! (inf !)* * *['kɒblə(r)]noun cordonnier m -
3 cobbler
-
4 Cobbler
A woollen manufacturer's term for rejected pieces of cloth which are unsatisfactory in make or dye. -
5 cobbler
1 ( shoemaker) cordonnier m ; -
6 cobbler
-
7 cobbler
cobbler 1. (ихт) трахинот, помпано, Trachinotus carolinus ; 2. (ихт) длиннопёрый алектис, Alectis ciliaris ; 3. (орнит) фрегат AFregata magnificensEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cobbler
-
8 cobbler
-
9 cobbler
[ˈkɔblə]cobbler напиток из вина с сахаром, лимоном и льдом cobbler плохой работник cobbler сапожник, занимающийся починкой обуви; cobbler's wax воск (для вощения ниток) cobbler сапожник, занимающийся починкой обуви; cobbler's wax воск (для вощения ниток) -
10 cobbler
noun (a person who mends shoes.) zapaterotr['kɒbləSMALLr/SMALL]1 dated (shoe repairer) zapatero (remendón)cobbler ['kɑblər] n1) shoemaker: zapatero m, -ra f2)fruit cobbler : tarta f de frutan.• pastel de frutas s.m.• remendona s.f.• remendón s.m.• zapatero remendón s.m.'kɑːblər, 'kɒblə(r)1) ( shoe repairer) zapatero m (remendón)['kɒblǝ(r)]N zapatero(-a) m / f (remendón(-ona))* * *['kɑːblər, 'kɒblə(r)]1) ( shoe repairer) zapatero m (remendón) -
11 cobbler
ˈkɔblə сущ.
1) человек, ремонтирующий обувь
2) а) нерадивый работник б) сапожник человек, всегда выполняющий свое дело без души, без вдохновения
3) напиток из вина, рома или виски с сахаром, мятой, лимоном или апельсином и льдом сапожник, занимающийся починкой обуви плохой мастер, "сапожник" (австралийское) последняя остриженная овца кобблер, напиток из вина, сахара и лимона со льдом (американизм) фруктовый пирог с толстой верхней коркой (американизм) (сленг) подделыватель документов (американизм) (сленг) фальшивомонетчик cobbler напиток из вина с сахаром, лимоном и льдом ~ плохой работник ~ сапожник, занимающийся починкой обуви;
cobbler's wax воск (для вощения ниток) ~ сапожник, занимающийся починкой обуви;
cobbler's wax воск( для вощения ниток) -
12 cobbler
nounSchuster, der* * ** * *cob·bler[ˈkɒbləʳ, AM ˈkɑ:blɚ]n [Flick]schuster m* * *['kɒblə(r)]n1) Schuster m, Flickschuster m* * *1. Schuster(in)3. Cobbler m (Cocktail aus Wein, Rum oder Whisky und Zucker)4. US Fruchtpastete f6. pl Br vulg Eier pl (Hoden)* * *nounSchuster, der* * *n.Flickschuster m.Schuhster m.Schuster - m. -
13 cobbler
{'kabia}
1. обущар, кърпач
2. несръчен/лош работник
3. pi si. глупости
4. разхладително питие от подсладено вино и лимон във висока чаша
5. ам. вид плодов сладкиш* * *{'kabia} n 1. обущар, кърпач; 2. несръчен/лош работник; 3. pi* * *обущар; кърпач;* * *1. pi si. глупости 2. ам. вид плодов сладкиш 3. несръчен/лош работник 4. обущар, кърпач 5. разхладително питие от подсладено вино и лимон във висока чаша* * *cobbler[´kɔblə] n 1. обущар, кърпач; \cobbler's wax обущарски восък; 2. лош майстор, несръчен и небрежен работник; 3. разхладително питие от вино, лимон и захар (и cherry-\cobbler); 4. плодов пай с дебела глазура; 5. sl фалшификатор; 6. pl глупости! what a load of old \cobblers! какви ги дрънкаш! 7. pl sl тестиси, топки. -
14 cobbler
noun (a person who mends shoes.) čevljar* * *I [kɔblə]nounAmerican vrsta hladilne pijače (iz vina, limone, sladkorja) vrsta sadnega kolačaII [kɔblə]nounkrpač, čevljar, ki samo popravlja; šušmarthe cobbler must not go beyond his last, the cobbler must stick to his last — le čevlje sodi naj kopitar -
15 cobbler
['kɒblə(r)]nome ciabattino m. (-a), calzolaio m. (-a)* * *noun (a person who mends shoes.) ciabattino, calzolaio* * *cobbler /ˈkɒblə(r)/n.1 ciabattino; calzolaio2 (fig.) rabberciatore; raffazzonatore5 (al pl.) (volg. GB) testicoli; palle, coglioni (volg.)● cobbler's wax, pece da calzolaio.* * *['kɒblə(r)]nome ciabattino m. (-a), calzolaio m. (-a) -
16 cobbler
noun (a person who mends shoes.) skomakersubst. \/ˈkɒblə\/1) skomaker2) (amer.) cobbler (drink, slags punsj)3) (amer.) forklaring: smuldrepai med frukt4) ( gammeldags) fusker i fagetcobblers (hverdagslig, om testikler) ballerlet the cobbler stick to his last skomaker, bli ved din lesta load of (old) cobblers sludder, vrøvl -
17 cobbler
/'kɔblə/ * ngoại động từ - lát (đường...) bằng đá lát, rải đá cuội (lên sân...) - vứt lẫn vào nhau - vá (giày); vá đụp (quần áo) * danh từ - thợ chữa giày =cobbler's wax+ sáp của thợ chữa giày (để xe chỉ) - người thợ vụng - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu cốctay seri ((cũng) sherry cobbler) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh ga-tô nhân hoa quả -
18 cobbler
N1. मोचीThe cobbler repaired my old shoes. -
19 cobbler
n1) швець, що займається лагодженням взуттяcobbler's wax — шевська смола; шевський віск
2) кепський майстер; партач3) амер. фруктовий пиріг4) амер. напій з вина, цукру і лимона* * *I n1) швець, що займається лагодженням взуття; поганий майстер2) aвcтpaл. остання обстрижена вівцяII n1) коблер, напій з вина, цукру е лимона з льодом2) aмep. фруктовий пиріг з товстою верхньою кіркоюIII n; амер.; сл.підроблювач документів; фальшивомонетник -
20 cobbler
n. schoenmaker, iemand die schoenen repareert; knapperige pie met een laag vruchten; koude drank gemaakt van fruit en wijn[ koblə]♦voorbeelden:¶ 〈Brits-Engels; slang〉 a load of old cobblers • lulkoek, onzin
См. также в других словарях:
Cobbler — Cobbler(s) may refer to: A shoemaker who repairs shoes, rather than manufacturing them (see cordwainer for a discussion of the distinction). Cobbler apron, a type of apron that covers both the front and back of the body The Cobbler, a mountain… … Wikipedia
Cobbler — de manzana. El cobbler (‘zapatero’) es un plato tradicional de los Estados Unidos y el Reino Unido, si bien el significado del término difiere bastante de un país a otro. En los Estados Unidos, suele ser un postre consistente en un relleno de… … Wikipedia Español
Cobbler — steht für: Cobbler (Cocktail), ein alkoholhaltiges Mischgetränk Cobbler (Gericht), ein US amerikanisches Dessert Cobbler, ein Berg in Schottland, siehe Ben Arthur Cnidoglanis macrocephalus, einen aalförmigen Wels, heimisch vor der Küste… … Deutsch Wikipedia
cobbler — ► NOUN 1) a person whose job is mending shoes. 2) chiefly N. Amer. a fruit pie with a rich, cake like crust. 3) (cobblers) Brit. informal nonsense. [ORIGIN: originally in the sense «testicles»: from rhyming slang cobbler s awls «balls».] ● let… … English terms dictionary
Cobbler — Cob bler, n. 1. A mender of shoes. Addison. [1913 Webster] 2. A clumsy workman. Shak. [1913 Webster] 3. A beverage. See {Sherry cobbler}, under {Sherry}. [1913 Webster] {Cobbler fish} (Zo[ o]l.), a marine fish ({Blepharis crinitus}) of the… … The Collaborative International Dictionary of English
cobbler — cóbbler s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CÓBBLER s. n. băutură răcoritoare pe bază de vin şi alte băuturi alcoolice diluate, cu gheaţă şi ornamente de fructe. (< engl. cobbler) Trimis de raduborza, 15.09.2007.… … Dicționar Român
Cobbler — Cobbler, amerikan. Getränk aus Wein (besonders Sherry), Zucker, Orangenschalen und gestoßenem Eis, wird durch einen Strohhalm getrunken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cobbler — Cobbler, Getränk aus Wein mit gestoßenem Eis, Zucker und Orangenschalen; am bekanntesten Sherry C … Kleines Konversations-Lexikon
cobbler — ☆ cobbler1 [käb′lər ] n. [< ?] 1. an iced drink containing wine, whiskey, or rum, citrus fruit, sugar, etc. 2. a deep dish fruit pie, usually with a thick top crust of biscuit dough cobbler2 [käb′lər] n. [ME cobelere < ?] 1. a person whose… … English World dictionary
cobbler — {{11}}cobbler (1) late 13c., cobelere one who mends shoes, of uncertain origin. It and COBBLE (Cf. cobble) (v.) evidently go together etymologically [OED], but the historical record presents some difficulties. The cobbler should stick to his last … Etymology dictionary
cobbler — I. /ˈkɒblə / (say kobluh) noun 1. Obsolescent someone who mends shoes. 2. an iced drink made of wine, fruit, sugar, etc. 3. a fruit pie with a biscuit dough topping, usually made in a deep dish. 4. (plural cobbler or cobblers) a …